antagonist oor Sweeds

antagonist

/ænˈtægənɪst/, /ænˈtæɡənɪst/ naamwoord

An opponent or enemy.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

antagonist

w, algemene

person i konkurrensförhållande till huvudpersonen

Groups of two or three are paired to act as antagonists to each other.
Grupper av två eller tre är hopparade för att verka som ”antagonister” till varandra.

motståndare

naamwoord algemene, w

opponent

The largest company in the field in my country, Philips, was decidedly antagonistic.
Det största företaget i mitt land, Philips, var helt klart motståndare.

vedersakare

Noun

rival · fiende · meningsmotståndare

Antagonist

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Antagonist

presence of natural enemies and antagonists of the pest;
Förekomst av naturliga fiender och antagonister till skadegöraren.

Soortgelyke frases

histamine antagonist
Antihistamin

antagonistic
antagonistisk · avog · fientlig

receptor antagonist
Antagonist

voorbeelde

Non-steroidal anti-inflammatory drugs: when angiotensin # antagonists are administered simultaneously with non-steroidal anti-inflammatory drugs (i. e. selective COX-# inhibitors, acetylsalicylic acid (> # g/day) and non-selective NSAIDs), attenuation of the antihypertensive effect may occur
Icke-steroida antiinflammatoriska läkemedel: när angiotensin # antagonister ges samtidigt med icke-steroida antiinflammatoriska läkemedel (dvs selektiva COX-#-hämmare, acetylsalicylsyra (> # g/dag) och icke-selektiva NSAIDs) kan den antihypertensiva effekten försvagas

It elaborates: “In Poland, for example, religion allied itself with the nation, and the church became a stubborn antagonist of the ruling party; in the GDR [former East Germany] the church provided free space for dissenters and allowed them the use of church buildings for organizational purposes; in Czechoslovakia, Christians and democrats met in prison, came to appreciate one another, and finally joined forces.”
Tidningen förklarar vidare: ”I exempelvis Polen ställde sig religionerna på den polska nationens sida, och kyrkan blev en hårdnackad motståndare till det styrande partiet; i DDR (f. d. Östtyskland) blev kyrkan en tillflyktsort för oliktänkande som fick använda kyrkobyggnaderna för organisatoriska ändamål; i Tjeckoslovakien möttes kristna och demokrater i fängelserna, kom att uppskatta varandra och gjorde slutligen gemensam sak.”

Primary hyperaldosteronism Patients with primary hyperaldosteronism should not be treated with the angiotensin # antagonist valsartan as their renin-angiotensin system is affected by the primary disease
Primär hyperaldosteronism Patienter med primär hyperaldosteronism bör ej behandlas med angiotensin # antagonisten valsartan, eftersom deras renin-angiotensinsystem är påverkat av grundsjukdomen

Now, with regard to this proposal, over and above the acclaim it will certainly receive in the media and its success throughout most of this House, I genuinely wonder, without wanting to be antagonistic, how many of these proposals will actually be carried through, as would have happened when Jean Monnet was at the helm.
När det gäller detta förslag så frågar jag mig, uppriktigt och utan att vilja polemisera: förutom den goda massmediala effekt förslaget säkert kommer att få och den framgångs som det har rönt i stora delar av denna kammare, hur många av de här förslagen kommer att förverkligas, så som Jean Monnet önskade och gjorde?

Reacting in a mild manner when one is provoked may benefit one’s antagonist, too, for the Scriptures also state: “An answer, when mild, turns away rage.” —Prov.
Att reagera på ett milt sätt, när man blir förorättad, kan även gagna antagonisten, för Skriften säger också: ”Ett mjukt svar stillar vrede.” — Ords.

Vehicle Control (Agonist and Antagonist Assays)
Vehikelkontroll (agonist- och antagonisttest)

These actions can be followed by administration of a specific opioid antagonist such as naloxone
Dessa åtgärder kan följas av administrering av specifika opioidantagonister, såsom naloxon

While this is not documented with Irbesartan Winthrop, a similar effect should be anticipated with angiotensin # receptor antagonists
Även om detta inte är dokumenterat med Irbesartan Winthrop, bör en liknande effekt förutses med angiotensin # receptorantagonister

After calling attention to several attempts that were made to overthrow the government, he reminded his antagonists that those conspirators arose from the ranks of the pagans, not the Christians.
Han pekade på alla de försök som hade gjorts att störta regeringen och påminde motståndarna om att dessa konspiratörer faktiskt var hedningar och inte kristna.

An assessment of cell viability/cytotoxicity is included in the agonist and antagonist assay protocols (7) and is incorporated into range finder and comprehensive testing.
En bedömning av cellviabilitet/cytotoxicitet ingår i protokollen för agonist- och antagonisttesterna (7) och integreras i de förberedande och fullständiga testerna.

Among the known Kraang are: Kraang / Kraang Prime (voiced by Roseanne Barr in season 1 and 2, Rachel Butera in season 3) – A 25 ft. brain-shaped alien who is the leader of the Kraang and one of the two main antagonists of the series.
Kraang Prime (röst av Roseanne Barr under säsong 1 och 2, Rachel Butera under säsong 3) - Ledare för Kraang, och en av seriens huvudantagonister.

But those antagonistic peoples of Christendom as well as those of so-called heathendom can never wipe out the record that these Christian witnesses of Jehovah of this twentieth century have made in more than two hundred lands and in some one hundred and sixty languages.
Men dessa fientligt sinnade folk i kristenheten såväl som i den så kallade hednavärlden kan aldrig utplåna historiska fakta om den verksamhet som dessa kristna vittnen för Jehova har bedrivit nu på 1900-talet i mer än två hundra länder och på mer än ett hundra sextio språk.

Micardis belongs to a class of medicines known as angiotensin # receptor antagonists
Micardis tillhör en grupp läkemedel, som kallas angiotensin # hämmare

He is an antagonist in the novels The Horse and His Boy and The Last Battle.
Förekommer i Hästen och hans pojke och Den sista striden.

— Histamine H2 receptor anti-ulcer antagonists
— Histamin H2 receptorantagonister

H# antagonists, betablockers, clonidine and reserpine may lead to either potentiation or weakening of the blood glucose lowering effect
H#-antagonister, betablockerare, klonidin och reserpin kan ge antingen en potentiering eller en minskning av den blodglukossänkande effekten

None of these metabolites exhibit NMDA-antagonistic activity
Ingen av dessa metaboliter uppvisar NMDA-antagonistisk aktivitet

Concurrent Kineret and TNF antagonist treatment
Samtidig behandling med Kineret och TNF antagonist

Their experience parallels the experience of many who try to teach those who either have no interest in, or who are antagonistic toward the gospel.
Deras erfarenheter liknar erfarenheter många upplevt när de försöker undervisa dem som antingen saknar intresse för, eller som är motståndare till evangeliet.

Antagonist
Antagonist

Sprimeo in combination with the angiotensin receptor antagonist valsartan showed an additive antihypertensive effect in the study specifically designed to investigate the effect of the combination therapy
Sprimeo visade en additiv antihypertensiv effekt tillsammans med ARB-medlet valsartan i den studie som designats speciellt för att undersöka effekten av kombinationsbehandling

They later envisioned Cave Johnson as the primary antagonist, but this was also scrapped.
Senare planerades Cave Johnson som den primära antagonisten, men inte heller detta blev av.

the potential additive, synergistic or antagonistic effects resulting from the combination of the transformation events;
Eventuella additiva eller sam- eller motverkande effekter som beror på kombinationen av transformationshändelser.

Thus these antagonists engage in “a pushing” that has now developed into the accelerated arms and space race.
Dessa antagonister har alltså ägnat sig åt att ”drabba samman” med varandra, och detta har nu utvecklat sig till en vapenkapprustning och rymdkapplöpning som går i allt snabbare takt.