business friends oor Sweeds

business friends

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

affärsvänner

plural

There's business friends, and party friends, I've got a lot of those.
Det finns affärsvänner, och partyvänner, jag har många av dem.

Soortgelyke frases

business friend
affärsvän

voorbeelde

I ain't in the horse business, friend.
Jag är inte i hästbranschen, min vän.

Business is business, friend.
Det e bara att gilla läget.

He's more than just a regular business friend, you know.
Han är mer än bara en affärsvän.

He never accepted an invitation from his many business friends, because he could not return it.
Mottog aldrig en bjudning av sina många affärsvänner, därför att han ej kunde bjuda igen.

Lucrative government contracts are farmed out to favored business “friends.”
Lukrativa statliga kontrakt ackorderas ut till särskilt gynnade ”affärsvänner”.

Business is business, friend
Det e bara att gilla läget

There's business friends, and party friends, I've got a lot of those.
Det finns affärsvänner, och partyvänner, jag har många av dem.

My busy life, my busy friends.
Mitt aktiva liv, mina aktiva vänner.

It's a messy business, friend.
Det är ett rörigt spel, min vän.

There is the Working Time Directive, which finally proved to a business friend of mine that the EU was clinically insane.
Det gäller arbetstidsdirektivet, som för en av mina arbetskolleger var det slutgiltiga beviset för att EU är fullständigt galet.

Strictly business, my friend
Det är bara affärer, min vän

These are times when people are busy visiting friends and relatives.
Detta är tillfällen då människor är upptagna med att umgås med vänner och släktingar.

You too busy for friends?
Har du inte tid med vänner?

I don't do business with friends.
Jag gör inte affärer med vänner.

I don't do business with friends.
Nej, du tillhör inte kretsen.

These may be sent to business associates, friends and relatives that you would especially like to favor.
De kan sändas till affärsbekanta, vänner och släktingar, som du särskilt vill göra en välgärning.

How's business, my friends?
Hur går affärerna?

This is only slightly any of your business, my friend.
Det här är bara till liten del dina bekymmer, min vän.

You've been busy, my friend.
Du har haft fullt upp, min vän.

There are youths who learn the family business or receive training from adult friends who have businesses.
En del ungdomar får utbildning i familjens företag eller i ett företag som drivs av vänner.

I'm sure your friend's busy.
Din vän är säkert upptagen.

Even if that means stealing a security tape from his best friend's business?
Om det så innebär att stjäla övervakningsband från bästa vännens hotell?

Doing business with our friend does not make us our friend
Göra affärer med vår vän, gör oss inte vår vän...

She was reaching out to past business associates or friends for money.
Hon bad om hjälp med pengar av tidigare kollegor och vänner.