carb oor Sweeds

carb

/kɑː(r)b/ naamwoord

(informal, usually plural) Short for carbohydrate.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

kolhydrat

naamwoord w

I'd eat carbs if an Italian boy bought them for me.
Jag skulle äta kolhydrater om en italienare bjöd mig.

Soortgelyke frases

carbs
kolhydrater

carburettor carb
förgasare · karburator

voorbeelde

Is butter a carb?
Är smör kolhydrater?

The Slow-Carb Diet® Cheat Sheet Many people lose hope when trying to lose weight.
FUSKLAPP TILL SLOW-CARB-DIETEN Många människor tappar hoppet när de försöker tappa vikt.

Cookies, cookie bars, crackers, chocolate and snack bars, including cereal bars, breakfast bars, muesli bars, candy bars, nut bars, energy bars, protein bars, low-carb bars, cereal and milk bars, fruit bars, yoghurt bars and diet bars
Småkakor, kakstänger, smörgåskex, choklad- och snackstänger, inklusive spannmålskakor, frukostbitar, müslistänger, godisstänger, nötstänger, energistänger, proteinstänger, lågkaloristänger, spannmåls- och mjölkstänger, fruktstänger, yoghurtstänger och dietstänger

I think you should get off this no-carb diet immediately.
Ni måste lägga av den här lågkolhydratdieten omedelbart.

Are you back on carbs?
Äter du kolhydrater igen?

Instead, let's say he was a man who made the low-carb diet known 150 years ago.
Låt oss i stället konstatera att han var en man som gjorde lågkolhydratdieten känd och det för 150 år sedan.

Nutritional food supplements, including energy bars, low-carb bars and diet bars
Näringstillskott, inklusive energbitar, lågkaloribitar och dietbitar

This term would be a net number which subtracts from total carbohydrates those carbohydrates which have a very low impact on blood sugar; net carb = total carbohydrates - glycerine - organic acids.
Detta begrepp avser ett nettovärde som räknats fram genom att man från den totala mängden kolhydrater räknat bort sådana kolhydrater som endast i ringa grad påverkar blodsockret. Nettokolhydrater = totala mängden kolhydrater minus glycerin och organiska syror.

Your body can't turn those carbs into fat unless you're really overdoing the calories.
Din kropp kan inte omvandla kolhydrater till fett om du inte är verkligen överdriver kalorierna.

The gas gets a little low in the carb sometimes, like running on fumes.
Det är dåligt med soppa i förgasaren ibland, det är som att åka på ånga.

In its Communication 2008/C 182/08 on the application and future development of Community legislation concerning vehicle emissions from light-duty vehicles and access to repair and maintenance information (Euro 5 and 6) (4) the Commission has suggested a series of OBD threshold limits, which broadly reflect the thresholds applied to most light duty vehicles in the United States and Canada from the year 2013 onwards, where the majority of vehicles’ OBD systems are compliant with the legislation set by the Californian Air Resources Board (CARB).
Kommissionen föreslog i sitt meddelande 2008/C 182/08 om tillämpning och kommande utveckling av gemenskapens lagstiftning om fordonsutsläpp från lätta fordon och om tillgång till information om reparation och underhåll (Euro 5 och 6) (4) ett antal OBD-gränsvärden som i allmänhet motsvarar de gränsvärden som från och med år 2013 kommer att tillämpas för de flesta lätta nyttofordon i Förenta staterna och Kanada där majoriteten av OBD-system för fordon följer den lagstiftning som införts av Californian Air Resources Board (Carb).

Releasing proteins. Fats, Minerals, and Carbs.
Utsöndrar proteiner, fetter, mineraler och kolhydrater.

Low-Carb Diet’s Long-Term Effects
Långsiktiga följder av kolhydratfattiga dieter

Whether your food tastes sweet or not, sugar is sugar, and too many carbs can be a problem.
Oavsett om din mat smakar sött eller inte, så är socker alltid socker, och för mycket kolhydrater kan vara ett problem.

whereas on 18 September 2015 the United States Environmental Protection Agency (EPA) and California Air Resources Board (CARB) both issued a notice of violation of the pollution rules applicable to Volkswagen AG, Audi AG and Volkswagen Group of America (collectively, VW); whereas the investigation began following research on nitrogen oxide (NOx) emissions from diesel vehicles, conducted by a non-governmental organisation in cooperation with university researchers, and the results of this research were submitted to the EPA and the CARB in May 2014;
Den 18 september 2015 utfärdade den amerikanska miljömyndigheten EPA och Kaliforniens luftkvalitetsnämnd (California Air Resources Board, CARB) ett meddelande om överträdelse av gällande bestämmelser om föroreningar till Volkswagen AG, Audi AG och Volkswagen Group of America (tillsammans kallade Volkswagen). Utredningen inleddes efter det att forskning om utsläpp av kväveoxider (NOx) från dieselfordon utförts av en icke-statlig organisation i samarbete med universitetsforskare, och resultaten av denna studie lämnats till EPA och CARB i maj 2014.

I'd eat carbs if an Italian boy bought them for me.
Jag skulle äta kolhydrater om en italienare bjöd mig.

Outside the hospital, his body burned protein and carbs for energy
Men efter olyckan hamnade han på sjukhus

Moreover, I had missed cultural changes, such as no-carb diets and hipsters.
Dessutom hade jag missat kulturella förändringar, som dieter utan kolhydrater och hipsters.

And it wasn't offered in the Bel Air with a four-barrel carb till'64.
Och fanns inte som Bel Air med fyrdelad förgasare förrän 1964.

Not just carbs- - protein.
Inte bara kolhydrater, protein.

Ew! That's carbs and sugar.
Det är kolhydrater och socker.

Also the jets in the carbs.
Förgasarmunstyckena med.

I don' t even think low carb is gonna cut it this morning
Jag tror inte ens att lågkalorier kommer att hjälpa den här morgonen

Real food, waiters, big chunks of carbs in a basket.
Riktig mat, servitriser.

“I mean, you seem to want to go easy on the carbs, which means you want to lose weight.
– Jag menar att du verkar vilja hålla igen på maten, det vill säga du vill gå ner i vikt.