character actor oor Sweeds

character actor

naamwoord

A supporting actor who specializes in playing more eccentric or unusual roles

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

karaktärskådespelare

algemene

karaktärsskådespelare

actor who predominantly plays unusual or eccentric characters

He was really kind of proving himself as the character actor that he always wanted to be.
Han bevisade att han var den karaktärsskådespelare han alltid velat vara.

voorbeelde

During the 1960s Gray established himself as a successful character actor and made many appearances on British television.
På 1960-talet rönte Charles Gray framgång som karaktärsskådespelare och medverkade ofta i brittisk television.

This was reportedly done due to legal issues concerning character / actor likenesses.
Detta gjordes enligt uppgift på grund av juridiska frågor som rörde rollfigurens/skådespelarens likhet.

He was really kind of proving himself as the character actor that he always wanted to be.
Han bevisade att han var den karaktärsskådespelare han alltid velat vara.

You don' t mean a movie star?More like a character actor?
Inte en filmstjärna utan en karaktärsskadespelare?

I'm a character-actor, not a fucking hero!
Jag är karaktärsskådespelare, inte hjälte!

Supporting players included Jane Adams as Vicki Vale and veteran character actor Lyle Talbot as Commissioner Gordon.
Bland de övriga rollerna återfanns Jane Adams som Vicki Vale och karaktärsskådespelaren Lyle Talbot som kommissarie Gordon.

Gottowt was mainly active in different theatres in Berlin as a character actor and director.
Gottowt var huvudsakligen aktiv som karaktärsskådespelare och regissör på olika teatrar i Berlin.

Roger Ashton-Griffiths (born 19 January 1957) is an English character actor, screenwriter and film director.
Roger Ashton-Griffiths, född 19 januari 1957, är en brittisk skådespelare, manusförfattare och regissör.

"""You told me he was a successful character actor with a nasty interest in young girls."
”Du sa att han var en framgångsrik karaktärsskådespelare med ett obehagligt intresse för unga flickor.

Marcel Dalio (born Israel Moshe Blauschild; 23 November 1899 in Paris – 18 November 1983) was a French character actor.
Marcel Dalio, född Israel Moshe Blauschild den 23 november 1899 i Paris, död 18 november 1983 i Paris, var en fransk karaktärsskådespelare.

One of them (character actor Frank Faylen), not knowing who the old man is, teases him into joining the singing.
En av soldaterna (Frank Faylen) retar, utan att veta vem den gamla mannen är, honom för att få honom att sjunga med i sången.

Louis Byron "Lou" Perryman (August 15, 1941 – April 1, 2009), also known as Lou Perry, was an American character actor.
Louis Byron "Lou" Perryman, även känd som Lou Perry, född 15 augusti 1941, död 1 april 2009, var en amerikansk karaktärsskådespelare.

Do you remember what happened to the alien, played by talented character actor Frank Gorshin, in the " Star Trek " episode " Let That Be Your Last Battlefield "?
Minns du vad som hände med utomjordingen som spelades av den talangfulle karaktärsskådespelaren Frank Gorshin - i Star Trek-avsnittet Let That Be Your Last Battlefield?

The romantic comedy-drama stars James Mason (co-producer with Powell), Helen Mirren in her first major film role, and Irish character actor Jack MacGowran and features actress Neva Carr Glyn.
En romantisk dramakomedi med James Mason i huvudrollen, Helen Mirren i sin första stora filmroll, och den irländske karaktärsskådespelaren Jack MacGowran.

Joseph Edward Bromberg (born Josef Bromberger, December 25, 1903 – December 6, 1951) was a Romanian-born American character actor in motion picture and stage productions dating mostly from the 1930s and 1940s.
Joseph Edward Bromberg, född 25 december 1903, död 6 december 1951, var en ungersk-född amerikansk karaktärsskådespelare inom film och teater, främst under 1930- och 1940-talen.

Another inspiration was when, during a press conference for the movie of Emil i Lönneberga in 1971, she saw how the young lead character actor Jan Ohlsson got in the lap of his older brother Dick.
Ytterligare en impuls fick hon när hon närvarade vid en presskonferens inför filminspelningen av Emil i Lönneberga 1971 och såg hur den unge huvudrollsinnehavaren Jan Ohlsson satte sig i knäet på sin storebror Dick.

Her next appearance was on the comedy program De chincol a jote , where she originated several characters with actors such as Coca Guazzini and Gonzalo Robles .
Hon deltog sedan i humorprogrammet De chincol a jote där hon hade flera roller tillsammans med skådespelare som Coca Guazzinii och Gonzalo Robles.

Providing personal appearances of fictional characters and/or by the actors who play such fictional characters (entertainment services)
Tillhandahållande av personligt framträdande av uppdiktade figurer och/eller genom skådespelarna som spelar sådana uppdiktade rollfigurer (underhållningstjänster)

From 1952 until 1967 he was employed by the Bavarian State Theatre in Munich, where he appeared in plays such as A Midsummer Night's Dream, Leonce and Lena, Woyzeck and The Blue Angel, and gained a reputation as a character actor who excelled in both comic and dramatic roles, as well as musicals and opera.
Från 1952 till 1967 var han anställd vid den statliga Bayerska teatern i München, där han uppträdde i pjäser som En midsommarnattsdröm, Woyzeck och Den blå ängeln, och fick erkännande som en karaktärsskådespelare som med framgång spelade både komiska och dramatiska roller, såväl som musikal och opera.

Are you the character or the actor who plays him?
Är du karaktären eller bara skådespelaren som spelar honom?

John Munch is a fictional character played by actor Richard Belzer.
John Munch är en rollfigur, en polis, spelad av Richard Belzer.

Despite the short schedule, the creative team remained flexible enough to modify or create characters to fit actors they wished to cast.
Trots att produktionen begränsades av en snäv tidsram var manusförfattarna tillräckligt flexibla att de kunde förändra rollfigurerna för att passa de skådespelare de valde.

Reviewer Lewis Beale describes Parsons' performance as "so spot-on, it seems as if the character and the actor are the same person."
Kritikern Lewis Beale beskriver Parsons framträdande som ”mitt i prick, man kan inte skilja skådespelaren och karaktären åt.”

All characters are voiced by actor Tom Stechschulte.
Alla röster, både manliga och kvinnliga, görs av skådespelaren Tom Stechschulte.

Most of the characters were not professional actors.
Flera karaktärer framställdes av icke-professionella skådespelare.