artificial insemination oor Sweeds

artificial insemination

naamwoord

(biology, medicine) The introduction of semen into the uterus or cervix of a female by a means other than copulation

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Insemination

pregnancy through in vivo fertilization

Freedom to provide services in agriculture — artificial insemination.
Frihet att tillhandahålla tjänster inom jordbruket — insemination.

artificiell insemination

the pigs are the descendants of pigs from pig selection bodies or certified artificial insemination centres
Grisköttet ska komma från svin som är avkomma till djur från svinavelsorganisationer eller godkända stationer för artificiell insemination

insemination

w

Freedom to provide services in agriculture — artificial insemination.
Frihet att tillhandahålla tjänster inom jordbruket — insemination.

konstgjord befruktning

algemene

I'm going to have an operation and then we're going to try artificial insemination.
Jag ska opereras och sedan ska vi försöka med konstgjord befruktning.

voorbeelde

Åsa got his stuff injected directly through a catheter—artificial insemination.
Åsa fick hans grejer direktinsprutade genom en kateter – konstgjord insemination.

reproduction shall use natural methods; however, artificial insemination shall be allowed;
Fortplantningen ska ske med naturliga metoder, men artificiell insemination är tillåten.

Genetic evaluation of artificial insemination bulls for beef production traits
Avelsvärdering av semintjurars köttproduktionsegenskaper

(d) artificial insemination using semen referred to in point (c);
d) Artificiell insemination med sädesvätska som avses i led c.

Freedom to provide services in agriculture — artificial insemination.
Frihet att tillhandahålla tjänster inom jordbruket — insemination.

the pigs are the descendants of pigs from pig selection bodies or certified artificial insemination centres.
Grisköttet ska komma från svin som är avkomma till djur från svinavelsorganisationer eller godkända stationer för artificiell insemination.

(m) expenditure on artificial insemination and castration;
m) Utgifter för artificiell insemination samt kastrering.

That act calls for great skill in order to avoid physical harm to the animal artificially inseminated.
Utförandet av insemination ställer högsta krav på kunskaper och färdigheter för att undvika att det djur som ska insemineras skadas.

She then spent three years Internet dating before applying for artificial insemination from the Swedish health service.
Hon försökte sig på nätdejting i tre år innan hon ansökte om insemination hos landstinget

Genetic evaluation of bulls for artificial insemination
Avelsvärdering av semintjurar

Artificial insemination will be offered to breeders where there exists a high proportion of the most susceptible genotypes
Artificiell insemination kommer att erbjudas för avelsdjur där det finns en hög andel av de mest mottagliga genotyperna

II.#.#. were conceived as a result of artificial insemination with semen meeting the requirements of Directive #/#/EEC
II.#.#. har befruktats genom artificiell insemination med sperma som uppfyller kraven i direktiv #/#/EEG

the pigs are the descendants of pigs from pig selection bodies or certified artificial insemination centres.
Grisköttet ska komma från svin som är avkomlingar till djur från svinavelsorganisationer eller godkända stationer för artificiell insemination.

and artificial insemination 'in vivo' and 'in vitro'
och om konstgjord befruktning "in vivo" och "in vitro"

If artificial insemination is used, the bull must be authorised for insemination
För konstgjord befruktning får endast godkända semintjurar användas

Infertility treatment and artificial insemination
Behandling för ofruktsamhet och konstgjord befruktning

Except services in the field of gynaecology and artificial insemination
Undantagna är nämnda tjänster inom området för gynekologi och konstgjord befruktning

The mother became pregnant by means of artificial insemination.
Mamman blev gravid med hjälp av insemination.

Gametes for artificial insemination, gametes for in vitro fertilisation, eggs obtained by in vitro fertilisation
Könsceller för konstgjord inseminering, könsceller för in vitro-befruktning, ägg erhållna från in vitro-befruktning

For many years, artificial insemination has been employed in animal breeding.
I många år har man gjort bruk av konstgjord sädesöverföring vid uppfödning av djur.

(a) reproduction shall use natural methods; however, artificial insemination shall be allowed;
a) Fortplantningen ska ske med naturliga metoder, men artificiell insemination är tillåten.

(b) the acceptance of a hybrid breeding pig for artificial insemination as provided for in Article 26(1);
b) Godkännande av ett hybridavelssvin för artificiell insemination enligt artikel 26.1.