at a glance oor Sweeds

at a glance

(idiomatic) Upon cursory examination; an abbreviated review.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

på ytan

on cursory examination

At a glance, anyone would believe the Petersons and I were related.
På ytan skulle alla ha trott att jag var släkt med Petersons.

vid första anblick

on cursory examination

i korthet

bywoord

Article Clean Sky (CS) JU: main achievements in 2011 at a glance
Clean Sky: huvudsakliga resultat under 2011 i korthet

med detsamma, med en enda blick

Soortgelyke frases

steal a glance at somebody
kasta en förstulen blick på någon

voorbeelde

At a glance he can see that it’s not Young’s number.
En hastig blick sa honom att det inte var Youngs nummer.

One who can understand that flying machine at a glance and repair and improve it.
Och han förstår sig på en flygmaskin med bara en blick och kan laga och förbättra den.

A good investigation plan allow each Head of Unit to see at a glance:
En bra utredningsplan ska ge enhetschefen möjlighet att snabbt kunna avgöra följande:

The prospectus regulation at a glance
Utkastet till prospektförordning i korthet

He could kill a cat at a glance
Ìîã óáèòü êîøêó îäíèì âçãëÿäîì

Subject: The Commission report ‘Education at a glance 2011’ and Greek investments in education
Angående: Kommissionens rapport ”Education at a Glance” och grekiska investeringar inom utbildningen

At a glance
Överblick

At a glance
I korthet

At a glance, anyone would believe the Petersons and I were related.
På ytan skulle alla ha trott att jag var släkt med Petersons.

One of Gorold’s sons,the priest decided at a glance.
En av Gorolds trillingar, avgjorde prästen med en snabb blick.

Then you would be able to differentiate between the two at a glance.
På så sätt kan du hålla isär dem med en enda blick.

Mouhot could tell at a glance that the moss-covered structures were the work of human hands.
Redan vid första ögonkastet kunde Mouhot se att det mosstäckta komplexet var ett verk av människohänder.

Even a dog at a glance can win.
Även en hund med ett ögonkast kan vinna.

The shapes must be sufficiently different for it to be clear at a glance which filling they contain.
De måste ha olika form, så att det direkt syns vad de är fyllda med.

Even a dog at a glance can win.
Även en täppa med ett ögonkast kan vinna.

The contents of my clothes drawers are organised so that I can see at a glance what’s there.
Jag har organiserat kläderna i mina byrålådor så att jag snabbt ser vad som finns där.

The Lungs at a Glance
En titt på våra lungor

That's just at a glance.
Det är bara med ett ögonkast.

Main achievements in 2012 at a glance
Huvudsakliga resultat under 2012 i korthet

Artemis JU: main achievements in 2011 at a glance
Artemis: huvudsakliga resultat under 2011 i korthet

Subject: EU website (‘The EU at a glance’)
Angående: EU:s webbplats (”EU - en överblick”)