building land oor Sweeds

building land

Area of land suitable for building on.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

byggmark

Area of land suitable for building on.

tomtmark

In calculating the compensation for the supply of new buildings and building land, Malta values building land as twice the price of the new buildings.
Vid beräkningen av kompensationen för tillhandahållande av tomtmark och nya byggnader beräknar Malta tomtmarken till dubbla värdet av de nya byggnaderna.

Soortgelyke frases

land and buildings
jordegendom

voorbeelde

If she keeps building land at this rate...
Om hon bygger land i den här takten...

Some German border districts sell building land to local residents at a lower price than to non-residents.
Det finns tyska gränskommuner som säljer sina byggtomter till lägre pris till sina egna invånare (Ortsansässige) än till icke‐invånare (nicht‐Ortsansässige).

He also sold building land between 2008 and 2009.
Han sålde även tomter med bygglov mellan åren 2008 och 2009.

(b) the supply of building land.
b) Tillhandahållande av mark för bebyggelse.

(b) the supply of building land.
b) Leverans av mark för bebyggelse.

2 The relevant provisions of the Sixth Directive are those concerned with the supply of `building land'.
2 De relevanta bestämmelserna i det sjätte direktivet gäller "tillhandahållande av mark för bebyggelse".

the supply of building land.
Leverans av mark för bebyggelse.

A - The definition of building land
A - Definitionen av mark för bebyggelse

The supply of building land (point (9)).
Leverans av mark för bebyggelse (punkt 9).

(b) the supply of building land.
b) Leverans av mark för bebyggelse

Appraisal/evaluation of buildings/land
Bedömning/värdering av byggander/mark

They measure the evolution of residential buildings excluding residences for communities, non-residential buildings, land prices and architect
De är ett mått på utvecklingen av bostadsbyggnader, och i det ingår inte bostäder för institutionella hushåll, andra byggnader än bostäder, markpriser och arkitektarvoden och andra arvoden

The supply of building land (point (9)).’
Leverans av mark för bebyggelse (punkt 9).”

“Building land” shall mean any unimproved or improved land defined as such by the Member States.’
Med ʼmark för bebyggelse’ avses råmark eller iordningställd mark som definierats som sådan mark av medlemsstaterna.”

the supply of building land referred to in point of Annex X, Part B, until # December
Leverans av mark för bebyggelse som anges i del B punkt # i bilaga X till och med den # december

"Building land" shall mean any unimproved or improved land defined as such by the Member States.
Med "mark för bebyggelse" avses råmark eller iordningställd mark som definierats som sådan mark av medlemsstaterna.

(b) the supply of building land.’
b) Leverans av mark för bebyggelse.”

(9) the supply of land which has not been built on other than building land designated for development’.
9) Leverans av annan obebyggd mark än mark för bebyggelse och mark som ska bebyggas.”