cholic acid oor Sweeds

cholic acid

naamwoord

(biochemistry) a steroidal bile acid, C ₂₄ H ₄₀ O ₅ , derived from cholesterol

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

cholsyra

naamwoord algemene

steroidal bile acid

Lastly, the French Republic stated that each cholic acid-based hospital preparation had been prepared individually.
Republiken Frankrike har slutligen uppgett att sjukhuspreparat med cholsyra framställts individuellt.

Cholsyra

chemical compound

Lastly, the French Republic stated that each cholic acid-based hospital preparation had been prepared individually.
Republiken Frankrike har slutligen uppgett att sjukhuspreparat med cholsyra framställts individuellt.

voorbeelde

Cholic acid and 3α,12α-dihydroxy-5β-cholan-24-oic acid (deoxycholic acid), crude
Cholsyra och 3α,12α-dihydroxi-5β-cholan-24-syra (desoxicholsyra), råa

Lastly, the French Republic stated that each cholic acid-based hospital preparation had been prepared individually.
Republiken Frankrike har slutligen uppgett att sjukhuspreparat med cholsyra framställts individuellt.

cholic acid
Cholsyra

There are high levels of cholic acid here.
Det är höga nivåer av cholsyra här.

The allegedly erroneous conclusion that well-established medicinal use of cholic acid has not been proved
Huruvida kommissionen gjorde fel då den slog fast att det inte visats att cholsyra varit föremål för väletablerad medicinsk användning

Cholic acid
Cholsyra

Annul Commission Decision of 25 May 2012 refusing a marketing authorisation for ‘Orphacol — Cholic acid’;
ogiltigförklara kommissionens beslut av den 25 maj 2012 att inte bevilja försäljningstillstånd för ”Orphacol — Cholsyra”, och

In the present case, cholic acid has been used in accordance with that article, as is apparent from paragraph 41 et seq. above.
Såsom framgår av punkt 41 och följande punkter ovan har cholsyra använts i överensstämmelse med denna bestämmelse.

In 2015, the Italian NCA accepted commitments from ICE – Industria Chimica Emiliana related to the supply of cholic acid (used to produce a drug for liver diseases) 80 .
År 2015 godtog den italienska konkurrensmyndigheten åtaganden från ICE – Industria Chimica Emiliana – rörande tillhandahållande av cholsyra (som användes för att framställa ett läkemedel för leversjukdomar) 80 .

Thus, the French Republic has excluded cholic acid-based hospital preparations from the provisions of that legislation since it started using that medicinal product, that is, since 1993.
Således har Republiken Frankrike undantagit sjukhuspreparat med cholsyra från unionsbestämmelserna om humanläkemedel alltsedan detta läkemedel började användas, det vill säga sedan år 1993.

61 In addition, as has been stated in paragraph 27 above, in its MA application the applicant provided a list of bibliographical references to studies on cholic acid.
61 Såsom konstaterats i punkt 27 ovan lämnade sökanden dessutom i sin ansökan en litteraturförteckning avseende studier som genomförts av cholsyra.

By the contested decision dated 4 April 2014, the Commission granted a marketing authorisation for another orphan medicinal product (Cholic Acid FGK) with cholic acid as the active ingredient.
Genom det angripna beslutet av den 4 april 2014 godkände kommissionen ett annat särläkemedel för försäljning (Cholic Acid FGK), vars aktiva ingrediens utgörs av cholsyra.

25 Moreover, it is clear from the case-file that no medicinal product containing cholic acid as an active substance has ever obtained an MA in the European Union.
25 Vidare framgår det av utredningen i målet att inget läkemedel med cholsyra som aktiv substans har godkänts för försäljning inom Europeiska unionen.

46 Accordingly, it must be found in the present case that the cholic acid-based hospital preparations complied with the conditions laid down in Article 5(1) of Directive 2001/83.
46 Tribunalen finner därför att sjukhuspreparaten med cholsyra stod i överensstämmelse med de villkor som uppställs i artikel 5.1 i direktiv 2001/83.