bring to life oor Sweeds bring to life Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds Geen vertalings nieGeskatte vertalings Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig. aktivera (@1 : id:menghidupkan ) börja (@1 : id:menghidupkan ) provocera (@1 : id:menghidupkan ) uppliva (@1 : id:menghidupkan ) liva upp (@1 : cs:oživit ) inge mod (@1 : es:animar ) animera (@1 : es:animar ) återuppliva (@1 : cs:oživit ) sporra (@1 : es:animar ) mana (@1 : es:animar ) ge ny energi åt (@1 : cs:oživit ) uppmuntra (@1 : es:animar ) besjäla (@1 : es:animar ) bjuda (@1 : es:animar ) muntra upp (@1 : es:animar ) revitalisera (@1 : cs:oživit ) inbjuda (@1 : es:animar ) Soortgelyke frasescome-bring to life visa intresse, nyfikenhet etcetera, väcka intresse, nyfikenhet etcetera · återfå medvetandet, få att kvickna tillvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseOr “brings to life.”Eller ”bevarar”.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They have to have the will and the desire to bring to life.Ni måste göra honom levande med viljestyrka.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede □ What Scriptural examples of faith did Paul bring to life?□ Vilka exempel på tro i Bibeln påminde Paulus om?jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The energy of empty space brings to life quantum fluctuations.Energin i den tomma rymden väcker kvantfluktuationer till liv.QED QED Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He will bring to life again his activity of olden time.Han kommer att bringa till liv igen sin verksamhet från forna tider.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede God will bring to life again all those that are unconsciously asleep in death.Gud kommer att återföra till liv alla dem som är omedvetna och sover i döden.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede An old African man once said: ‘Blow gently,’ as on a spark you are trying to bring to life!En gammal afrikansk man sade en gång: ’Blås varsamt’, som på en gnista som du försöker hålla liv i!jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I need to take a life to bring me back to life!Jag behöver ta ett liv, för att få liv.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The curvature of space-time around the black hole brings to life the quantum mechanical fluctuation, and the black hole radiates.Rumtidens krökning kring ett svart hål väcker de kvantmekaniska fluktuationerna till liv, och det svarta hålet strålar.ted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The curvature of space- time around the black hole brings to life the quantum mechanical fluctuation, and the black hole radiates.Rumtidens krökning kring ett svart hål väcker de kvantmekaniska fluktuationerna till liv, och det svarta hålet strålar.QED QED Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede For two and a half years, I have tried, as chairman, to help to bring to life a specific type of politics for Europe.I två och ett halvt års tid har jag på den posten strävat efter att bidra till att hålla ett visst EU-politiskt synsätt levande.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The machine required the energy...... of these specific spirits in order to bring it to lifeMaskinen kräver energin...... från dessa speciella själar för att den ska kunna ge livopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She used the last of that power to bring me to life.Hon använde det sista av sin kraft för att väcka mig till liv.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The machine required the energy of these spirits to bring it to life.Maskinen kräver energin från dessa speciella själar för att den ska kunna ge liv.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Let me use BlaBlaCar as an example to bring it to life.Låt mig ta BlaBlaCar som ett exempel.ted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Now we need to bring it to life.Nu återstår det för oss att få den att fungera.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And so try to bring compassion to life in this world.Och på det sättet försöka väcka empatin till liv här i världen.ted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede but I'm going to bring it to life.men jag ska få liv i den.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He's obviously trying to bring them to life.Uppenbarligen försöker han att väcka dem till liv.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Yes, God longs to bring back to life all righteous individuals.Ja, Gud längtar efter att få återföra alla rättfärdiga människor till liv.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And he put the word Emet, truth, on the Golem's forehead to bring it to life.Och han satte ordet " Emet " - sanning, på Golems panna för att få den levande.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He promises to bring back to life victims of injustice and oppression. —John 5:28, 29.Han lovar att föra dem som fallit offer för orättvisa och förtryck tillbaka till livet. (Johannes 5:28, 29)jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER6252 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k