alternating current voltage oor Sweeds
alternating current voltage
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Växelspänning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The product concerned includes both direct current voltage lamps and alternating current voltage lamps
en beskrivning av konstruktionen, byggstandard, tillverkningsritningar och komponentscheman, delkonstruktioner, kretsar osvoj4 oj4
The product concerned includes both direct current voltage lamps and alternating current voltage lamps.
Endast en lösning på de väpnade konflikterna kan ge oss en chans att hjälpa de 4,5 miljoner människorna i Darfur och östra Tchad.EurLex-2 EurLex-2
The anti-dumping measures would accordingly only cover alternating current voltage lamps (including electronic compact fluorescent discharge lamps functioning on both alternating and direct current) ('AC-CFL-i').
fysiska och juridiska personer, enheter, organ och grupper som är associerade med al-Qaida, talibanerna och Usama bin LadinEurLex-2 EurLex-2
The anti-dumping measures would accordingly only cover alternating current voltage lamps (including electronic compact fluorescent discharge lamps functioning on both alternating and direct current) (AC-CFL-i
Ni träffade nånoj4 oj4
The anti-dumping measures would henceforth only cover alternating current voltage lamps (including electronic compact fluorescent discharge lamps functioning on both alternating and direct current) (AC-CFL-i).
Och denna dialog är viktig eftersom de europeiska och amerikanska affärsmiljöerna ägnar avsevärda ansträngningar åt detta, vilka för övrigt står i relation till omfattningen av våra affärsförbindelser med amerikanarna.EurLex-2 EurLex-2
The anti-dumping measures would accordingly only cover alternating current voltage lamps (including electronic compact fluorescent discharge lamps functioning on both alternating and direct current) (AC-CFL-i).
Brödraskapet kommer att döda honomEurLex-2 EurLex-2
The anti-dumping measures would henceforth only cover alternating current voltage lamps (including electronic compact fluorescent discharge lamps functioning on both alternating and direct current) ('AC-CFL-i').".
Jag tror att det är det som är kärnan i problemet.EurLex-2 EurLex-2
The applicant alleged that the latter had different basic technical and physical characteristics as well as different end uses and applications to CFL-i working on alternating current voltage (AC-CFL-i
Ett nät av fortbildning på det rättsliga området säkrar framgång, och det gör livet lättare för dem som är verksamma inom rättsväsendet.oj4 oj4
The applicant alleged that the latter had different basic technical and physical characteristics as well as different end uses and applications to CFL-i working on alternating current voltage (AC-CFL-i).
Du har alltid avskytt tidningarEurLex-2 EurLex-2
The applicant alleged that the latter had different basic technical and physical characteristics as well as different end uses and applications than CFL-i working on alternating current voltage (‘AC-CFL-i’).
Taket för ersättningsfonden COPE på 1 miljard euro motsvarar slutligen - enligt beräkningar som vissa har gjort - kostnaderna för Erika-katastrofen.EurLex-2 EurLex-2
The applicant alleges that direct current voltage lamps should be excluded from the product scope of the proceeding as they do not share the same basic characteristics as alternating current voltage lamps
Likställandet av livs- och arbetsvillkor enligt Romfördragets artikel 117 skall har påbörjats.oj4 oj4
The applicant alleges that direct current voltage lamps should be excluded from the product scope of the proceeding as they do not share the same basic characteristics as alternating current voltage lamps.
Vi måste stödja en offensiv omstrukturering och pröva möjligheten att skapa medel för detta under andra budgetrubriker än kategori 4.EurLex-2 EurLex-2
Indeed, to distinguish DC-CFL-i from AC-CFL-i, the following criterion can be applied: the DC-CFL-i do not produce light when screwed in an alternating current voltage socket and switched on.
I # år harjag ätit skitEurLex-2 EurLex-2
Indeed, to distinguish DC-CFL-i from AC-CFL-i, the following criterion can be applied: the DC-CFL-i do not produce light when screwed in an alternating current voltage socket and switched on
Om det till följd av diskussioner i detta syfte skulle framkomma att det är lämpligt att på annat sätt ändra formen på åtgärderna, utöver godtagande av åtagandet, kommer en interimsundersökning att genomföras så snart som möjligtoj4 oj4
AC (alternating current) transformers, voltage converters, voltage regulators, cycloconverters, and variable frequency transformers
Det finns också en stark medvetenhet om behovet av ytterligare reformer för att skydda den långsiktiga hållbarheten för pensionssystemen, som är kopplad till sunda offentliga finanser.tmClass tmClass
In March 2004, a German importer lodged a request to review the product scope of the measures in force alleging that CFL-I working on direct current voltage (‘DC-CFL-i’) had different basic technical and physical characteristics as well as different end uses and applications than CFL-i working on alternating current voltage.
Yttrande avgett den # juni # (ännu ej offentliggjort i EGTEurLex-2 EurLex-2
‘Power transformer’ means a static piece of apparatus with two or more windings which, by electromagnetic induction, transforms a system of alternating voltage and current into another system of alternating voltage and current usually of different values and at the same frequency for the purpose of transmitting electrical power.
Slutligen underströk Altmark-domen tydligt behovet av att modernisera gemenskapslagstiftningen om kollektivtransportEurLex-2 EurLex-2
Toys shall not be powered by electricity of a nominal voltage exceeding # volts direct current (DC) or the equivalent alternating current (AC) voltage, and their accessible parts shall not exceed # volts DC or the equivalent AC voltage
Ni kan inte ta honom med er!oj4 oj4
(b) the type of current and the nominal voltage and, for alternating current, the frequency.
Import av malet kött är förbjudenEurLex-2 EurLex-2
the type of current and the nominal voltage and, for alternating current, the frequency.
euro för CypernEurLex-2 EurLex-2
289 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.