biomarker oor Sweeds

biomarker

/ˈbaɪoʊˌmɑɹkɚ/ naamwoord

(medicine) A substance used as an indicator of a biological state, most commonly disease.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Biomarkör

indicator of a biological state or condition

A set of statistical features of a biomarker measured for one specific biomarker.
En mängd statistiska egenskaper hos en biomarkör uppmätta för en specifik biomarkör.

biologisk indikator

A normal metabolite that, when present in abnormal concentrations in certain body fluids, can indicate the presence of a particular disease or toxicological condition.

Research will develop biomarkers and modelling tools taking into account combined exposures, variations in vulnerability and uncertainty.
Forskningen kommer att utveckla biologiska indikatorer och verktyg för utarbetande av modeller, som beaktar faktorer som kombinerad exponering, olika sårbarhetsgrad och osäkerhet.

biologisk markör

algemene

Furthermore, they state that recent studies have shown that the levels of biomarkers decrease once the exposure of the worker has ceased.
Enligt sökandena följer det dessutom av en nyligen genomförd studie att nivån av biologiska markörer sjunker när väl exponeringen upphör.

voorbeelde

The financial contribution by the Community shall be at the rate of 50 % of the costs to be incurred by each Member State referred to in paragraphs 1 and 2 for the cost of carrying out laboratory tests for the detection of rabies antigen or antibodies, the characterisation of rabies virus, the detection of biomarker, age determination and the titration of vaccine baits, and for the purchase and distribution of vaccine plus baits for the programmes and shall not exceed:
Gemenskapens finansiella stöd till de medlemsstater som anges i punkterna 1 och 2 ska uppgå till 50 % av kostnaderna för laboratorietestning för påvisande av antigen eller antikroppar mot rabies, karakterisering av rabiesvirus, påvisande av biomarkörer och åldersbestämning samt titrering av vaccinåtlar och såväl inköp som distribution av vaccin och åtlar inom programmen, och det får inte överstiga

the detection of biomarker and the titration of vaccine baits;
påvisande av biomarkörer och titrering av vaccinåtlar,

Andrew Steptoe (biomarkers, harmonisation with ELSA)
Andrew Steptoe (biomarkörer, harmonisering med ELSA)

Research into biomarkers, into early diagnosis methods based on a multidisciplinary approach, the compilation of vast databases, and the search for curative medicines and appropriate treatment and service models would appear crucial.
Forskning om biomarkörer och om metoder för tidig diagnos grundade på ett tvärvetenskapligt tillvägagångssätt, sammanställning av omfattande databaser samt sökande efter kurativa läkemedel och lämpliga behandlings- och insatsmodeller framstår som frågor av avgörande betydelse.

Geographical distribution of dominance of pathologies (allergies, cancers, respiratory diseases, etc.), information indicating the effect on health (biomarkers, decline of fertility, epidemics) or well-being of humans (fatigue, stress, etc.) linked directly (air pollution, chemicals, depletion of the ozone layer, noise, etc.) or indirectly (food, genetically modified organisms, etc.) to the quality of the environment.
Geografisk fördelning av dominansen av patologier (allergier, cancer, sjukdomar i andningsorganen osv.), all information om de effekter på människors hälsa (biomarkörer, minskad fertilitet, epidemier osv.) eller välbefinnande (trötthet, stress osv.) som har ett direkt (luftföroreningar, kemikalier, uttunning av ozonskiktet, buller osv.) eller ett indirekt (livsmedel, genetiskt modifierade organismer osv.) samband med miljöns kvalitet.

Molecular biomarker services
Tjänster avseende molekylära biologiska markörer

The development of prevention and screening programmes depends on the identification of early biomarkers (including functional and behavioural) of risk and of disease onset, and their design should be informed by internationally accepted criteria.
Utvecklingen av förebyggande program och screeningprogram är avhängig av att tidiga biomarkörer (även funktions- och beteendemässiga) för risk och sjukdomsutbrott kan identifieras och deras utformning bör följa internationellt erkända kriterier.

Innovative approaches to exposure assessment are needed using new-generation biomarkers based on ‘omics’ and epigenetics, human biomonitoring, personal exposure assessments and modelling to understand combined, cumulative and emerging exposures, integrating socio-economic and behavioural factors such as physical education.
Innovativa metoder för exponeringsbedömning krävs, till exempel med användning av den nya generationens biologiska indikatorer som baseras på ”omik” och epigenetik, biologisk övervakning av människor, bedömning av personlig exponering och modellering för att förstå kombinerad, ackumulerad och framväxande exponering samt integration av socioekonomiska och beteendemässiga faktorer, såsom idrott.

Once detached from the porphyrin ring, this long hydrocarbon tail becomes the precursor of two biomarkers, pristane and phytane, which are important in the study of geochemistry and the determination of petroleum sources.
När kolvätesvansen skiljs från klorinringen utgör den en föregångare till två biomarkörer, pristan (C19) och fytan (C20), vilka båda är viktiga vid studiet av geokemi och bestämningen av petroleumkällor.

It is the unique identifier for a biomarker, providing information on the chemical that is determined and the matrix in which the chemical was determined.
En biomarkörs unika identifierare som ger information om den bestämda kemikalien och den matrix i vilken kemikalien bestämdes.

Lisa Berkman (social epidemiology and biomarkers)
Lisa Berkman (social epidemiologi och biomarkörer)

Protein analysis equipment comprised of computer hardware, software, and display screens for protein detection, imaging, and quantitative analysis for use in genetic research, antibody research, biomarker discovery, and biotherapeutics production
Proteinanalysutrustning bestående av datormaskinvara, programvara, och visningsskärmar för proteindetektion, bildåtergivning, och kvantitativa analyser för användning i genetisk forskning, antikroppsforskning, upptäckt av biomarkörer, och bioterapeutisk produktion

Those who have used tanning devices for more than 50 hours are 2.5 to 3.0 times more likely to develop melanoma. —CANCER EPIDEMIOLOGY, BIOMARKERS & PREVENTION, U.S.A.
De som solat solarium mer än 50 timmar löper upp till tre gånger större risk att utveckla melanom. (CANCER EPIDEMIOLOGY, BIOMARKERS & PREVENTION, USA)

That study mentions only the fact that, when an individual who has been through the induction phase is no longer exposed, his levels of biomarkers gradually decrease, which is a sign that the symptoms linked to elicitation gradually disappear.
I den studien nämns enbart att när en individ som genomgått induktionsfasen inte längre exponeras, sjunker vederbörandes biologiska markörer progressivt, vilket är ett tecken på att symptom på den utlösta sensibiliseringen försvinner undan för undan.

(46) Indicate whether the test is serological, virological, biomarker detection etc.
(46) Ange om testet är serologiskt eller virologiskt, påvisar biomarkör etc.

the detection of biomarker;
påvisande av biologisk markör,

reduce the failure rate of vaccine candidates in phase III clinical trials through new biomarkers for initial efficacy and safety checks;
minska felintensiteten för vaccinkandidater vid kliniska prövningar, fas III genom nya biomarkörer för inledande kontroller av effekt och säkerhet,

Developing effective prevention and screening programmes and improving the assessment of disease susceptibility The development of prevention and screening programmes depends on the identification of early biomarkers (including functional and behavioural) of risk and of disease onset, and their design should be informed by internationally accepted criteria.
Utveckling av effektiva förebyggande program och screeningprogram och förbättrad bedömning av mottaglighet för sjukdomar Utvecklingen av förebyggande program och screeningprogram är avhängig av att tidiga biomarkörer (även funktions- och beteendemässiga) för risk och sjukdomsutbrott kan identifieras och deras utformning bör följa internationellt erkända kriterier.

Attention should be paid to the occurrence of unexpected adverse interferences with other dietary constituents and to changes in relevant biomarkers.
Härvid bör man uppmärksamma förekomsten av oväntade interferenser med andra beståndsdelar i kosten och förändringar av relevanta biologiska markörer.

Believes that research programmes should concentrate, as a priority, on prevention, biomarkers (including susceptibility genetics), methods of diagnostic imaging, early diagnosis methods based on a multidisciplinary approach, standardisation of criteria and diagnostic tools and the creation of broad-based databases that can be used for population studies, treatment strategies and clinical studies of new chemical and biological substances, vaccines and technologies;
Europaparlamentet anser att forskningsprogrammen främst bör koncentrera sig på prevention, biomarkörer (inbegripet genetisk benägenhet), metoder för diagnostisk avbildning, metoder för att ställa tidig diagnos utifrån ett tvärvetenskapligt synsätt, standardisering av kriterier och diagnosinstrument och upprättande av stora databaser som kan användas för befolkningsstudier, behandlingsstrategier och kliniska studier om nya kemiska och biologiska ämnen, vacciner och tekniker.

A biomarker (of exposure) is the concentration of a chemical, its metabolite or the product of an interaction between a chemical and some target molecule or cell that is measured in a compartment in an organism.
En biomarkör (för exponering) är en koncentrerad kemikalie, dess metabolit eller reaktionsprodukt mellan en kemikalie och en målmolekyl eller cell som mäts i en del av en organism.

Calls on the Commission and Member States to fund research into the links between obesity and chronic diseases such as cancer and diabetes as epidemiological research needs to identify the factors which are most associated with the increase in obesity prevalence, such as identification and evaluation of multivariate biomarkers in subgroups of subjects, to elucidate the biological mechanism leading to obesity; also calls for studies comparing and evaluating the effectiveness of different interventions, including psychological research; calls on Member States to set up a system to ensure access to and quality delivery of service for the prevention, screening and managing of overweight, obesity and associated chronic diseases;
Europaparlamentet uppmanar kommissionen och medlemsstaterna att finansiera forskning om sambandet mellan fetma och kroniska sjukdomar såsom cancer och diabetes eftersom man inom epidemiologisk forskning behöver fastställa vilka faktorer som har störst samband med den ökande fetman, såsom identifiering och utvärdering av ett stort antal olika biomarkörer i undergrupper av ämnen och att klarlägga den biologiska mekanismen som leder till fetma. Parlamentet efterlyser dessutom studier som jämför och utvärderar hur effektiva olika åtgärder är. Europaparlamentet uppmanar medlemsstaterna att inrätta ett system för att trygga tillgången till och leverans av kvalitetstjänster för att förebygga, utföra screening för och hantera övervikt, fetma och tillhörande kroniska sjukdomar.

Innovative approaches to exposure assessment are needed using new-generation biomarkers based on 'omics' and epigenetics, human biomonitoring, personal exposure assessments and modelling to understand combined, cumulative and emerging exposures, integrating socio-economic, cultural, occupational, psychological and behavioural factors.
Det behövs innovativa metoder för exponeringsbedömning med användning av den nya generationen biologiska indikatorer, som baseras på "-omik" och epigenetik, biologisk övervakning av människor, bedömning av personlig exponering och modellering för att förstå kombinerad, ackumulerad och framväxande exponering, med integrering av socioekonomiska, kulturella, yrkesrelaterade, psykologiska och beteendemässiga faktorer.

Antibody compositions for the discovery and development of biomarkers and creation of biomarker assays
Antikroppssammansättningar för upptäckt och utveckling av biomarkörer och skapande av analyssatser med biomarkörer

Attributes of the spatial object type Biomarker
Attribut för den rumsliga objekttypen Biomarker