check date oor Sweeds

check date

The date on the check.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

checkdatum

The date on the check.

voorbeelde

I don’t even need to text Talitha or check Dating Rules to see if that’s an invitation.
Jag behöver inte ens messa Talitha eller kolla Dejtingreglerna för att fatta att det är en invit.

Well, welcome to the rain-check date.
Välkommen till den uppskjutna dejten.

I’d already checked dates with the management of the theatre ship and that was the summer he was here.
Jag har redan kollat datumen med teaterbåtens ledning, och det var den sommar han var här.

Let the record show that I hold in my hand a rent check, dated March 1, 2015, from Victor Ramirez to Albert Krantz.
Det här är en hyrescheck daterad 1 mars 2015 från Victor Ramirez till Albert Krantz.

Slaughter record or other approval by a veterinary surgeon (e.g. on the transfer note): number of slaughters inspected and checked, date, stamp and signature of the official veterinary surgeon
slaktprotokoll eller annat veterinärintyg (till exempel på transportintyget) som anger antal granskade och kontrollerade slakter, datum, stämpel och underskrift från veterinärinspektör

- key dates for the post-collection phase: e.g. starting and finishing dates for completeness, coding and plausibility checks, date of the quality check (congruency of results) and non-disclosure measures,
- Viktiga datum för arbetet efter insamlingen: t.ex. när arbetet påbörjades och när det avslutades, när kodning och kontroller utfördes, när kvalitetskontroll utfördes (resultatens överensstämmelse) och när åtgärder vidtagits av sekretesskäl.

Moreover, the cadastral registers in 32% of the municipalities (términos municipales) selected for on-the-spot checks dated from before 1960; the Commission's allegation is also for that reason unfounded.
För övrigt daterade sig fastighetsregistren i 32 procent av de kommuner (términos municipales) som valts ut för kontroller på plats, från år 1960 eller tidigare, varför kommissionens påstående även av detta skäl saknar grund.

- Key dates for the post-collection phase: e.g. starting and finishing dates for completeness, coding and plausibility checks, date of the quality check (congruency of results) and non-disclosure measures.
- Viktiga datum för arbetet efter insamlingen: t.ex. när arbetet påbörjades och när det avslutades, när kodning och kontroller utfördes, när kvalitetskontroll utfördes (resultatens överensstämmelse) och när åtgärder vidtagits av sekretesskäl.

There's checks here dating back to the day Will moved in.
Det finns checkar med datumet då Will flyttade in.

He hastily unfolded Bates’s statement to check a date.
Snabbt vek han upp Bates redogörelse för att kontrollera ett datum.

I checked the dates.
Jag kollade datumena.

Tom checked the date.
Tom kollade datumet.

She had copies of all her novels in her bedroom, and I checked the dates.
Hon hade exemplar av alla sina böcker i sitt sovrum, och jag kollade utgivningsåren.

But I will check the dates more carefully and present them in my next letter.
Men jag skall kontrollera datumen noggrannare och presentera dem i mitt nästa brev.

I checked the date.
Jag kollade datumet.

And you want me to check the dates they went missing against negative rift spikes?
Vill du att jag kollar datumen de försvann mot negativ revtoppar?

I checked the dates on your plans against Megan's project.
Jag jämförde datumet på dina planer, med Megans projekt.

He turned back to the cover and checked the date.
Han tittade på omslaget igen och kollade datumet.

«Checked on (date) at (place);»
«Kontrollerad [datum] i [plats]

I check the date on the next entry.
Jag kollar datumet på nästa post.

But I have to check the dates; I’ve got exams and stuff.
Men jag måste bara kolla datumet, jag har tentor och så.

Here.- Check the date
Här,,, Kolla datumet

I just got a thing saying Tom is checking out dating profiles.
Jag fick precis ett meddelande på min om att Tom kollar in dejtingprofiler på Facebook.

Check the dates.
Kolla datumen.