breeder organisation oor Sweeds

breeder organisation

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Avelsförening

a group of people with interest in keeping certain species of animals

voorbeelde

Grants are applied for by recognised stock-farming organisations or accredited breeders' organisations.
Bidrag får sökas av erkända uppfödarorganisationer eller behöriga stamboksförande organisationer.

Grants to stock breeders' organisations and associations for preserving, breeding and promoting livestock breeds
Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som får ett enskilt stöd

(b) the criteria governing the recognition of breeders' organisations and associations;
b) Villkor för godkännande av avelsorganisationer eller avelsföreningar.

The relevant authorities in the Member States are responsible for the recognition of breeders' organisations and associations.
Det är de berörda myndigheterna i medlemsstaterna som har behörighet att erkänna organisationer och sammanslutningar som för eller upprättar stamböcker.

Grants are applied for by accredited breeders' organisations or recognised stock-farming organisations
Bidrag får sökas av behöriga stamboksförande organisationer eller erkända uppfödarorganisationer

Breeders’ organisations that satisfy the requirements established by law
Uppfödarorganisationer som uppfyller de krav som fastställs i lag.

Breeders’ organisations that satisfy the requirements established by law
Uppfödarorganisationer som uppfyller de krav som fastställs i lag

Grants are applied for by recognised stock-farming organisations or accredited breeders' organisations
Bidrag får sökas av erkända uppfödarorganisationer eller behöriga stamboksförande organisationer

Grants are applied for by accredited breeders' organisations or recognised stock-farming organisations.
Bidrag får sökas av behöriga stamboksförande organisationer eller erkända uppfödarorganisationer.

the criteria governing the recognition of breeders' organisations and associations;
Villkor för godkännande av avelsorganisationer eller avelsföreningar.

State aid is granted in the form of subsidised services, via a recognised stock-farming organisation or an accredited breeders' organisation
Det statliga stödet ska subventionera tjänster och fördelas av erkänd uppfödarorganisation eller behörig stamboksförande organisation

State aid is granted in the form of subsidised services, via an accredited breeders' organisation or a recognised stock-farming organisation
Det statliga stödet ska subventionera tjänster och fördelas av behörig stamboksförande organisation eller erkänd uppfödarorganisation

Aim of the aid: Grants to national stock breeders' organisations and associations to encourage action in breeding, preserving and promoting livestock breeds.
Stödets syfte: Stöd till ”Pymes” (nationella sammanslutningar av uppfödare) för att främja urval och bevarande av boskapsraser.

Further information: State aid is granted in the form of subsidised services, via an accredited breeders' organisation or a recognised stock-farming organisation.
Ytterligare uppgifter: Det statliga stödet ska subventionera tjänster och fördelas av behörig stamboksförande organisation eller erkänd uppfödarorganisation.

Other information: State aid is granted in the form of subsidised services, via a recognised stock-farming organisation or an accredited breeders' organisation.
Ytterligare uppgifter: Det statliga stödet ska subventionera tjänster och fördelas av erkänd uppfödarorganisation eller behörig stamboksförande organisation.

- which is maintained by a breeders' organisation or association officially recognised by a Member State in which the breeders' organisation or association was constituted, and
- som förs av en avelsorganisation eller avelsförening som är officiellt godkänd av den medlemsstat där organisationen eller föreningen bildats,

which is maintained by a breeders' organisation or association officially recognised by a Member State in which the breeders' organisation or association was constituted; and
som upprätthålls av en uppfödarorganisation eller uppfödarförening som officiellt erkänts av den medlemsstat i vilken organisationen eller föreningen etablerades, och

Pedigree certificates pursuant to this Decision shall be issued by approved breeders’ organisations or associations (hereafter: breeding organisations) officially recognised in accordance with Decision #/#/EEC
Härstamningsbevis enligt detta beslut skall utfärdas av avelsorganisationer eller avelsföreningar (nedan kallade avelsorganisationer) som är officiellt godkända i enlighet med beslut #/#/EEG

(a) which is maintained by a breeders' organisation or association officially recognised by a Member State in which the breeders' organisation or association was constituted; and
(a) som upprätthålls av en uppfödarorganisation eller uppfödarförening som officiellt erkänts av den medlemsstat i vilken organisationen eller föreningen etablerades, och

Title of aid scheme or name of company receiving an individual aid: Grants to stock breeders' organisations and associations for preserving, breeding and promoting livestock breeds.
Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som får ett enskilt stöd: Stöd till sammanslutningar av uppfödare för bevarande, urval och främjande av boskapsraser.

(a) which is maintained by a breeders' organisation or association officially recognised by a Member State in which the breeders' organisation or association was constituted; and
a) som upprätthålls av en uppfödarorganisation eller uppfödarförening som officiellt erkänts av den medlemsstat i vilken organisationen eller föreningen etablerades, och

Pedigree certificates pursuant to this Decision shall be issued by approved breeders’ organisations or associations (hereafter: ‘breeding organisations’) officially recognised in accordance with Decision 84/247/EEC.
Härstamningsbevis enligt detta beslut skall utfärdas av avelsorganisationer eller avelsföreningar (nedan kallade ”avelsorganisationer”) som är officiellt godkända i enlighet med beslut 84/247/EEG.