beefed up oor Sweeds beefed up Vertalings in die woordeboek Engels - Sweedsförstärkt adjektief grammatika Kopieer na knipbordbesonderhedeOn the other hand, a number of sections in the draft constitutional Treaty do warrant being beefed up.Däremot finns det flera avsnitt i utkastet till konstitutionellt fördrag som det vore befogat att förstärka. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesbeef up förstärka · gödato beef up förstärkavoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseAnd he's been beefing up.Och han har lagt på sig muskler.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “I’m supposed to call you and tell you to beef up security at Millennium,” she said.”Jag ska ringa dig och föreslå att du höjer säkerheten på Millennium”, sa hon.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The Commission must be watchful, and we may have to beef up the legislation.I det sammanhanget är det kommissionens uppgift att observera och i nödfall anpassa lagstiftningen.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We should also beef up our firewalls.Vi bör också förstärka våra brandväggar.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Most importantly, we should beef up.Det allra viktigaste är förstärkta resurser.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It sounds like beefing up the baller love triangle is the most natural thing to do.Det mest naturliga är att framhäva kärlekstriangeln.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I'm gonna have to start beefing up security around here.Jag får nog skärpa säkerheten här.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Yeah, I noticed you beefed up security downstairs.Du har skärpt säkerheten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It' s our direct marketing to patients we need to beef upMen mot patienterna måste vi bli bättreopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede UNEP should be beefed up and further developed as an institution.Unep borde stärkas och vidareutvecklas på ett institutionellt plan.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I got C. H. P. to beef up presence all over Highway #, hang on, slow downJag fick C. H. P. nötkött upp närvaro över hela Highway #, hänga på, sakta neropensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I' m sure it beefed up morale a hell of a lotDet stärkte moralen rejältopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede To beef up your beef.För att armera järnet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The beefed-up policeman is insane, she thinks.Kroppsbyggarpolisen är galen, tänker hon.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I really need to talk to you about beefing up our surveillance operation on the callerVi måste prata om att förbättra vår övervakning på uppringaren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We'll be beefing up the security for the entire leadership.Vi kommer att förstärka bevakningen av ledarna.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I beefed up the banterJag vässade skämten liteopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Mom says we need to beef up security.Mamma vill höja säkerheten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You know we' re beefing up our anti- narcotics programs in Latin AmericaVi förstärker vårt antinarkotika- projekt i Latinamerikaopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Coordinated national supervisors’ responses to the financial crisis, including beefing up own risk analysis.Samordnande av de nationella tillsynsmyndigheternas svar på finanskrisen och förstärkning av den egna riskanalysen.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He just beefed up his security.Han har förstärkt sin säkerhet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We can find the password and take it out, but it might help to beef up securityVi kan ta bort lösenordet, men det hjälper nog att förstärka säkerhetenopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Beefing up your profile with that nifty video that you made a few years back.Piffar upp din profil med den tjusiga filmen du gjorde för ett par år sen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The public demands a beefed-up police presence downtown during nights and evenings.Allmänheten kräver ökad närvaro av polis i innerstan på kvällar och nätter.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Yeah, beef up my schedule there.Jag får åka dit oftare.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER1077 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k