all sides oor Sweeds
all sides
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
alla sidor
We call on all sides to be measured in their response.
Vi uppmanar alla sidor att agera med försiktighet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They want to come from all sides.
Fan, det är Elvis!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EU messages encouraging restraint have been passed to all sides.
Namn: s vaktmästare, Stanley vaktmästarenot-set not-set
Of course, fair treatment for all sides is very important.
Här, min chok- tailEuroparl8 Europarl8
For a more complete list of all side effects reported with Crixivan, see the Package Leaflet
Lär du dig aldrig?EMEA0.3 EMEA0.3
For the full list of all side effects reported with CELSENTRI, see the Package Leaflet
Vi kanske inte är de mest talangfulla, men vi kommer att ha bäst konditionEMEA0.3 EMEA0.3
We call on all sides to be measured in their response.
Den sammanlagda skördade arealen med grönsaker, meloner och jordgubbar (tabellEuroparl8 Europarl8
We're getting hit from all sides!
Man maste döOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There were too many faces to scan, too many bodies pressing in from all sides.
Emily, du okej?Literature Literature
It felt like they were comin'at us from all sides.
Jag vill inte störaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think that we can learn something from the concerns expressed on all sides.
Tjejen låg på sin högra sida med fötterna västerutEuroparl8 Europarl8
The governor is besieged on all sides.
ViIket brott kan han ha begått för att behöva Iida varje natt?Literature Literature
Aaron’s sons will sprinkle its blood on all sides of the altar.
Jag ska prata med honomjw2019 jw2019
I think that this report satisfied a need which was felt on all sides.
Det finns inga tecken på nedslag, så han slängdes nog i ute till havsEuroparl8 Europarl8
The criticism came from all sides, including from the two institutions, the Council and Parliament.
Leta upp honomEuroparl8 Europarl8
On the outside there is a thin rind on all sides, which is darker yellow than the inside.
Bästa metod för tolkning av kriterierEuroParl2021 EuroParl2021
For the full list of all side effects reported with Zeffix, see the Package Leaflet
Förslaget utgör ett betydande steg i rätt riktning och innebär en möjlighet att förbättra djurskyddet under slaktprocessenEMEA0.3 EMEA0.3
For the full list of all side effects reported with Avonex, see the Package Leaflet
INVESTERINGAR I FAST EGENDOM, HYRA FÖR FASTIGHETER OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMEDEMEA0.3 EMEA0.3
(k) The outer casing of an IBC of type 31HZ2 shall completely enclose the inner on all sides.
I den finansieringsöversikt (fiche financière) som bifogas förslaget nämns möjligheten att överföra dessa uppgifter till den europeiska gränsförvaltningsbyrånEurLex-2 EurLex-2
Beset means to surround or press in on all sides, to trouble, or to harass.
Jag vill att hon ska vara lycklig, jag vill henne välLDS LDS
Your big trouble, honey, is that you attack yourself from all sides... like Jersey mosquitoes.
Passar den med huvudet ni hittade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For the full list of all side effects reported with Xarelto, see the Package Leaflet
Efter antagandet av UNSCR # och UNSCR # , antog rådet gemensam ståndpunkt #/#/Gusp av den # juli # om ändring och förlängning av vissa restriktiva åtgärder mot Liberia och gemensam ståndpunkt #/#/Gusp av den # februari # om ändring och förlängning av gemensam ståndpunkt #/#/Gusp om restriktiva åtgärder mot LiberiaEMEA0.3 EMEA0.3
Their dog ambled about a bank of dwindling sand, trotting, sniffing on all sides.
Jag kommer inte att krigaLiterature Literature
The Council and the Commission must keep up the pressure, but they must talk to all sides.
Annars vore ni inkompetentEuroparl8 Europarl8
For the full list of all side effects reported with RotaTeq, see the Package Leaflet
Ser du några skyltar om det?EMEA0.3 EMEA0.3
For the full list of all side effects reported with Lysodren, see the Package Leaflet
Vi har juridiska problem.Vilken juristdemon känner vi till?EMEA0.3 EMEA0.3
16209 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.