clarion oor Sweeds

clarion

adjektief, naamwoord, werkwoord

(music) A medieval brass instrument, related to the trumpet, or its sound.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

jakthorn

näverlur

Noun

horn

naamwoord onsydig

lur

naamwoord

Soortgelyke frases

Clarion Island
Clarión

Clarion County
Clarion County

voorbeelde

THIS clarion call sounded forth early in our 20th century.
DETTA klara, skallande rop ljöd redan i början av 1900-talet.

His writing career began in 1968 with his attendance at the Clarion Workshop.
Hans författarkarriär började i och med hans deltagande i författarkursen Clarion Workshop 1968.

Every year on this date, we offer a clarion call to Fester Addams.
Varje år denna dag. Vi erbjuder en fanfar för Fester Addams.

Lobby of the clarion hotel, 4:00 P.M.
Lobbyn på Clarion Hotel klockan fyra.

Queen Clarion.
Drottning Anileah.

The proclamation on the family remains “a clarion call to protect and strengthen families,” according to Elder M.
Tillkännagivandet om familjen är fortfarande ”ett upprop om att skydda och stärka familjen”, enligt äldste M.

We need the clarion call of the trumpet.
Vi behöver en tydlig trumpetsignal.

Queen Clarion, Your lllustriousness!
Drottning Anileah, Ers Ryktbarhet!

I hope this delegation can make contact with both majority and minority members of parliament and the social movements, and that it can lay the foundations for a new Euromediterranean dialogue in the spirit of that Europarliamentary forum repeatedly called for as necessary to the development of a dialogue which, in cases like these, can undoubtedly provide support and a clarion call to all the European democracies.
Jag hoppas att delegationen skall kunna upprätta kontakter med såväl den valda majoriteten som minoriteten och med de olika sociala krafterna och att den skall kunna lägga grunden till en ny Europa-Medelhavsdialog, även inom ramen för det forum för parlamentariska kontakter Europa-Medelhavet som upprepade gånger angetts som nödvändigt för utvecklingen av en dialog som, i fall som detta, utan tvekan skulle kunna vara till hjälp och spela en roll som resonansbotten för alla de europeiska demokratierna.

‘When I left you at the Clarion that Friday in November 2006 I went home and got a divorce from Lina.
– När jag lämnade dig på Clarion den där fredagen i november åkte jag hem och skilde mig från Lina.

Elijah’s clarion call to stop limping can help us to reexamine our own priorities and worship.
Elias tydliga maning att sluta halta kan hjälpa oss att på nytt granska våra prioriteringar och vår tillbedjan.

Still a Clarion Call
Fortfarande ett stridsrop

Next year he quit his job to write full-time and in 1992 he attended the Clarion Workshop for new science fiction and fantasy writers.
Året därefter slutade han sitt arbete för att börja skriva på heltid och 1992 deltog han vid "Clarion Workshop for new science fiction and fantasy writers".

(b) What clarion call went forth?
b) Vilket stridsrop ljöd?

David Bevan had been a supporter of the Liberal Party in his youth, but was converted to socialism by the writings of Robert Blatchford in the Clarion and joined the Independent Labour Party.
Hans fader, David Bevan, hade sympatiserat med det liberala partiet, men övergick till socialismen inspirerad av Robert Blatchfords artiklar i Clarion och anslöt sig till Labourpartiet.

The level of ISIS's popularity in the Arab world has been exposed by many surveys: the Clarion Project published a report based on multiple sources a March 2015 poll by the Iraqi Independent Institute for Administration and Civil Society Studies, a November 2014 poll by Zogby Research Services, a November 2014 poll by the Arab Center for Research and Policy Studies, and an October 2014 poll by the Fikra Forum.
Islamiska statens popularitet i arabvärlden har avslöjats i ett flertal undersökningar: Förra året publicerade Clarion Project en undersökning byggd på flera källor – en undersökning gjord av Iraqi Independent Institute for Administration and Civil Society Studies från mars 2015, en från Zogby Research Services gjord i november 2014, en från Arab Center for Research and Policy Studies gjord i november 2014, samt en gjord av Fikra Forum i oktober 2014.

Russell Ballard issued a clarion call to the sisters of the Church when he said:
Russell Ballard en tydlig signal till systrarna i kyrkan när han sade:

We have heard a clarion call from the President asking us to throw out the old models and to create new ones in order to compete.
En stridssignal har ljudit från kommissionens ordförande, som ber oss kasta ut de gamla modellerna och skapa nya för att kunna konkurrera.

(Long clarion calls, loud drumming, crosses and more crosses, bowing and more bowing.)
(Långa lursignaler, ljudliga trumvirvlar, och korstecken, korstecken, och bugningar, bugningar.)

(Matthew 10:11) Most of the final members of the anointed class responded to the clarion harvest call during the 1920’s and 1930’s.
(Matteus 10:11) Flertalet av de sista medlemmarna av den smorda klassen hörsammade kallelsen till skörd under 1920- och 1930-talen.

I invite him, as a last clarion call, to repeat that inhumane treatment in mental health is not to be tolerated in this Union.
Jag uppmanar honom att som ett sista stridsrop upprepa att inhuman behandling inom mentalvården inte kommer att tolereras i denna union.

In our day if the message of the Kingdom we preach is to be distinct, a clarion-like call to mankind, then we must of necessity speak in agreement.
Om det budskap om Riket som vi predikar i våra dagar skall vara som en distinkt trumpetsignal för människorna, måste vi med nödvändighet ”tala överensstämmande”.

Clarions as advertising media
Klariner som reklammedia

This is the clarion call of Christendom.
Detta är kristenhetens trumpetsignal.

— for CPH: owner and operator of the airports at Kastrup and Roskilde, Denmark, as well as owning the Clarion Copenhagen Airport Hotel.
— CPH: äger och driver flygplatserna i Kastrup och Roskilde i Danmark; äger också Clarion Copenhagen Airport Hotel.