cesspit oor Sweeds

cesspit

/ˈsɛspɪt/ naamwoord

A cesspool; a pit or covered cistern used to collect sewage and waste water.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

avloppsvattentank

dypöl

algemene

" A cesspit of heresy and fornication. "
" En dypöl av kätteri och otukt. "

kloakbrunn

algemene

spillvattentank

voorbeelde

Cesspit contents
Slamtanksinnehåll

You know a thing or two about how this prison became a fucking cesspit of corruption, don't you?
Du vet en del om hur det här fängelset blev en korruptionens dypöl, eller hur?

Once, a guard sawed through the plank and some of the prisoners ended up in the cesspit.
En gång sågade en vakt av plankan och en del av fångarna hamnade i dynggropen.

Cesspit emptying
Tömning av kloakbrunnar

Vehicles, trailers and semi-trailers for pipe cleaning (including hydrodynamic systems), sewer cleaning (including hydrodynamic systems), cleaning of surfaces, cleaning of container interiors, industrial cleaning, emptying of cesspits, waste dump water disposal, portable toilet disposal services, service water transport, cleaning of catch pits, oil, petrol and grease separator cleaning, transport of hazardous substances (ADR/ATEX)
Fordon och farkoster, släpvagnar och sadlar för rörrengöring (även hydrodynamiskt), kanalrengöring (även hydrodynamiskt), ytrengöring, behållarrengöring, industriell rengöring, tömning av avföringsgropar, omhändertagande av vatten från soptippar, omhändertagande av mobila toaletter, bruksvattentransport, rengöring av gatubrunnar, olje-, bensin-, fettavskiljarrengöring, transport av farligt material (ADR / ATEX)

Special equipment for cleaning cesspits
Separata anordningar för rengöring av slamavskiljare

Sewage is currently disposed of in cesspits, with harmful effects on public health and the environment (ground water levels and drinking water supply).
Avloppssystemet bygger på brunnar, vilket utgör en fara för befolkningens hälsa och miljön i allmänhet (grundvatten - dricksvatten).

At some point in their history, these nations decided never again to allow themselves to fall into the cesspit of genocide.
Vid någon tidpunkt i sin historia beslutade sig dessa nationer för att inte tillåta sig själva att ännu en gång kasta sig in i krigets ohyggliga kaos.

" A cesspit of heresy and fornication. "
" En dypöl av kätteri och otukt. "

The fabrication of damning evidence to create a smear campaign, and the theft of a mobile phone from a parliamentary assistant of Pablo Iglesias days after he left his seat in the European Parliament, are part of this series of events that has become known as the ‘cesspit of the Spanish state’.
Påhittade fällande bevis för att skapa en smutskastningskampanj och stölden av en mobiltelefon från en av Pablo Iglesias parlamentsassistenter några dagar efter det att han lämnade sin plats i Europaparlamentet är några av en rad händelser som kommit att kallas den spanska statens kloaker.

These consist in defining a revised plan for a customer assistance programme and providing for septic tanks and cesspits disposal.
Dessa åtgärder går ut på att en ändrad plan för ett kundhjälpsprogram skall fastställas och att septiska tankar och kloakbrunnar skall tillhandahållas.

Another cesspit analyzed by archaeologists in detail was found at the site of the Fujiwara Palace in Kashihara, Nara, the first location of the imperial city from 694 to 710.
En annan tidig toalett som studerats i detalj av arkeologer har hittats vid Fujiwarapalatset i Kashihara, Nara, den första platsen för den kejserliga staden från år 694 till 710.

Oh, to feel the cobbles under your feet and the old familiar smell of the cesspits.
Att får känna gatsten under fötterna och den gamla bekanta lukten av latrin.

I refuse to stay in this cesspit.
Jag vägrar stanna i den här kloaken.

The cesspits of Dol Guldur have been emptied.
Dol Guldurs dynghålor- - har tömts.

Emptying [removal] of the contents cesspits
Tömning [flytt] av innehållet i avloppsbrunnar

If so, I wouldn't be in this cesspit.
Vore det samma sak skulle jag inte vara här.

The aim of the project is to remove cesspits from use and protect the groundwater and sea that are the natural receiving medium of the waste water.
Projektets syfte är att oskadliggöra avloppsvattnet samt skydda grundvattnet respektive havsvattnet, som är den naturliga recipienten för avloppsvattnet.

He could fall in a cesspit and come up smelling like roses.
Han hade kunnat ramla ner i en kloak och lukta rosor när han kom upp.

Cesspits with drying apparatus
Latringropar med torkningsapparater

Toilets with cesspits
Toaletter med slamtank

Sump pits, shafts, sampling shafts, distributor shafts, collection shafts, rainwater retention basins, sedimentation basins, sand traps, fire water storage tanks, collection containers for surface water and waste water, multi-chamber cesspits, cisterns, small shafts, non-electric branch boxes, multi-functional shafts, shaft covers, channel elements, support tunnel elements, siphons, polygon shafts, cable ducts, other than electric, pull-through and connecting shafts, other than electric
Slamlådor, schakt, provtagningsschakt, fördelarschakt, samlingsschakt, utjämningsmagasin för regn, sedimenteringsbäcken, sandfång, behållare för släckningsvatten, samlingsbehållare för ytvatten och avloppsvatten, flerkammargropar, cisterner, små schakt, förgreningsdosor (icke-elektriska), multifunktionsschakt, brunnslock, kanalelement, stödtunnelelement, kulvertar, polygonschakt, ledningskanaler för kablar (ej elektriska), genomdragnings- och förbindelseschakt (ej elektriska)

Machines, fittings and superstructures, in particular for pipe cleaning (including hydrodynamic systems), sewer cleaning (including hydrodynamic systems), cleaning of surfaces, cleaning of container interiors, industrial cleaning, water milling services, emptying of cesspits, waste dump water disposal, portable toilet disposal services, service water transport, cleaning of catch pits, oil, petrol and grease separator cleaning, transport of hazardous substances (ADR/ATEX)
Maskiner och in- och påbyggnader, speciellt för rörrengöring (även hydrodynamiskt), kanalrengöring (även hydrodynamiskt), ytrengöring, behållarrengöring, industriell rengöring, vattenfräsarbeten, tömning av avföringsgropar, omhändertagande av vatten från soptippar, omhändertagande av mobila toaletter, bruksvattentransport, rengöring av gatubrunnar, olje-, bensin-, fettavskiljarrengöring, transport av farligt material (ADR / ATEX)

I refuse to stay in this cesspit
Jag vägrar stanna i den här kloaken