barnacle oor Sweeds

barnacle

/ˈbɑː(ɹ)nəkəɫ/ werkwoord, naamwoord

A marine crustacean of the subclass Cirripedia that attaches itself to submerged surfaces such as tidal rocks or the bottoms of ships.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

långhals

algemene

Anyone who has tried to pry a barnacle from its chosen mooring will testify to the strength of its powerful bonding agent.
Den som har försökt bända loss en långhals från den förtöjning den valt kan vittna om styrkan hos dess starka bindemedel.

havstulpan

algemene

How long would you have to leave a chip lying about for a barnacle to grow on it?
Hur länge måste man lämna chips ute för att havstulpaner ska växa på dem?

slags fastsittande kräftdjur

Barnacle

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Rankfotingar

if it were the same size as that of a barnacle.
om den hade samma storleksförhållande som rankfotingens.

Soortgelyke frases

Barnacle Goose
Vitkindad gås

leaf barnacle
långhals

goose barnacle
långhals

barnacle goose
Vitkindad gås · vitkindad gås

goose neck barnacle
långhals

voorbeelde

These are the microscopic larvae of barnacles, sponges... and most importantly, corals.
Partiklarna är larvstadier av havstulpaner, svampdjur och framför allt koraller.

Goose barnacles | GOO | Lepas spp.
Långhalsar | GOO | Lepas spp.

Barnacles have no true heart, although a sinus close to the esophagus performs a similar function, with blood being pumped through it by a series of muscles.
Havstulpaner har inget egentligt hjärta, men ett blodkärl nära matstrupen har en liknande funktion och pumpar blod genom muskelsammandragningar.

There is one species of barnacle that does not fasten itself to ships, but selects submerged rocks.
Det finns en art av rankfotingarna som inte sätter sig fast på fartyg, utan i stället väljer stenar och klippor under vattenytan.

"'Billions of bilious blue blistering barnacles in a thundering typhoon!
" Blixtar och dunder och en dånande virvelstorm.

·to support the proposal to move the Barnacle Goose (Branta leucopsis) from Appendix II on “Strictly protected fauna species” to Appendix III on “Protected fauna species” thereto.
·Att stödja förslaget om att flytta den vitkindade gåsen (Branta leucopsis) från avtalets bilaga II (”Strängt skyddade djurarter”) till bilaga III (”Skyddade djurarter”).

Then, “just when a collision seemed inevitable, the mother whale submerged and eased herself under the idling boat, lifting it partly out of the water with her blows and pushing it about with her heavily barnacled back,” relates Brody.
Då, ”precis när en kollision verkade oundviklig, dök valmamman ner i vattnet och andades ut under båten som låg och drev; hennes blåsanden lyfte delvis upp båten ur vattnet, och hon knuffade runt den med sin rygg, som var full av långhalsar”, berättar Brody.

(6)The most recent available scientific information on the size, distribution and threats of the barnacle goose populations shows that its total population has grown over 10 times from the 1980s to 2010 and are now in secure conservation status.
(6)Den senaste tillgängliga vetenskapliga informationen om storlek, fördelning och hot vad gäller populationerna av vitkindad gås visar att den totala populationen mer än tiofaldigats under perioden mellan 1980-talet och 2010 och att artens bevarandestatus nu är säker.

Cold, sumptuous silk onto which the sea has laid offerings: pebbles, shells, barnacles.
Kallt, kostbart siden på vilket havet har lagt sina offergåvor: småsten, snäckskal, rankfotingar.

If you need footwear because of walking across barnacle- covered rocks or shallow coral beds before reaching deeper water, then you will need the open- heel variety.
Om du behöver ha skor på fötterna därför att du skall gå över stenar som det sitter långhalsar på eller på en grund korallbotten innan du når djupare vatten, kommer du att behöva modellen med öppen häl.

Not the Barnacle.
Inte Barnacle.

Researchers are hoping that a nontoxic Teflon-based coating will solve the problem, since barnacles could then be simply brushed off the hulls, and the oysters would not be harmed.
Forskarna hoppas att ett giftfritt teflonbaserat ytskikt skall lösa problemet, eftersom långhalsarna då helt enkelt kan borstas bort från skrovet samtidigt som ostronen inte tar skada.

The high productivity of the Galician rías [flooded river valleys] generates a wealth of marine flora and fauna, as a result of which species such as barnacles, polychaets, bryozoans and algae often adhere to the periostracum.
Till följd av att denna mussla huvudsakligen odlas i Rías Gallegas, Galiciens fjordlika havsvikar, vilka har rik marin flora och fauna, är periostracum ofta beväxt med havstulpaner, havsborstmaskar, mossdjur och alger.

Bloody old Barnacle Bill, eh?
Bill, den där gamla igeln.

Managed to sneak into the cubicle and reply to Roxster about the giant barnacle penis.
Smet in i toabåset och lyckades få iväg ett svar till Roxster beträffande havstulpanens jättepenis.

That is brisket of blowfish with sea squid dressing, Basted in barnacles.
Det är lysfisksbringa med havstulpaner i bläckfiskssås.

When subjected by researchers to a temperature of 662 degrees Fahrenheit, barnacle cement did not melt, and it withstood a temperature of 383 degrees Fahrenheit below zero without cracking or peeling.
När forskarna utsatte långhalsarnas kitt för en temperatur på 350 grader Celsius, smälte det inte, och det klarade en temperatur på minus 230 grader Celsius utan att spricka eller fjälla.

“He seems to be spending his mornings scraping barnacles off a boat,” she said.
– Han tycks tillbringa sina morgnar med att skrapa på en båt, sa hon.

He doesn't have any food for the cubs, so they eat whatever they can find, even chewing the barnacles off the rocks.
Han har ingen mat åt valparna, så de äter allt de hittar även kräftdjur från stenarna.

The barnacle, after hatching and developing through the larval stage, settles itself in (actually “on”) a likely “home” by means of its permanent cement.
Långhalsarna hör till gruppen rankfotingar, vilka sedan de kläckts och passerat larvstadiet slår sig ner i (eller rättare sagt ”på”) ett lämpligt ”hem” med hjälp av sin beständiga cement.

Oh, barnacles.
Vid alla långhalsar!

But you'd probably taste of barnacles.
Ni skulle väl smaka havstulpan.

Barnacles.
Havstulpaner.

The justification in support of the proposal is that the total population size of the Barnacle Goose has multiplied over ten times from the 1980 to 2010 (from 110,000 to 1,319.000), among others as a result of the intensification of agriculture that has made available large quantities of feed.
Förslaget motiveras med att den vitkindade gåsens totala populationsstorlek mer än tiofaldigats under perioden mellan 1980-talet och 2010 (från 110 000 till 1 319 000), bland annat som en följd av att det intensifierade jordbruket har gjort stora mängder föda tillgängliga.

Barnacle Goose
Vitkindad gås