catnip oor Sweeds

catnip

naamwoord

(botany) Any of the about 250 species of flowering plant of the genus Nepeta , family Lamiaceae , certain of which are said to have medicinal qualities.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

kattmynta

naamwoord algemene

specific species which causes intoxication among cats

Mm. Why are cars like catnip to men, young or old?
Varför är bilar som kattmynta för män, både unga och gamla?

nepetasläktet

plants of the genus Nepeta, family Lamiaceae

Catnip

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Kattmynta

voorbeelde

Just like catnip to a kitten.
Det är som med mjölk för katter.

Mm. Why are cars like catnip to men, young or old?
Varför är bilar som kattmynta för män, både unga och gamla?

For cats, Kong also has a line of toys including a cat version of their "Wubba", as well as scratching boards, catnip, and other chew toys.
För katter har Kong ett sortiment av leksaker, inklusive en kattversion av deras "Wubba", såväl som klösbrädor, kattmynta och andra tuggleksaker.

That's catnip for serial killers.
Ni drar till er seriemördare.

Toys for pets containing catnip
Sällskapsdjursleksaker innehållande kattmynta

Nepeta cataria L.: Catmint (= Catnip) absolute CoE 302 / Catmint (= Catnip) extract CoE 302 / Catmint (= Catnip)oil CoE 302 / Catmint (= Catnip) tincture CoE 302
Nepeta cataria L.: kattmynta (absolut), CoE-nr 302 / kattmynta (extrakt), CoE-nr 302 / kattmynta (olja), CoE-nr 302 / kattmynta (tinktur), CoE-nr 302

The ring, it's like catnip.
Ringen gör dem galna.

Catnip [fresh]
Kattmynta [färsk]

See, honeysuckle to cats is like... you know, it's like catnip.
Kaprifol är som kattmynta för en katt.

Hey, Catnip.
Hej, Catnip.

Hopped up on catnip.
De är lummiga av kattmynta.

Your owner probably spends more money on catnip than we do on food in a month.
Din husse spenderar mer på kattgodis än vi på mat under en hel månad.

I'm like freaking catnip.
jag är en riktig kattmagnet.

Just like catnip.
Precis som en kattmynta.

Retail services provided via an online retail website for the sale of goods and services for pets, namely, games, toys and playthings for animals, treat balls for pet training, treat bags, pet treats, biscuits and chews containing meat, fish, vegetables, dairy, catnip and/or suet, toothbrushes, toothpastes, tooth and gum cleansing wipes, combs, brushes, fur de-shedding tools, scissors, nail/claw clippers, sponges, hand mitts, shampoos, conditioners, deodorising sprays, cleansing wipes
Detaljhandelstjänster tillhandahållna via en direktansluten detaljhandelswebbplats för försäljning av varor och tjänster för sällskapsdjur, nämligen spel, leksaker och lekutrustning för djur, godsakskulor för träning av sällskapsdjur, gottispåsar, ätliga godbitar för husdjur, kex och tuggbitar innehållande kött, fisk, grönsaker, mejerivaror, kattmynta och/eller njurtalg, tandborstar, tandkräm, torkdukar för rengöring av tänder och tandkött, kammar, borstar, verktyg för för att avlägsna fällda hår från päls, saxar, nagel/kloklippare, tvättsvampar, vantar, schamponeringsmedel, hårbalsam, deodorantsprejer, rengöringsservetter

Something about it, like catnip for cats
Som kattmynta för katter, fast djupare

Pet toys containing catnip
Husdjursleksaker innehållande kattmynta

“Well, Catnip, stealing’s punishable by death, or hadn’t you heard?”
«Jaha, Katten, stöld medför dödsstraff, visste du inte det?»

It's catnip for the skins.
Tjejer flockas runt honom.

(Catnip)
(kattmynta)

You know, I can remember when your idea of fun... thinking about fun was, like, when you wanted to put some catnip in Elvis's kibble.
Jag minns när din uppfattning om nöje... var att lägga lite kattmynta... i Elvis torrfoder.

Apparently, catnip is an aphrodisiac, too, because he was really loving on that mousy.
Kattmynta fungerar uppenbarligen också som afrodisiak för han var mycket kärleksfull mot musen.

Catnip.
Kattmynta.

Pet food, catnip
Foder för sällskapsdjur, kattmynta

You're catnip to a girl like me.
Du är rena kattgodiset för mig.