augmented oor Sweeds

augmented

adjektief, werkwoord

increased in number, amount or strength.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

se augment

Soortgelyke frases

Wide Area Augmentation System
WAAS

GNSS Augmentation
SBAS

breast augmentation
Bröstförstoring · bröstförstoring

augmented reality
Förstärkt verklighet · förstärkt verklighet

augment
dubblera · fördubbla · förstora · förstärka · gro · tillsätter · tillta · utvidga · växa · öka · ökas

augmented matrix
totalmatris

to augment
förstärka · utvidga · öka · ökas

augmentation
augmentation · tillväxt · ökning

augmentative
Augmentativ · augmentativ · förstorande

voorbeelde

A strategy designed to augment the skills and qualifications of unemployed construction workers to enable them to obtain employment in these expanding areas is being pursued.
Man tillämpar en strategi som syftar till att höja de arbetslösa byggnadsarbetarnas färdighets- och kvalifikationsnivå så att de kan få jobb inom dessa växande områden.

Evaluation Assurance Level 4 augmented (EAL 4+) or equivalent
Bedömning av säkerhetsnivå 4 utökad (EAL 4+) eller motsvarande

Bone repair compound for use in bone and joint surgery, bone regeneration, bone reconstruction and bone augmentation
Sammansättningar för benreparation för användning i ben- och ledkirurgi, benregenerering, benrekonstruktion och benförstärkning

The purpose of this cooperation is to demonstrate the degree to which equivalent measurement capability exists between the NIST technical laboratories and the European National laboratory network and to augment the scientific and technical capabilities of the participating institutions.
Syftet med detta samarbete är att påvisa graden av likvärdighet vad gäller mätteknisk kapacitet vid NIST:s tekniska laboratorier och inom det europeiska nätverket av nationella laboratorier och att förbättra den vetenskapliga och tekniska kapaciteten hos de deltagande institutionerna.

The use of satellite-based augmentation systems (SBASs), in particular in the form of the European Geostationary Navigation Overlay Service (EGNOS), should be promoted, as safety and cost-efficiency considerations support the establishment of localiser performance with vertical guidance (LPV) minima approaches.
Användningen av satellitbaserade stödfunktioner (SBAS), i synnerhet i form av Egnos (European Geostationary Navigation Overlay Service), bör främjas, eftersom säkerhets- och kostnadseffektivitetsöverväganden ger stöd för inrättandet av inflygningar med LPV-minima (localiser performance with vertical guidance, kurssändare med vägledning i höjdled).

The Sentinel-1 C and D units should be equipped with an Automatic Identification System (AIS) instrument to augment the SAR payload data for ship marine traffic applications and all C and D units shall be equipped with GNSS receivers.
C- och D-enheterna till Sentinel 1 bör vara utrustade med ett system för automatisk identifiering (AIS) utöver SAR-nyttolastdata för fartygstrafiktillämpningar till havs, och alla C- och D-enheter ska vara utrustade med GNSS-mottagare.

That we transfer men with special qualifications to augment the staff here in Chicago.
Att vi överför män med speciella meriter för att förstärka personalstyrkan här i Chicago.

The test runs shall be made up to speeds augmented as per the conditions foreseen in the rolling stock TSI for vehicle acceptance.
Provkörningen skall genomföras upp till de hastigheter som anges i villkoren i TSD ”Rullande materiel” för godkännande av fordonen.

The EU contributions to the funds managed by the EBRD are augmented by 2‐4% with contributions from other international donors and financial interest on pre‐financing.
EU:s bidrag till de medel som förvaltas av EBRD ökas med 2–4 % genom bidrag från andra internationella givare och finansiella intressen för förfinansiering.

(a) "Augmentation" means regional or local mechanisms such as the European Geostationary Navigation Overlay System (EGNOS).
stödsystem : regionala eller lokala mekanismer, som det europeiska systemet för navigering genom geostationär överlappning (European Geostationary Navigation Overlay System – Egnos).

Well, I tracked down the plastic surgeon that augmented courtney evans'glutes.
Jag spårade upp plastikkirurgen förstorade Courtneys sätesmuskel.

3.4.9 Stall warning devices or stall avoidance devices, and stability augmentation devices
3.4.9 Stallvarningssystem eller system för hävning av stall samt stabiliseringssystem

PIP's implants have only been used in cosmetic breast augmentation surgery, not in reconstructive surgery.
PIP:s implantat har i Sverige bara använts i kosmetisk bröstförbättringskirurgi och inte i rekonstruktiv kirurgi.

That we transfer men with special qualifications to augment the staff here in Chicago
Att vi överför män med speciella meriter för att förstärka personalstyrkan här i Chicago

Unless they seriously augment the long- range sensors
Om de inte förstärker långdistans sensorerna

(39) Therefore, an examination on a case‐by‐case basis is always necessary to determine whether, when viewed objectively, the rule in question promotes the protection of posted workers and whether it confers a genuine benefit on the workers concerned which significantly augments their social protection.
39) Frågan huruvida de omtvistade bestämmelserna objektivt sett främjar skyddet av utstationerade arbetstagare och om de medför en verklig fördel för de berörda arbetstagarna som avsevärt bidrar till deras sociala skydd skall därför avgöras från fall till fall.

Cement, tablets and paste for use in bone and joint surgery, bone regeneration, bone reconstruction and bone augmentation
Cement, plattor och pasta för ben- och ledkirurgi, benregenerering, benrekonstruktion och benförstärkning

A variety of innovations, such as techniques for early detection of Epstein-Barr (EBV) and CMV infections, bone marrow augmentation, the adjunct use of the interleukin-# antagonist daclizumab, lower initial tacrolimus doses with target trough levels of # to # ng/ml, and most recently allograft irradiation were considered to have contributed to improved results in this indication over time (Abu-Elmagd et al., Ann Surg
Ett antal nyheter, såsom tekniker för tidig upptäckt av Epstein-Barr-(EBV) och CMV-infektioner, benmärgssupport, tillägg av användning av interleukin-#-antagonisten daklizumab, lägre initiala doser av takrolimus med eftersträvade dalvärden på # till # ng/ml, och senast strålning av allogent transplantat anses ha bidragit till förbättrade resultat över tiden på denna indikation (Abu-Elmagd et al., Ann Surg

The implementation of such provisions does not highlight a particular need for these to be augmented by the Commission conducting environmental sampling for depleted uranium.
Genomförandet av sådana bestämmelser har inte påvisat att det finns något särskilt behov av att till dessa ordningar lägga provtagningar för upptäckt av utarmat uran som utförs av kommissionen.

The purpose of the negotiations is to reach agreements establishing the terms and conditions for the cooperation with each ENP South country for the provision of Satellite Based Augmentation Services in ENP South countries based on EGNOS system.
Syftet med förhandlingarna är att nå avtal om fastställande av villkoren för samarbete med varje enskilt sydligt EGP-land om tillhandahållande av satellitbaserade tilläggstjänster baserade på Egnossystemet i sydliga EGP-länder.

Augmentation refers to the earlier onset of symptoms in the evening (or even the afternoon), increase in symptoms, and spread of symptoms to involve other extremities
Förstärkningen innebär att symtomen börjar tidigare under kvällen (eller till och med under eftermiddagen), en ökning av symtomen och en spridning av symtomen även till andra extremiteter

(6) The simultaneous pursuit of the goals of augmentation of air traffic safety standards and improvement of the overall performance of ATM and ANS for general air traffic in Europe require that the human factor be taken into account.
(6) Om man samtidigt vill höja standarderna för flygtrafiksäkerheten och förbättra den allmänna kvaliteten på flygledningstjänster och flygtrafiktjänster för allmän flygtrafik i Europa måste hänsyn tas till den mänskliga faktorn.

Software for integrated delivery of all banking products across the branch network, telephone, Automated Teller Machine (ATM), Point of Sale (POS) and internet augmented by customization, implementation, consulting and training services for banks
Programvara för integrerad leverans av alla banktjänster via filialnätet, telefon, bankautomater (ATM), försäljningsställe (Point of Sale (POS)) och Internet förstärkta med kundanpassnings-, implementerings-, konsult- och utbildningstjänster för banker

Of course, God’s spirit can augment, or enhance, such understanding in persons and qualify them to teach others their craft or profession. —Ex 31:2-5; 35:30-35; 36:1; 1Ch 28:19.
Guds ande kan naturligtvis förstärka sådana förmågor hos människor och sätta dem i stånd att undervisa andra i sitt hantverk eller yrke. (2Mo 31:2–5; 35:30–35; 36:1; 1Kr 28:19)

Pharmaceutical preparations for lip augmentation and enhancement
Farmaceutiska preparat för läppförstärkning och -förbättring