chew up oor Sweeds chew upwerkwoord grammatika en(idiomatic, transitive) to ruin (especially land), by digging + 6 definisies Vertalings in die woordeboek Engels - Sweedstillrättavisa werkwoordKopieer na knipbordbesonderhede Open Multilingual WordnetGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke fraseschewed-up tapes bandsalladvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseWe put kidney patients on erythropoietin when dialysis chews up their red-cell count.Njurpatienter får erytropoietin när dialysen minskar de röda blodkropparna.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I heard " bloody, chewed up body. "Jag hörde: " uppsliten blodig kropp "!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 'No question it was a machine gun,' Stuyvesant said. if'he corpse was all chewed up.”Inget tvivel om att det var en kulspruta”, sade Stuyvesant. ”Liket var söndertrasat.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede How would you like it if somebody chewed up your personal belongings?Skulle du gilla om nån åt upp dina personliga tillhörigheter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It was covered in chewed-up plantain and saliva.Den var täckt av groblad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I'm gonna pound it with this chewed-up old stick.Jag ska banka ihjäl den med den här gamla pinnen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede After I came to, I spit out pieces of what seemed like dry, chewed-up meat.När jag hade kvicknat till, spottade jag ut bitar av något som liknade torrt, söndertuggat kött.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Chewed up 600 homes in Fulton County alone.Över 600 hem är förstörda.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The colonel told us you were badly chewed up.Översten sa att du var illa tilltygad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The colonel told us you were badly chewed upÖversten sa att du var illa tilltygadopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Whatever it was that had chewed up her ancestors and spit them out had found her.Vad det än var som hade tuggat i sig och spottat ut hennes förfäder, hade det nu hittat henne.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Well, there she goes - - chewing up and spitting out men.Där krossade hon ännu en man.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They got chewed up into little pieces, but they knew what was going on when they went inDe är döda.De blev tuggade i bitaropensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Demons, and wraiths, and devils comin'at me, chewing up my flesh, and crunching my bones.Demoner och djävlar tuggar på mitt kött och krossar mina ben.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It's all chewed up.Allt är söndertrasat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The poorly aimed shot chewed up the dust by Pitt’s feet, inciting him to push harder.Den illa riktade salvan rev upp damm kring Pitts fötter, vilket fick honom att skjuta på hårdare.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Cy-Bugs would chew up that game faster than a chicken hawk in a coop of crippled roosters.Rymdinsekterna hade ätit upp spelet fortare än en hök förkrympta tuppar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I could hear the Bradley’s tracks chewing up the asphalt as it approached the house.Jag hörde Bradleyns larvband på asfalten när den närmade sig husetLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The bubble gum was chewed up by pop star Britney Spears and sold for several hundreds of dollars.Tuggummit hade tuggats av popstjärnan Britney Spears och såldes för flera hundra dollar.QED QED Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I saw one chewed up a baby's face.Jag såg en som åt upp ett babyansikte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He chewed up another one of your shoes.Han tuggade sönder ännu ett par av dina skor.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Always chewing up my wires.De tuggar på mina kablar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede His body looked all chewed up.Hans kropp såg helt söndertuggad ut.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It feels like someone's chewing up your insides.Snart är du riktigt skadad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER373 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k