carrier-pigeon oor Sweeds

carrier-pigeon

naamwoord

Alternative form of [i]carrier pigeon[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

brevduva

naamwoord algemene

Agents relied on ship, horse, or carrier pigeon to transmit messages.
Agenterna var hänvisade till båtar, hästar eller brevduvor för att överföra budskap.

Soortgelyke frases

carrier pigeon
brevduva

voorbeelde

This subheading covers the meat and edible meat offal of domestic pigeons (farmyard pigeons, ornamental pigeons, carrier pigeons).
Detta undernummer omfattar kött och ätbara slaktbiprodukter av tama duvor (bondgårdsduvor, prydnadsduvor, tävlingsduvor).

Agents relied on ship, horse, or carrier pigeon to transmit messages.
Agenterna var hänvisade till båtar, hästar eller brevduvor för att överföra budskap.

He sent a carrier pigeon with news of Liam’s death.
Han skickade en brevduva med nyheten om Liams död.

Did you send the invitations by carrier pigeon?
Skickade du inbjudningarna med brevduva?

First you let the carrier pigeon get away.
Först skrämde du iväg duvkuriren!

What could be more secure than letting the enemy work as your unknowing carrier pigeon?
Vad vore bättre än att låta fienden själv fungera som ens ovetande ordonnans?

May want to upgrade from carrier pigeons or whatever early man uses.
Uppgradera från brevduvor eller vad stenåldersmän använder.

You see this flap here, it's for carrier pigeons.
Den här luckan är för brevduvor.

It-It's the Cretaceous equivalent of a carrier pigeon.
Det är kritperiodens motsvarighet till brevduvan.

Like a carrier pigeon?
Vadå, med brevduva?

Why don't you send them message by carrier pigeon?
Skicka ett meddelande.

Did you know the French have the best carrier pigeons?
Visste du att fransmännen har de bästa brevduvorna?

Soon Havas was collecting news from across France —by messenger, carrier pigeon, and later by the telegraph.
Snart samlade Havas in nyheter från hela Frankrike — medelst budbärare, brevduvor och senare via telegraf.

This is a carrier pigeon on its way to German headquarters.
Det här är en brevduva på väg till det tyska högkvarteret.

BUT NOW WITH THE SATELLITE NETWORK UP AND RUNNING, THEY HAVE BECOME MY TRUSTY CARRIER PIGEONS.
Men nu när satellitnätverket är igång har de blivit till en pålitlig brevduva.

Sutherland won't let one member of the press come aboard... and you shuttle back and forth like a carrier pigeon.
Sutherland har förbjudit all press, men ni får komma och gå som ni vill.

You can imagine that in an era of coaches, tow barges and carrier pigeons, this caused quite a bit of delay.
Ni kan ju föreställa er att det gav upphov till en hel del fördröjningar under en tid av diligenser, dragpråmar och brevduvor.

So take your list, roll it up real tiny, attach it to the leg of a carrier pigeon, and have it fly up tubby's dick.
Så rulla ihop er lista och sätt fast den på en brevduva.

- the requirement as to reciprocity imposed on foreign nationals wishing to carry on trade in carrier pigeons (Law of 27 June 1957, décret of 22 April 1958);
- kravet på ömsesidighet som åläggs utländska medborgare som vill driva handel med brevduvor (lagen av den 27 juni 1957, décret av den 22 april 1958),

During the Franco-Prussian War of 1870-71, Rene Prudent Dagron used an early form of microfilm to deliver messages by carrier pigeon from Paris to Bordeaux, France.
Under kriget mellan Frankrike och Preussen 1870—1871 använde Rene Prudent Dagron en tidig form av mikrofilm för att sända budskap med hjälp av brevduvor från Paris till Bordeaux.

This subheading covers all the birds of the pigeon (dove) family, whether wild or domestic, irrespective of the intended use of the latter (farmyard pigeons, ornamental pigeons, carrier pigeons).
Detta undernummer omfattar alla duvfåglar, både vilda och tama, oavsett de senares användningsområde (bondgårdsduvor, prydnadsduvor, tävlingsduvor).