assault and battery oor Sweeds

assault and battery

naamwoord

(law, idiomatic) The combination of two violent crimes: assault (the threat of violence) and battery (physical violence). This legal distinction exists only in jurisdictions that distinguish assault as threatened violence rather than actual violence.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

misshandel

naamwoord algemene

What about assault and battery charges your wife filed?
Hur är det med överfall och misshandel, som din fru anmält?

överfall och misshandel

plural

What about assault and battery charges your wife filed?
Hur är det med överfall och misshandel, som din fru anmält?

voorbeelde

Yeah, my parents disowned me when I got done for aggravated assault and battery at Kentucky Fried Chicken.
Mina övergav mig när jag dömdes för misshandel på Kentucky Fried Chicken.

What about assault and battery charges your wife filed?
Hur är det med överfall och misshandel, som din fru anmält?

According to this, she was charged with assault and battery.
Här står att hon åtalats för grov misshandel.

We put him away once for assault and battery and once for selling drugs.”
Vi satte dit honom för misshandel en gång och för knarkförsäljning en gång

Two assault and battery convictions in New York.
Dömd två gånger i New York för överfall och misshandel.

We' re pressing charges for assault and battery
Vi vill anmäla dem för misshandel

Yes, but assault and battery aren't.
Ja, men misshandel är inte det.

You arrested Joe Genest for assault and battery six months ago.
Du anhöll Joe Genest för övervåld och misshandel för ett halvår sen.

They sent him to prison for assault and battery!’
De kastade honom i fängelse för övervåld och misshandel!

Yes, but assault and battery aren' t
Ja, men misshandel är inte det

Says here you were sentenced to six years for aggravated assault and battery.
Det står här att du dömdes till 6 år för överfall och misshandel.

The same Douglas Sampson who did three years for sexual assault and battery?
Samme Douglas Sampson som satt av tre år för sexbrott?

In the meantime, I' il do what I can to plea down the assault and battery
Jag gör vad jag kan för att lägga ner åtalet

Assault and battery of a Police Officer.
Misshandel av en polis.

Let us say assault and battery.
Låt oss säga övervåld och misshandel.

It would be viewed much like kidnapping, with assault and battery added.
Det skulle betraktas i stort sett som kidnapping jämte övervåld och misshandel.

Assault and battery... on one Father Crispin O' Donnell?
Överfall och våld... på en Fader Crispin O' Donnell?

Assault and battery?
Misshandel?

Assault and battery, resisting arrest.
Misshandel, våldsamt motstånd...

Assault and battery against a police officer in'96.
övervåld och misshandel mot en polis 1 996.

Physical violence, assault and battery, rape and brutality are an everyday part of prostitution.
Det fysiska våldet: misshandel, våldtäkt och brutalitet är en stor del av prostitutionens vardag.

It was nothing short of assault and battery.
Det var ingenting mindre än övervåld och misshandel.

Outstanding warrants for assault and battery in Coast City.
Han har flera häktningsordrar för misshandel i Coast City.

In case 723, assault and battery against a flight attendant I find you guilty.
I fall 723, våld mot tjänsteman och misshandel finner jag er skyldig.