bring down oor Sweeds

bring down

werkwoord

(transitive) To make a legitimate rulership lose their position of power.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

fälla

verb noun

There's always a weapon to bring down a flighty dove, my friend.
Det finns alltid vapen som kan fälla en duva.

förnedra

werkwoord

förödmjuka

Verb

demoralisera · fortsätta · få ner · föra fram · försvaga · minska · skjuta ner · störta · sänka

Soortgelyke frases

bring you down
ta ner dig

bring the house down
riva ned stormande applåder

bring somebody down
knäcka

to bring down
fortsätta · få ner · skjuta ner · störta · sänka

bringing down
ta ner

voorbeelde

That'll bring down this section of the dugout
Det kommer minska den här sektionens försvarsbehov

A humble pawn can bring down kingdoms.
En enkel bonde kan stjälpa kungariken.

□ Priests and nuns have sided with guerrillas in an effort to bring down a government in Central America.
□ Präster och nunnor har ställt sig på gerillans sida i en ansträngning att omstörta en regering i Centralamerika.

It would take more munitions to bring down my doors than level all Chicago, but it's a warren.
Det krävs mer ammunition för att ta ner mina dörrar än för hela Chicago och det är en labyrint.

Bringing down CO2 emissions, contributing to compliance with the Kyoto Protocol;
Minskning av koldioxidutsläppen som ett bidrag till uppfyllandet av Kyotoprotokollet.

And I won't make a move until I can bring down the boss.
Och slår bara till när jag kan ta chefen.

The principal objective for negotiation was to bring down the prices for existing goods and services.
Huvudsyftet med förhandlingar var att få ner priserna på befintliga varor och tjänster.

I bring down everyone around me.
Jag tar ner alla runt omkring mig.

With the guns that the guard bring down.
Med vapnen som vakterna kommer ner med.

I believe I've uncovered something here that can bring down the whole Confederation.
Jag tror mig att upptäckt nåt här som kan sänka hela Konfederationen.

Dutch, wait... we came here to bring down the wall.
Vi är här för att stänga ner väggen.

Harmonisation will improve logistics and bring down company costs.
Harmoniseringen gör logistiken effektivare och minskar därmed företagens kostnader i sammanhanget.

Competition generally makes for efficient use of resources and brings down prices on open energy and gas markets.
Konkurrensen effektiviserar vanligen användningen av resurserna och sänker priserna på den öppna el- och gasmarknaden, vilket befaras leda till sänkt motivation att använda energin effektivt och sparsamt.

In anger bring down even the peoples, O God.
Störta i vrede ner folken, Gud.

And along the way, you'll bring down that perfect little family you fought so hard to reunite.
Och under resans gång kommer du förstöra den perfekta lilla familj du kämpat så hårt för att återförenas.

He was about to give me enough evidence to bring down the leadership of the group.
Han var på väg att ge mig bevis, så att jag kunde få bort ledarna i gruppen.

They don't have the strength or weight of a lion to bring down larger animals.
De saknar lejonets styrka och vikt och kan inte ta större djur.

The way to bring down the value of the euro is for the ECB to reduce interest rates.
Om ECB ska sänka eurons värde görs det genom att sänka räntenivån.

Bring down big mama with baby disease.
Ta ner jätten med en barnsjukdom.

Austin... you' ve gotta hack in the main... whatever and find some way to bring down the safe
Austin...... du måste hacka dig in i huvud... någonting och ta reda på hur man tar ned skåpet

Help us bring down the people who put you here.
Hjälp oss ta dem som försatte dig i det här läget.

We risked our lives bringing down Saddam.
Vi riskerade våra liv när vi störtade Saddam.

Awake!: “Can a wife play a positive role in bringing down weight?”
Vakna!: ”Kan en hustru göra något för att hjälpa till?”

If you bring down his Fortress, you will save your mother from his grip.
Förstör hans skydds bas, så räddar du din mor.

The world now knows you are a chef who can bring down the stars.
Världen vet nu att du är en kock som kan ta hem stjärnorna.