ardour oor Sweeds
ardour
en
(British) Alternative spelling of ardor.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
glöd
en
A feeling of strong eagerness, usually in favor of a person or cause.
What they lacked in experience they made up for in National Socialist ardour.
Deras brist på erfarenhet uppvägdes av nationalsocialistisk glöd.
iver
Mr Aznar's capitalist ardour was slightly cooled by his colleagues who face elections soon.
Aznars kapitalistiska iver dämpades något av hans kolleger, som inom kort måste underkasta sig väljarnas dom.
längtan
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
önskan · nit · eld · hetta · innerlighet · kärlek · innerligt · stark passion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Case M.9691 – Mahindra & Mahindra/Ford Motor Company/Ardour)
I det bifogade beslutet fastställs därför att det är sannolikt att den föreslagna transaktionen påtagligt skulle hämma en effektiv konkurrens, särskilt då en dominerande ställning skapas, och att transaktionen tycks vara oförenlig med den gemensamma marknaden och EES-avtalets funktion på alla de tre relevanta marknadernaEuroParl2021 EuroParl2021
What they lacked in experience they made up for in National Socialist ardour.
Majoriteten har emellertid beslutat annorlunda.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
for Ardour Automotive Private Limited: The JV will design, engineer, test, manufacture, market, sell, distribute and export passenger vehicles as well as replacement and service parts and components and assemblies for such vehicles.
Förordning om ersättning till revisionsrättens ledamöter, särskilt artiklarna # och # i dennaEuroParl2021 EuroParl2021
However, what is one to make suddenly of all these euro-fanatics – especially down there – and the CDU in Germany, and even the great President Chirac himself, whose ardour for the European Union's endless development suddenly cools when they reach the Bosphorus?
VAD HÄNDER MED DE INKOMNA ANSÖKNINGARNA?Europarl8 Europarl8
I pressed against him and relaxed, letting him carry me away on the totality of his ardour.
En detaljerad beskrivning av den fordonstyp och de fordonsdelar som tillhör det installerade larmsystemetLiterature Literature
Ardour Automotive Private Limited (India).
Det var inte min avsikt att göra det här inför dina ögonEurlex2019 Eurlex2019
It is most certain that an extreme fear and an extreme ardour of courage equally trouble and relax the belly.
Min plånbok blev stulenLiterature Literature
Prior notification of a concentration (Case M.9691 – Mahindra & Mahindra/Ford Motor Company/Ardour) Candidate case for simplified procedure ( 1 )
Det är baraenda paprika, AlEurlex2019 Eurlex2019
(Case M.9691 — Mahindra & Mahindra/Ford Motor Company/Ardour)
Det är vår sak att bidra till att få fram dem, för att man skall kunna utforma förebyggande åtgärder.EuroParl2021 EuroParl2021
Mr Aznar's capitalist ardour was slightly cooled by his colleagues who face elections soon.
Det skulle döda deras mänskliga värdar men dom...... jag vet inteEuroparl8 Europarl8
Don't step outside this world, he thought with a certain ardour.
Min far är inte på sitt rumLiterature Literature
Your ardour has never slackened, despite imprisonment and censorship and, more importantly, the irreplaceable loss of your sixteen-year-old son Rami, killed by the Israeli army while trying to help a school friend who had been wounded in the school playground.
Klipp ett # cm stort hål i en papperspåse och lägg den över din hand eller armbåge (inte ditt ansikteEuroparl8 Europarl8
French President François Hollande called Fuentes "a great friend of our country" and stated that Fuentes had "defended with ardour a simple and dignified idea of humanity".
Vi pekar ut honom och så väntar viWikiMatrix WikiMatrix
The Union must be present on the ground, especially at a time when the American government, which has been so involved, so active and sometimes so effective, now seems to be having difficulties in restraining the ardour of a rabble-rousing head of government.
Organoleptiska egenskaper som innefattar påvisbara defekter vars medianvärdeär mindre än eller lika med # enligt bilaga # till förordning (EEG) nrEuroparl8 Europarl8
they didn't have the right ardour
Jag vet inget officielltFolketsLexikon FolketsLexikon
It is important that it has become clear and is being accepted - albeit in a light-hearted manner, with a half-smile - that neither the wisdom of Old Europe nor the youthful ardour of the United States is alone sufficient to save world peace: both are necessary.
Ja, det ska vara till enEuroparl8 Europarl8
Non-opposition to a notified concentration (Case M.9691 — Mahindra & Mahindra/Ford Motor Company/Ardour) ( 1 )
Vi röstar mot de nya enväldiga ändringsförslagen och förklarar att vi inte kommer att vara disciplinerade och att vi på alla sätt ska försöka lyfta fram arbetarklassens problem och informera det folk som vi är ansvariga inför.EuroParl2021 EuroParl2021
her ardour only increased with time
Den behöriga myndighet som avses i punkt # skall anses vara den berörde aktörens överordnadeFolketsLexikon FolketsLexikon
What I am calling for is a mood of resilience and an ardour to implement the EU regulations and the tough controls that we have in place, and for us to work together to improve the inspection regimes in all Member States.
Kommissionens förordning (EG) nr #/# av den # maj # om ändring av förordning (EG) nr #/# om tillämpningsföreskrifter för beviljandet av stöd till privat lagring av ostarna Grana Padano, Parmigiano-Reggiano och ProvoloneEuroparl8 Europarl8
59 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.