antiseptic oor Sweeds

antiseptic

/ˌæntɪˈsɛptɪk/ adjektief, naamwoord

Of, or relating to antisepsis, or the use of antiseptics.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

antiseptisk

adjektief

capable of preventing microbial infection

During preparation no antiseptic or bacteriostatic or other substance shall be added.
Vid framställningen skall inga antiseptiska, bakteriostatiska eller andra ämnen tillsättas.

antiseptikum

naamwoord onsydig

substance that inhibits the growth of microorganisms

Ooh. The mighty Freya Mikaelson felled by antiseptic.
Den mäktiga Freya Mikaelson golvad av antiseptikum.

antiseptiskt medel

onsydig

The top of the vials should be wiped with an antiseptic solution to prevent contamination of the contents
Toppen av injektionsflaskorna skall torkas med antiseptiskt medel för att undvika förorening av innehållet

Antiseptika · antiseptika · antiseptiskt ämne

voorbeelde

Chemical disinfectants and antiseptics - Quantitative suspension test for the evaluation of fungicidal activity of chemical disinfectants for instruments used in the medical area - Test method and requirements (phase 2, step 1)
Kemiska desinfektionsmedel och antiseptiska medel - Kvantitativt suspensionsprov för utvärdering av den fungicida effekten av kemiska desinfektionsmedel för instrument inom hälso- och sjukvården - Provningsmetod och krav (Fas 2/Steg 1)

In her day —before antiseptics and antibiotics— hospital care was not what we have come to expect today.
På hennes tid – innan antiseptiska medel och antibiotika fanns – var sjukvården mycket annorlunda mot vad vi förväntar oss i dag.

The top of the vial and of the cartridge should be wiped with an antiseptic solution in order to prevent contamination of the contents
Toppen av injektionsflaskan och cylinderampullen skall torkas med antiseptiskt medel för att undvika förorening av innehållet

Jeremiah 46:11 and Jer 51:8 describe a balsam in Gilead that may well have had soothing analgesic properties as well as antiseptic value.
Jeremia 46:11 och 51:8 beskriver ett balsam i Gilead som mycket väl kan ha varit lindrande och smärtstillande såväl som av antiseptiskt värde.

— Antiseptic solutions
— Antiseptiska lösningar

And if you're antiseptic, you're Listerine.
Och om du är antiseptiskt, så är du Listerine.

Chemical disinfectants and antiseptics — Quantitative carrier test for the evaluation of fungicidal or yeasticidal activity for instruments used in the medical area — Test method and requirements (phase 2, step 2)
Kemiska desinfektionsmedel och antiseptiska medel – Kvantitativt carriertest för utvärdering av den fungicida eller den jästicida effekten av kemiska desinfektionsmedel för instrument inom hälso- och sjukvården – Provningsmetod och krav (fas 2, steg 2)

Antiseptic skin care preparations
Antiseptiska hudvårdpreparat

Alum stones (antiseptic)
Alusten [antiseptisk]

Non-medicated mouth care products for relief of dry mouth and associated symptoms and conditions, namely, tooth paste, drink powder, mouth or oral chewing gum, mouth or oral strips, mouth or oral spray, mouth or oral lozenges, mouth or oral rinse, mouth or oral wash, breath mints, mouth or oral mints, mouth or oral sanitizer, mouth or oral antiseptic, mouth or oral gel, candy, mouth or oral moisturizers, dentifrices and breath fresheners
Icke-medicinska munvårdsprodukter för lindring av torr mun och därtill knutna symtom och tillstånd, Nämligen, Tandkräm,Dryckespulver, mun- eller oraltuggummi, mun- eller oralremsor, mun- eller oralsprej, mun- eller oralpastiller, mun- eller oralsköljmedel, mun- eller oraltvätt, Mintpastiller,Mun- eller oralmynta, mun- eller oralsteriliserare, mun- eller oralantiseptiska medel, mun- eller oralgel, godis, mun- eller oralfuktare, Tandpulver, -kräm och -pastor och Medel för uppfriskande av andedräkten

Antiseptic sweets
Antiseptiska karameller

If the disease is recognised at an early stage, it is treatable with simple and low-cost care, such as antiseptics, antibiotics, clean drinking water and nutritional rehabilitation.
Om sjukdomen konstateras i ett tidigt stadium kan den behandlas på ett enkelt och billigt sätt, t.ex. genom antiseptika, antibiotika, rent dricksvatten och förbättrad kosthållning.

Antiseptic wipes
Antiseptiska torkdukar

Antiseptic, antibacterial and antimicrobial soaps
Antiseptiska, antibakteriella och antimikroba tvålar

Its hard, antiseptic twin bed felt like all he deserved.
Den hårda, antiseptiska enkelsängen var precis vad han förtjänade, kändes det som.

Alluding to its antiseptic and disinfectant properties, Jesus Christ said that the neighborly Samaritan helped a beaten traveler by binding up his wounds, “pouring oil and wine upon them.”
Jesus Kristus hänsyftade på vinets antiseptiska och desinficerande egenskaper, när han sade att den barmhärtige samariten hjälpte en överfallen resenär genom att förbinda hans sår och hälla ”olja och vin över dem”.

Pharmaceutical preparations, neither intended for the ovulation induction, nor for any type of dermatological effect other than of antiseptic nature
Farmaceutiska preparat, varken avsedda för induktionen av ovulation/ägglossning, eller för någon dermatologisk effekt av annan än antiseptisk karaktär

Medical disinfecting (antiseptic) gels and solutions and cold gel for human use
Medicinska desinfektionsgeler och -lösninar (antiseptiska) och cold-gel för mänsklig användning

Dressing materials as well as antiseptic cleaning tissues
Förbandsmaterial och även antiseptiska rengöringsservetter

Chemical disinfectants and antiseptics — Quantitative suspension test for the evaluation of mycobactericidal activity of chemical disinfectants in the medical area including instrument disinfectants — Test methods and requirements (phase 2, step 1)
Kemiska desinfektionsmedel och antiseptiska medel – Kvantitativt suspensionstest för utvärdering av den mykobaktericida effekten av kemiska desinfektionsmedel för instrument inom hälso- och sjukvården – Provningsmetod och krav (Fas 2/Steg 1)

Antiseptic cotton, antiseptic wipes
Antiseptisk bomull, antiseptiska torkdukar

Fungicides, herbicides, antiseptic cotton
Fungicider, växtbekämpningsmedel, antiseptisk bomull

Antiseptic preparations, anti-bacterial preparations, germicides
Antiseptiska preparat, antibakteriepreparat, bakteriedödande medel

Antiseptic creams
Antiseptiska krämer

Antiseptic pre-moistened towelettes
Antiseptiska förfuktade servetter