breeder reactor oor Sweeds

breeder reactor

naamwoord

a nuclear reactor that produces more fissile material than it burns

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Bridreaktor

(18) Construction of the Superphénix fast breeder reactor began in 1976.
18. Bridreaktorn Superphénix började byggas 1976.

bridreaktor

Noun algemene

It is because of the potential dangers associated with the breeder reactor.
Skälet är de potentiella faror som är förknippade med den snabba bridreaktorn.

Soortgelyke frases

fast breeder reactor
bridreaktor

voorbeelde

FBR // Fast-breeder reactor
FBR // Snabb bridreaktor

I think they were in the breeder reactor.
Jag tror att de var i bridreaktorn.

The fast-breeder reactor is being looked to as the solution of the uranium shortage.
Den så kallade snabba reaktorn eller bridreaktorn väntar man sig vara lösningen på uranbristen.

The New York Times, April 26, 1972, reported beneath the headline “Scientists Oppose Breeder Reactor”:
I New York Times för 26 april 1972 stod att läsa under rubriken ”Forskare går emot bridreaktorprojektet”:

Fast breeder reactor (1)
Snabb bridreaktor (1)

It is because of the potential dangers associated with the breeder reactor.
Skälet är de potentiella faror som är förknippade med den snabba bridreaktorn.

(b) EDF's commitments linked to the Superphénix fast breeder reactor;
b) EDF:s åtaganden med anknytning till bridreaktorn Superphénix,

Also, the Soviets and British have made significant progress in building commercial-size breeder reactors.
I Sovjetunionen och Storbritannien har man också kommit långt på väg med att bygga bridreaktorer för kommersiellt bruk.

I think they were in the breeder reactor
Jag tror de befann sig i bridreaktorn

China plans to develop fast breeder reactors and reprocessing.
Kina planerar att utveckla snabba bridreaktorer och upparbetning.

Fast breeder reactor (FBR)
Flytbäddsreaktor (FBR)

This building houses our new fast breeder reactor, Goldenrod.
I den här byggnaden finns vår nya breed-reaktor, Goldenrod.

But the question has been raised: Can commercial breeder reactors be developed before uranium supplies run out?
Men andra har ställt frågan: Kan man hinna utveckla bridreaktorer för kommersiellt bruk innan uranförråden sinar?

For these reasons some political leaders oppose the development of the breeder reactor.
Av dessa orsaker motsätter sig en del politiska ledare utvecklingsarbetet på bridreaktorn.

But how is the breeder reactor intended to solve the fuel problem?
Men hur skall då bridreaktorn kunna lösa bränslefrågan?

(18) Construction of the Superphénix fast breeder reactor began in 1976.
18. Bridreaktorn Superphénix började byggas 1976.

- commitments linked to the Superphénix fast breeder reactor,
- Åtaganden med anknytning till bridreaktorn Superphénix.

Experiments with plutonium based fast- breeder reactors in France and Japan have been expensive failures.
Försök med plutoniumbaserade reaktorer i Frankrike och Japan har varit dyra misslyckanden.

This is the concept of the fast breeder reactor or FBR.
Reaktorn är av typen breederreaktor eller snabb reaktor (FBR - Fast Breeder Reactor).

But in the breeder reactor more U-238 is transformed into plutonium than the amount of fissionable fuel consumed!
Men i bridreaktorn omvandlas en större mängd uran-238 till plutonium än det konsumerade klyvbara bränslet!

Some believe it may be a close race to get breeder reactors into operation before uranium supplies run out.
Många tror att vi nätt och jämnt klarar av att få bridreaktorer i drift innan urantillgångarna tryter.

But it was not until January 1972 that the United States announced plans to build their first large fast-breeder reactor.
Men först i januari 1972 framlade man i Förenta staterna planerna på att bygga den första stora bridreaktorn.

Scientists have endeavored to overcome this difficulty by developing special “breeder reactors” that produce or “breed” more fissionable fuel than they consume.
Vetenskapsmännen har försökt eliminera detta problem genom att konstruera speciella så kallade regenerativa reaktorer, även kallade ”bridreaktorer” eller ”avelsreaktorer”, som producerar mer omvandlingsbart bränsle än de förbrukar.

It should, however, be possible to reduce consumption in absolute terms with the future generation of nuclear power stations, notably breeder reactors.
Med den nya generationen kärnkraftverk torde konsumtionen i absoluta termer sjunka genom utvecklingen av bridreaktorer.

In keeping with the requirements of recent legislation, a statement as to potential risks of the breeder-reactor program has been distributed.
I överensstämmelse med den nya lagstiftningens krav har en deklaration om de potentiella riskerna med bridreaktorprogrammet distribuerats.