chief mate oor Sweeds

chief mate

naamwoord

The second in command following the Captain. Primary duties include managing maintenance and upkeep of the vessel.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

styrman

profession

voorbeelde

for certification as chief mate, not less than 12 months; and
under minst tolv månader för certifiering som överstyrman, och

Master and chief mate on ships of between 500 and 3 000 gross tonnage
Befälhavare och överstyrmän på fartyg med en bruttodräktighet mellan 500 och 3 000

Chief Mate on ships up to 3 000 Gt, Reg.
Överstyrman på fartyg < 3000 GT, reg.

Chief Mate on ships over 3 000 Gt ‘Deep-sea Navigator’, Reg.
Överstyrman obegränsad, ”Deep-sea Navigator” reg.

Mandatory minimum requirements for certification of masters and chief mates on ships of 500 gross tonnage or more
Obligatoriska minimikrav för certifiering av befälhavare och överstyrmän på fartyg med en bruttodräktighet av 500 eller mer

2.1.1. for certification as chief mate, not less than 12 months; and
2.1.1 under minst tolv månader för certifiering som överstyrman, och

Master and chief mate on ships of 3000 gross tonnage or more
Befälhavare och överstyrman på fartyg med en bruttodräktighet av 3000 eller mer

Chief mate, 1st Class (unlimited), Reg.
Överstyrman, obegränsad, reg.

Chief Mate on ships of less than 3 000 Gt, Reg.
Överstyrman på fartyg < 3000 GT, reg.

First of all was Queequeg, whom Starbuck, the chief mate, had selected for his squire.
Först och främst var det Queequeg, som Starbuck, förste styrmannen, hade utsett till sin väpnare.

Chief mate (unlimited)
Överstyrman, obegränsad

for certification as chief mate, not less than # months; and
under minst tolv månader för certifiering som överstyrman, och

Chief mate, Reg.
Överstyrman, reg.

Failure of a Member State to fulfil obligations – Posts of ship’s captain and chief mate – Nationality clause
”Fördragsbrott – Tjänsterna som kapten och förstestyrman – Nationalitetsklausul”

Master and chief mate on ships of # gross tonnage or more
Befälhavare och överstyrmän på fartyg med en bruttodräktighet av # eller mer

Master and chief mate on ships of 3 000 gross tonnage or more
Befälhavare och överstyrmän på fartyg med en bruttodräktighet av 3 000 eller mer

2.1.1. for certification as chief mate, not less than 12 months, and
2.1.1 under minst tolv månader för certifiering som överstyrman, och

Master and chief mate on ships of 3 000 gross tonnage or more 1.
Befälhavare och maskinchefer i fartyg med en bruttodräktighet av 3 000 ton eller mer

Master and chief mate on ships of between 500 and 3000 gross tonnage
Befälhavare och överstyrman på fartyg med en bruttodräktighet mellan 500 och 3000.

2.1.1. for certification as chief mate, not less than 12 months and
2.1.1 under minst tolv månader för certifiering som överstyrman, och

Chief Mate on ships of 3 000 Gt or more, Reg.
Överstyrman obegränsad, reg.