cell wall oor Sweeds

cell wall

/sɛl wɑːl/, /sɛl wɔːl/ naamwoord

(cytology) A thick, fairly rigid, layer formed around individual cells of bacteria, Archaea, fungi, plants, and algae (but not animals and other protists which generally have cell membranes without cell walls). The cell wall is external to the cell membrane and serves a structural function helping the cell maintain its shape and protecting the cell from damage.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

cellvägg

naamwoord algemene

thick layer around cells of plants, fungi, and algae

I had this picture on my cell wall.
Jag hade den här bilden på min cellvägg.

Cellvägg

rigid or semi-rigid envelope lying outside the cell membrane of plant, fungal, most prokaryotic cells and some protozoan parasites, maintaining their shape and protecting them from osmotic lysis

Skal runt växtcellen bestående av cellulosa.

I had this picture on my cell wall.
Jag hade den här bilden på min cellvägg.

voorbeelde

A capability of penetrating a hot cell wall of 0,3 m or more (through the wall operation); or
Kan arbeta genom en vägg i en hot cell med en tjocklek av 0,3 m eller mer (arbete genom väggen), eller

A story you dreamed about when the cement in the cell walls threatened to suffocate you.
En saga du drömde om när cementen i cellens väggar kvävde dig.

A capability of penetrating 0,6 m or more of hot cell wall (through-the-wall operation); or
Kan arbeta genom en vägg med en tjocklek av 0,6 m eller mer, eller

a. A capability of penetrating 0,6 m or more of hot cell wall (through-the-wall operation); or
a) Kan arbeta genom en vägg med en tjocklek av 0,6 m eller mer, eller

(p) use of preparations of yeast cell wall, within certain limits;
p) Användning av preparat av jästcellvägg, inom vissa gränser.

a. a capability of penetrating 0,6 m or more of hot cell wall (through-the-wall operation); or
a) Kan arbeta genom en vägg med en tjocklek av 0,6 m eller mer, eller

́(x)the use of preparations of yeast cell wall, up to a maximum of 50 grams per hectolitre;
"x) Användning av preparat av jästcellvägg inom ett gränsvärde på 50 g/hl.

6. use of preparations of yeast cell wall, up to a maximum of 40 grams per hectolitre;
6. Användning av cellväggsdelar från jästceller, dock högst 40 g/hl.

Chitin-glucan complex is obtained from the cell walls of the fruit bodies of the fungus Fomes fomentarius.
Kitinglukankomplex erhålls från cellväggarna i fruktkroppen hos svampen Fomes fomentarius.

Use of preparations of yeast cell wall
Användning av preparat av jästcellväggar

A capability of penetrating a hot cell wall of 0,3 m or more (through the wall operation); or
Kan arbeta genom en vägg i en hot cell med en tjocklek av 0,3 m eller mer (arbete genom väggen). eller

Use of preparations from yeast cell walls
Användning av preparat av jästcellvägg.

Use of preparations of yeast cell walls
Användning av preparat av jästcellväggar

He was found hanging from the cell wall before the case came to court.
Han hittades hängande från väggen i sin cell före rättegången.

All cells are bounded by a cell membrane; plant cells have an outer cell wall in addition.’
Alla celler omgärdas av ett cellmembran. Växtceller har därutöver en yttre cellvägg.”

A capability of penetrating 0,6 m or more of hot cell wall (through-the-wall operation); or
Kan arbeta genom en skiljevägg med en tjocklek av 0,6 m eller mer (arbete-genom-vägg), eller

a. A capability of penetrating 0,6 m or more of hot cell wall (through-the-wall operation); or
a) Kan arbeta genom en vägg med en tjocklek av 0,6 m eller mer eller

Ana watched an insect creeping incredibly slowly over one of the cell walls.
Ana betraktade frånvarande en insekt som oändligt långsamt kröp över en av cellens väggar.

A capability of penetrating a hot cell wall of 0,3 m or more (through the wall operation); or
Kan arbeta genom en vägg i en hot cell med en tjocklek av 0,3 m eller mer.

The queen feeds the larvae —they beg for food by making scratching noises on the cell walls.
Drottningen matar larverna. De ber om föda genom att åstadkomma skrapljud på cellväggarna.