chickadee oor Sweeds

chickadee

/'ʧɪ.kə.ˌdi/ naamwoord

A small passerine bird (songbird) of the genus Parus or the family Paridae.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

mes

naamwoord algemene

songbird

And then find out about chickadees, and tell us about them in your own voice.
Och sedan läser du om mesar och berättar om dem med egna ord.

tita

naamwoord algemene

songbird

Soortgelyke frases

Carolina Chickadee
Karolinatita

Boreal Chickadee
Kanadames

grey-headed chickadee
lappmes

Black-capped Chickadee
Amerikansk talltita

Mexican Chickadee
Mexikansk tita

Mountain Chickadee
Bergtita

black-capped chickadee
Amerikansk talltita

Chestnut-backed Chickadee
Rostmes

voorbeelde

Meanwhile also came the chickadees in flocks, which, picking up the crumbs the squirrels had dropped, flew to the nearest twig and, placing them under their claws, hammered away at them with their little bills, as if it were an insect in the bark, till they were sufficiently reduced for their slender throats.
Under tiden också kom Chickadees i flockar, som plockar upp smulorna the ekorrar hade sjunkit, flög till närmaste kvist, och placera dem under deras klor, hamrat på dem med sina små räkningar, som om det vore en insekt i barken, tills de var tillräckligt minskas sina smala halsar.

She's your little chickadee.
Hon är din pulla.

“Using a penlike sensing device called a spectrometer,” says Canadian Geographic magazine, “the researchers have revealed the unseen truth about the drab feathers of black-capped chickadees.”
I tidskriften Canadian Geographic sägs det: ”Genom att använda ett pennliknande mätinstrument, en så kallad spektrometer, har forskarna avslöjat den tidigare okända sanningen om den amerikanska talltitans murriga fjäderdräkt.”

That's the end of the first half... and the Chickadees will need a miracle to come back and score.
Första halvlek är över... och för Chickadees krävs det nu ett mirakel.

That looks like a chickadee on a Dodge Dart
Det ser ut som en talgoxe på en Dodge Dart

Don't worry about me, chickadee.
Oroa dig inte för mig!

It is likely that the attendant species also access the information carried in the chickadees' calls and reduce their own level of vigilance accordingly.
Det är troligt att de medföljande arterna även får tillgång till information från mesarnas läten reducerar sin egen vaksamhetsnivå därefter.

I have a bing-bong and chickadees.
Jag har en gren med fåglar.

Nope, chickadee on a Dodge Dart.
Nej, talgoxe på en Dodge Dart.

I plunge my delicate soul into peril every time a crying mama comes to me about her missing chickadee.
Jag sätter min sköra själ på spel varje gång en gråtande mamma berättar om sitt försvunna barn.

That looks like a chickadee on a Dodge Dart.
Det ser ut som en talgoxe på en Dodge Dart.

The spectrometer revealed that “male chickadees are visually dazzling compared to females, with brighter whites and greater contrast.
Spektrometern avslöjade att ”det formligen gnistrade om hanarna. Deras vita partier lyste jämfört med honornas, och kontrasterna var skarpare.

Nope, chickadee on a Dodge Dart
Nej, talgoxe på en Dodge Dart

Many birds recognise the simple alarm calls produced by other species, but the red-breasted nuthatch is able to interpret the chickadees' detailed variations and to respond appropriately.
Många fåglar känner igen de enkla varningsläten som framställs av andra arter, men rödbröstade nötväckan har förmåga att tolka amerikansk talltitas detaljerade variationer och att svara på lämpligt sätt.

And then find out about chickadees, and tell us about them in your own voice.
Och sedan läser du om mesar och berättar om dem med egna ord.

Hey, look at the chickadee passing through the room there.
Titta på snäckan där borta.

I don' t know if you people are aware of this...... but I am one clever chickadee
Jag är en riktigt smart brud!

Whoo-wee, chickadee.
Jäklar, tjejen.

The first bird he looked at was a great tit (a colorful relative of the chickadee).
Den första fågel han såg var en talgoxe (en färgglad art i familjen mesfåglar).

This time it was just one surprised little chickadee and old Rosie, and Rosie wanted revenge.
Den här gången var det bara en överraskad liten tjej och gamla Rosie, och Rosie ville hämnas.

When standing quietly in the woods or in the backyard, one can hear the tiny chickadees chirping away as they probe for seeds and insects.
När man står tyst i skogen eller på bakgården, kan man höra små mesar som piper i sitt sökande efter frön och insekter.

Hey, look at the chickadee passing through the room there
Titta på snäckan där borta

Hey, chickadee.
Hej, stumpan!

The breast feathers of a stuffed and mounted chickadee are impossibly soft, its beak as sharp as a needle.
Bröstfjädrarna på en uppstoppad och monterad mes är osannolikt mjuka, näbben vass som en nål.

Chickadee Pines B&B Coast Canmore Hotel & Conference Centre
Coast Canmore Hotel & Conference Centre (Mycket prisvärt!)