check boxes oor Sweeds

check boxes

naamwoord

Plural form of check box.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

kryssrutor

naamwoord plural

In the settings dialog you will find five check boxes and two groups of radio buttons
I inställningsdialogrutan hittar du fem kryssrutor och två grupper med alternativknappar

Soortgelyke frases

check box
kryssruta

voorbeelde

A check box with text label
En kryssruta med textetikett

To renew a licence, check box 4.5, and provide the documents listed in 5.1 to 5.3.
För att förnya ett förarbevis ska rutan vid 4.5 kryssas i och de dokument som anges i 5.1–5.3 skickas in.

To work with columns that have identical widths, mark this check box
Om du vill att kolumnerna ska ha samma bredd, markerar du den här rutan

Weighing check, box/container count or sampling check on discharge
Vägningskontroll, räkning av lådor/containrar eller provtagning vid lossning

To delete the setting, highlight the check box in the left column, and click Delete.
Ta bort inställningen genom att markera kryssrutan i den vänstra kolumnen och klicka på Ta bort.

On the Privileges tab, check boxes to select each privilege you want users with this role to have.
På fliken Behörigheter markerar du kryssrutorna för de behörigheter som du vill att användare med denna roll ska ha.

To renew a licence, check box #.#, and provide the documents listed in #.# to
För att förnya ett förarbevis ska rutan vid #.# kryssas i och de dokument som anges i #.#–#.# skickas in

in entry I.25 a check box is added with the following words: ‘Production (pollination)’;
I post I.25 ska en kryssruta läggas till med följande text: ”Produktion (pollinering)”.

Set the default states for the Auto-close window after this time and Confirm acknowledgment check boxes
Ange förvalda värden för kryssrutorna Stäng fönstret automatiskt efter den här tiden och Bekräfta igen

4.5. To renew a licence, check box 4.5, and provide the documents listed in 5.1 to 5.3.
4.5 För att förnya ett förarbevis ska rutan vid 4.5 kryssas i och de dokument som anges i 5.1–5.3 skickas in.

Set the default states for the Enter a script and Execute in terminal window check boxes
Ange förvalda värden för kryssrutorna Ange ett skript och Kör i terminalfönster

This check box specifies whether the text is sent as standard input to the speech synthesizer
Den här kryssrutan anger om texten skickas till standardinmatningen till talsyntesen

Dynamic check-box
Dynamisk kryssruta

This check box specifies whether the text is sent as standard input (stdin) to the speech synthesizer
Den här kryssrutan anger om texten skickas som standardinmatning (stdin) till talsyntesen

In case of electronic forms, this declaration shall be marked (check box).
I elektroniska formulär ska denna försäkran markeras (kryssruta).

The Recurrence tab must only be filled if you checked the Enable Recurrence check box
Fliken Återkommande måste bara fyllas i om du markerat kryssrutan Aktivera återkommande

In the settings dialog you will find five check boxes and two groups of radio buttons
I inställningsdialogrutan hittar du fem kryssrutor och två grupper med alternativknappar

Weighing check, box/container count, ullage tables or sampling
Vägningskontroll, räkning av lådor/containrar, ullagetabeller eller provtagning

Mark this check box to insert a separator line between the main text and the footer
Markera den här rutan om du vill infoga en avgränsande linje mellan text och sidfot

Mark this check box if you only want to apply this settings to the current document
Markera denna kryssruta om ändringarna i standardteckensnitten endast ska gälla för det aktuella dokumentet