bank robbery oor Sweeds

bank robbery

naamwoord

The act of stealing money from a bank.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Bankrån

crime of stealing from a bank using violence

This bank robbery just turned into a kidnapping.
Bankrånet blev just till kidnappning.

bankrån

Noun

Old man finds himself in the middle of a bank robbery, and he gets his juices flowing.
En gamling finner sig mitt i ett bankrån och får en idé.

voorbeelde

Of course he had heard the stories about Beate Lønn when she was working on bank robbery cases.
Han hade förstås hört historierna om Beate Lønn när hon arbetade på stöldroteln.

Is it the bank robbery?
Är det bankrånet?

I lacked a developed idea about bank robbery and people who did it.
Jag saknade en genomtänkt uppfattning om bankrån och människorna som begick dem.

When Martha started talking about fitness and greens, a bank robbery tended to be in the offing.
När Märtha talade om motion och grönt brukade bankrån lura runt knuten.

Before him, bank robberies were all messy, bloody, impromptu affairs.
Före honom var bankrån kaotiska, blodiga och improviserade.

The day for the great bank robbery was approaching.
Dagen för det stora bankrånet närmade sig.

The pattern used in these bank robberies is similar to this same type of problem-solving pattern.
Mönstret som används i dessa bank rån är liknande till denna typ av problemlösning.

Ever since the bank robbery, I’ve actually been thinking about a new coup.
Ända sedan bankrånet har jag faktiskt funderat på en ny kupp.

Bank robberies, threats, beatings, and, more than anything else, he’s acted as a heavy.
Bankrån, hot, misshandel, och framför allt lär han ha fungerat som torped.

It’s about a bank robbery, girls.
Det handlar om ett bankrån, flickor.

Bank robbery occurred moments after an armored car delivery.
Bankrånet hände ögonblick efter en leverans från en bepansrad bil.

Complicity, half a dozen prosecutions attached to that—bank robbery, murder, kidnapping, you name it.
Medhjälp till, ett halvdussin åtal med den inledningen – bankrån, mord, kidnappning, you name it.

Yet he didn’t realise that a bank robbery had been committed.’
Men han hade förstås ingen aning om att det hade begåtts något bankrån.”

Old man finds himself in the middle of a bank robbery, and he gets his juices flowing.
En gamling finner sig mitt i ett bankrån och får en idé.

The cost of having it repaired made the possibility of bank robbery more palatable.
Kostnaden för att få den reparerad gjorde tanken på ett bankrån än mer lockande.

There was a bank robbery.
Det var inget bankrån.

He wanted a bank robbery, a murder, a case of fraud.
Han ville ha bankrån, mord, ett och annat bedrägeri.

I tore my pants open like Superman late for a bank robbery, turned, and dropped.
Jag slet ner byxorna som Stålmannen försenad till ett bankrån, snodde runt och dök ner.

The bank robberies?
Bankrånen?

A bank robbery in Quantico is highly embarrassing.
Ett bankrån på Quantico är väldigt pinsamt.

Yes, I need to report a bank robbery in progress.
Jag vill anmäla ett bankrån.

Suicides, muggings, bank robberies, and armed robbery resulting in homicide are worrisome.”
Självmord, överfall, bankrån och väpnade rån väcker oro på mordkommissionen.”

A pair of menacing and strange phone calls shortly before the bank robbery.
Ett par hotfulla och märkliga telefonsamtal strax före händelserna på banken.

This is a bank robbery!
Det här är ett rån!

You are now in the world's bank robbery capital.
Du är nu i världens centrum för bankrån.