animal protein oor Sweeds

animal protein

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

animaliskt protein

onsydig

(a) processed animal protein derived from non-ruminants, including fishmeal and processed animal protein derived from farmed insects;
a) Bearbetat animaliskt protein som härrör från andra djur än idisslare, inklusive fiskmjöl och bearbetat animaliskt protein som härrör från odlade insekter.

voorbeelde

Where any presence of prohibited animal protein is detected, Directive 95/53/EC shall apply.
Om förekomst av förbjudna djurproteiner upptäcks skall direktiv 95/53/EG gälla.

consignments of animal by-products consisting of wool, bulk processed animal protein, loose manure or guano; and
Sändningar av animaliska biprodukter som består av ull, bearbetat animaliskt protein i bulk, gödsel eller guano i bulk.

Hydrolysed animal proteins (28)
Hydrolyserade animaliska proteiner (28)

Processed animal protein for human consumption-Other products as defined in #/EEC
Bearbetat animaliskt protein som är avsett att användas som livsmedel («övriga produkter» enligt definitionen i direktiv #/EEG

(b) In the case of processed animal protein derived from farmed insects:
b) Bearbetat animaliskt protein som härrör från odlade insekter:

processed animal protein and other derived products referred to in Chapter II of Annex X hereto;
Det bearbetade animaliska protein och de andra framställda produkter som anges i kapitel II i bilaga X till den här förordningen.

- processed animal proteins, as referred to by Directive 92/118/EEC,
- Bearbetat animaliskt protein enligt hänvisningen i direktiv 92/118/EEG.

(i) processed animal protein;
i) bearbetat animaliskt protein,

— the processed animal protein referred to in Regulation (EC) No 1774/2002,
— Bearbetade animaliska proteiner enligt förordning (EG) nr 1774/2002.

Processed animal protein not intended for human consumption including mixtures and products other than petfood containing such protein
Bearbetat animaliskt protein som inte är avsett som livsmedel, inklusive andra blandningar och produkter än sällskapsdjursfoder som innehåller sådant protein

(a) processed animal protein derived from non-ruminants, including fishmeal and processed animal protein derived from farmed insects;
a) Bearbetat animaliskt protein som härrör från andra djur än idisslare, inklusive fiskmjöl och bearbetat animaliskt protein som härrör från odlade insekter.

Summary of checks concerning feeding restrictions for feed of animal origin (feeding of prohibited processed animal proteins)
Sammanfattning av kontrollerna av restriktioner för utfodring av foder av animaliskt ursprung (utfodring med bearbetat animaliskt protein som är förbjudet)

- processed animal protein derived from high risk material,
- bearbetat djurprotein som utvunnits ur högriskmaterial.

(iii) ‘processed animal protein’ in point 5;
iii) Bearbetat animaliskt protein i punkt 5.

production channels for processed animal proteins derived from different species be completely separated,
framställningskanalerna för bearbetat animaliskt protein som härrör från olika arter hålls fullständigt åtskilda,

Specific requirements for processed animal protein
Särskilda krav för godkännande av bearbetningsanläggningar för kategori 3-material

Processed animal protein ►M12 intended for human consumption ◄
Bearbetat animaliskt protein ►M12 avsett som livsmedel ◄

Specific requirements for processed animal protein
Särskilda krav för bearbetat animaliskt protein

“processed animal protein” in point 5;
Bearbetat animaliskt protein i punkt 5.

EU reference laboratory for animal proteins in feedingstuffs
EU:s referenslaboratorium för animaliska proteiner i foder

Processed animal protein
Bearbetat animaliskt protein

Processed animal protein must be kept dry.
Noggrant kalibrerad utrustning för mätning och registrering skall användas för kontinuerlig övervakning av bearbetningsförhållandena.

bulk processed animal protein, including fishmeal, derived from non-ruminants;
Bearbetat animaliskt protein i bulk, inklusive fiskmjöl, som härrör från andra djur än idisslare.

Vehicles used for the transportation of processed animal proteins and feedingstuffs
Fordon som används för transport av bearbetat animaliskt protein och fodermedel