bon vivant oor Sweeds

bon vivant

naamwoord

a person who enjoys the good things in life, especially good food and drink

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

goddagsplit

naamwoord algemene

person who enjoys the good things in life, especially good food and drink

livsnjutare

algemene

person who enjoys the good things in life, especially good food and drink

Hmm. One a sadistic ogre, and the other one a delightful bon vivant.
Den ene är ett sadistiskt odjur, den andre en charmig livsnjutare.

festprisse

naamwoord algemene

person who enjoys the good things in life, especially good food and drink

lebeman

Noun algemene

person who enjoys the good things in life, especially good food and drink

vivör

algemene

person who enjoys the good things in life, especially good food and drink

voorbeelde

For he's a bon vivant Who's missing out on'bon
Jag är levnadsglad Jag lägger på ett kol

Vitellius may be seen at the Palais-Royale theatre in Paris, a bon-vivant, quite inoffensive in appearance.
Vitellius kan man se på Palais-royal-teatern i Paris; för övrigt en goddagspilt, rätt oförargerlig till det yttre.

But if, he'd rather be an invention of really wicked bon vivants.
Han skulle föredra att vara uppdiktad av häftiga livsnjutare.

He's a bon vivant, you know.
Han är en livsnjutare, under tillräckligt.

Ex-Belfast gunman and smuggler turned bon vivant brewmaster, whisky blogger.
En före detta revolverman och smugglare som blivit bryggmästare whiskybloggare.

Well, they're bons vivants.
De är... bons vivants.

That thing is filled with bon vivants.
Det är fullt av bon vivants.

Another temperament, other music, and a bon vivant.
Annat temperament, annan musik, och bon vivant.

Hmm. One a sadistic ogre, and the other one a delightful bon vivant.
Den ene är ett sadistiskt odjur, den andre en charmig livsnjutare.

“After his conversion to Christianity, Augustine, a former bon vivant, consistently favoured a world-denying and ascetic style of life.
”Efter sin omvändelse till kristendomen förespråkade Augustinus, en före detta bon vivant, konsekvent en världsförnekande och asketisk livsstil.

In addition to numerous photo illustrations for the books of chefs and bon vivants such as Alfons Schuhbeck, Alfred Biolek, Christiane Herzog, Bruno Bruni and ‘Food in Vogue’ / Condé Nast, Christian von Alvensleben created a work in 1992 entitled the ‘Apocalyptic Menu’ for which he received several renowned prizes.
Förutom många bilder i böcker om kockar och bon vivants som Alfons Schuhbeck, Alfred Biolek, Christiane Herzog, Bruno Bruni och ‘Food in Vogue’/ Condé Nast, så gjorde han ett arbete vid namn Apocalyptic Menu år 1992, för vilket han belönades med flera stor priser.

‘Ternera de Aliste’ meat is also featured in cookbooks and dining out magazines, such as the book ‘Secretos de los chefs: técnicas y trucos de 50 estrella Michelín’ published by Bon Vivant (2008), with a prologue from Ferrán Adría, and the article ‘Boccato di Cardinale: un recorrido por diez de los mejores manjares para disfrutar: Ternera de Aliste’ in the Crónica of Guadalajara.
Köttet ”Ternera de Aliste” omnämns även i kokböcker och mattidningar: som exempel kan nämnas boken ”Secretos de los chefs: técnicas y trucos de 50 estrella Michelín” utgiven av Bon Vivant (2008), vars förord skrivits av Ferrán Adría, eller artikeln ”Boccato di Cardinale: un recorrido por diez de los mejores manjares para disfrutar: Ternera de Aliste” som publicerades i ”La Crónica de Guadalajara”.

Suckling lamb also features in cookery books (Secretos de los Chefs: técnicas y trucos de 50 estrellas Michelín (Secrets of the Chefs, tricks and techniques of 50 Michelin stars) published by Bon Vivant (2008), prologue by Ferrán Adriá) and cookery magazines (De Origen, Carnicas 2000, Eurocarne, Siburitas, Argi, la guía de Turismo gastronomito de España 2009 (The 2009 Gourmet Tourist Guide to Spain) published by Anaya, et al.), and the Manual Gastronómico del Lechazo Asado de la Asociación de Asadores de Lechazo de Castilla y León (Culinary Manual for Roast Suckling Lamb of the Association of Roasters of Castille-Leon Suckling Lamb).
Dilamm förekommer även i kokböcker som Secretos de los Chefs: técnicas y trucos de 50 estrellas Michelín (Kockarnas hemligheter: tips och tillagningsmetoder från 50 Michelinstjärnor), av Bon Vivant, 2008, med förord av Ferran Adriá, mattidskrifter (De Origen, Carnicas 2000, Eurocarne, Siburitas, Argi, Guía de Turismo gastronómico de España 2009 de Anaya m.fl.) och i Manual Gastronómico del Lechazo Asado (Gastronomisk handbok för grillat dilamm) utgiven av Asociación de Asadores de Lechazo de Castilla y León (sammanslutning för grillkockar i Kastilien och León med dilamm som specialitet).

Bon Vivant gift card for two
Bon Vivant-presentkort för två

The restaurant Bon Vivant has a Wine shop, where you can buy quality wines.
Restaurang Bon Vivant har en vinshop där du kan köpa kvalitetsviner.

Also a bottle of Ship's champagne, refreshments, fruits, cabin service and Bon Vivant breakfast are included.
Specialfrukost inklusive ett glas mousserande vin ingår och serveras i Bon Vivant.

Historic meeting venue for bon vivants since 1911
Historisk mötesplats för livsnjutare sedan 1911

SkiStar’s skiing resorts are probably some of the best places in the world for active bons vivants.
SkiStars skidorter är förmodligen några av världens bästa platser för aktiva livsnjutare.

Group: Bon vivant Name: Lipstick
Gruppen: Vällevnadsmänniska Namn: Läppstift

Historic meeting point for bon vivants since 1911
Historisk träffpunkt för livsnjutare sedan 1911

Le Bon Vivant is an apartment only 1.5 km from Post 10 - Ipanema.
Le Bon Vivant är en lägenhet, belägen endast 1,5 km från Post 10 - Ipanema.

We recommend our Bon Vivant package in combination with the concert.
Vi rekommenderar vårt Bon Vivant-paket i kombination med konserten.

Sardinia for bon vivants
Sardinien för livsnjutare

Are you a bon vivant?
Är du en livsnjutare?