breaks down oor Sweeds

breaks down

werkwoord
en
Third-person singular simple present indicative form of break down.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

to break down
analysera · att bryta ner · bryta ihop · bryta ner · bryta samman · brytas ned · dela upp · få ett sammanbrott · gå sönder · knäcka · krossa · lösa upp · svikta
break down
analysera · bryta · bryta ihop · bryta ner · bryta samman · brytas ned · dela upp · få ett sammanbrott · få motorstopp · förinta · förstöra · gå sönder · klappa ihop · knäcka · kollapsa · komma av sig · krossa · lösa upp · rasa samman psykiskt eller fysiskt · slopa · stranda · störta samman · svikta · visa dålig prestation
break down
analysera · bryta · bryta ihop · bryta ner · bryta samman · brytas ned · dela upp · få ett sammanbrott · få motorstopp · förinta · förstöra · gå sönder · klappa ihop · knäcka · kollapsa · komma av sig · krossa · lösa upp · rasa samman psykiskt eller fysiskt · slopa · stranda · störta samman · svikta · visa dålig prestation

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
The breakdowns for ‘Current activity status’ are designed to break down any total or subtotal referring to persons.
Indelningarna för Aktuell sysselsättningsstatus är avsedda för uppdelning av totaler eller deltotaler som hänför sig till personer.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
By grouping these UHPs it is possible to break down the economy into ‘pure’ (homogeneous) branches.
Genom att man grupperar dessa homogena produktionsenheter kan ekonomin delas in i ”rena” (homogena) branscher.EurLex-2 EurLex-2
They're breaking down the door.
Dom försöker att krossa porten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If your car breaks down, you're an hour late, not two minutes.
Går bilen sönder, så är man en timme sen, inte två minuter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Though peace proposals are submitted to the Roman Senate, the talks break down, and fighting resumes.
Trots att flera fredsförslag sänds till den romerska senaten bryter samtalen samman och striderna återupptas.WikiMatrix WikiMatrix
How are my girls gonna find happiness living like this?With demons breaking down the door every night?
Hur ska de bli lyckliga när de angrips av demoner jämt?opensubtitles2 opensubtitles2
I have the right to break down that door and anything in my way.
Jag har rätt att slå in dörren och allt som kommer i min väg.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This breaks down as follows over the programme sections
Följande andelar av de sammanlagda medlen föreslås för de enskilda programavsnittenoj4 oj4
The break-down of export market variables into intra EC and extra EC;
Uppdelning av variabler gällande exportmarknad inom och utom EG.EurLex-2 EurLex-2
The bonds and other fixed-income securities break down as follows
Obligationerna och de övriga värdepapperen med fast avkastning är fördelade enligt följandeoj4 oj4
The appropriations carried over break down into two major categories: functioning and buildings.
De anslag som överförts är fördelade på två huvudkategorier: drift och byggnader.EurLex-2 EurLex-2
The financial aid breaks down by field of research as follows:
Stödet till de olika forskningsområdena har fördelats enligt följande:EurLex-2 EurLex-2
2. break down production (No 110) into new work and repair and maintenance;
2. Uppdelning av produktionen (110) i nybyggnad samt reparations- och underhållsarbeten.EurLex-2 EurLex-2
This enzyme normally breaks down a fatty waste product called glucocerebroside
Under normala förhållanden bryter detta enzym ner ett fettämne som kallas glukocerebrosidEMEA0.3 EMEA0.3
The Annex gives a detailed calculation of the additional expenditures, which break down by chapter as follows:
I bilagan finns en detaljerad beräkning av dessa utgifter, som fördelas på olika kapitel enligt följande:EurLex-2 EurLex-2
This item breaks down as follows:
Denna post består av följande:EurLex-2 EurLex-2
Break down by Member State of the cases opened in 1999
Antal som inletts under 1999 per medlemsstatEurLex-2 EurLex-2
It's not about breaking down borders.
Det handlar inte om att bryta ner gränser.ted2019 ted2019
What gives you the right to break down my door?
Vad ger dig rätten till det här?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The breakdown ‘Type of heating’ is designed to break down the total of ‘conventional dwellings’, and any subtotals.
Indelningen Uppvärmningssätt är avsedd för uppdelning av totalen för konventionella bostäder och eventuella deltotaler.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The total breaks down as follows: [6]
Detta belopp fördelar sig enligt följande: [6]EurLex-2 EurLex-2
The monotony of Atrium patrol breaks down after a week and a half.
Monotonin i atriumpatrulleringen slås i spillror efter en och en halv vecka.Literature Literature
We all know that today we are emitting twice as much CO2 as plants can break down.
Vi vet att vi redan i dag släpper ut dubbelt så mycket koldioxid som växterna kan bryta ned.Europarl8 Europarl8
However, what if the distinctions between the circles become blurred or even break down entirely?
Men vad händer om gränserna mellan cirklarna luckras upp eller upplöses fullständigt?Literature Literature
Break down the door!
Slå ner dörren!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9584 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.