co-occurrence oor Sweeds

co-occurrence

naamwoord

(uncountable) The fact of a thing occurring simultaneously with something else; correlation.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ordfogning

sammanträffande

Noun onsydig

voorbeelde

A party considered that the investigating authority had failed to distinguish between co-occurrence and causality.
En part ansåg att den undersökande myndigheten hade underlåtit att skilja mellan samtidig förekomst och orsakssamband.

The same applies to nivalenol for which to a certain degree co-occurrence with deoxynivalenol can be observed.
Det samma gäller nivalenol som i viss mån förekommer samtidigt med deoxynivalenol.

The same applies to nivalenol for which to a certain degree co-occurrence with deoxynivalenol can be observed
Det samma gäller nivalenol som i viss mån förekommer samtidigt med deoxynivalenol

(182) A party considered that the investigating authority had failed to distinguish between co-occurrence and causality.
(182) En part ansåg att den undersökande myndigheten hade underlåtit att skilja mellan samtidig förekomst och orsakssamband.

Adamawa–Ubangi languages often have partial vowel harmony, involving restrictions on the co-occurrence of vowels in a word.
Adamawa-Ubangispråk har ofta partiell vokalharmoni, som inbegriper begränsningar av samförekomst av vokaler i ett ord.

The same applies to nivalenol for which to a certain degree co-occurrence with deoxynivalenol can be observed and human exposure to nivalenol is estimated to be significantly below the t-TDI.
Det samma gäller nivalenol som i viss mån förekommer samtidigt med deoxinivalenol, och människors exponering för nivalenol uppskattas ligga betydligt under det tillfälliga ADI-värdet.

The same applies to nivalenol for which to a certain degree co-occurrence with deoxynivalenol can be observed and human exposure to nivalenol is estimated to be significantly below the t-TDI
Det samma gäller nivalenol som i viss mån förekommer samtidigt med deoxinivalenol, och människors exponering för nivalenol uppskattas ligga betydligt under det tillfälliga ADI-värdet

Member States should ensure that samples are simultaneously analysed for the presence of deoxynivalenol, zearalenone, ochratoxin A, fumonisin B# + B# and T-# and HT-# toxin to allow the extent of co-occurrence to be assessed
Medlemsstaterna bör se till att proverna samtidigt analyseras för förekomst av deoxynivalenol, zearalenon, ochratoxin A, fumonisin B# och B# samt T-#- och HT-#-toxiner, så att den samtidiga förekomstens omfattning kan bedömas

Member States should ensure that samples are simultaneously analysed for the presence of deoxynivalenol, zearalenone, ochratoxin A, fumonisin B1 + B2 and T-2 and HT-2 toxin to allow the extent of co-occurrence to be assessed.
Medlemsstaterna bör se till att proverna samtidigt analyseras för förekomst av deoxynivalenol, zearalenon, ochratoxin A, fumonisin B1 och B2 samt T-2- och HT-2-toxiner, så att den samtidiga förekomstens omfattning kan bedömas.

Member States should encourage that samples are simultaneously analysed for the presence of T-2 and HT-2 and other Fusarium-toxins such as deoxynivalenol, zearalenone and fumonisin B1 + B2 to allow the extent of co-occurrence to be assessed.
Medlemsstaterna bör se till att proverna samtidigt analyseras för förekomst av T-2-toxin och HT-2-toxin och för andra Fusariumtoxiner såsom deoxynivalenol, zearalenon och fumonisin B1 + B2 så att omfattningen av den samtidiga förekomsten kan bedömas.

It is not necessary due to co-occurrence to consider specific measures for #-acetyl deoxynivalenol, #-acetyl deoxynivalenol and fumonisin B#, as measures with regard to in particular deoxynivalenol and fumonisin B# and B# would also protect the human population from an unacceptable exposure from #-acetyl deoxynivalenol, #-acetyl deoxynivalenol and fumonisin B
Eftersom #-acetyldeoxynivalenol, #-acetyldeoxynivalenol och fumonisin B# uppträder samtidigt är det inte nödvändigt att vidta särskilda åtgärder för dessa ämnen, eftersom åtgärder särskilt avseende deoxynivalenol och fumonisin B# + B# även skulle skydda människor från oaccetabel exponering för #-acetyldeoxynivalenol, #-acetyldeoxynivalenol och fumonisin B

It is not necessary due to co-occurrence to consider specific measures for 3-acetyl deoxynivalenol, 15-acetyl deoxynivalenol and fumonisin B3, as measures with regard to in particular deoxynivalenol and fumonisin B1 and B2 would also protect the human population from an unacceptable exposure from 3-acetyl deoxynivalenol, 15-acetyl deoxynivalenol and fumonisin B3.
Eftersom 3-acetyldeoxynivalenol, 15-acetyldeoxynivalenol och fumonisin B3 uppträder samtidigt är det inte nödvändigt att vidta särskilda åtgärder för dessa ämnen, eftersom åtgärder särskilt avseende deoxynivalenol och fumonisin B1 + B2 även skulle skydda människor från oaccetabel exponering för 3-acetyldeoxynivalenol, 15-acetyldeoxynivalenol och fumonisin B3.

It is not necessary due to co-occurrence to consider specific measures for 3-acetyl deoxynivalenol, 15-acetyl deoxynivalenol and Fumonisin B3, as possible measures with regard to in particular deoxynivalenol and Fumonisin B1 + B2 would also protect the human population from an unacceptable exposure from 3-acetyl deoxynivalenol, 15-acetyl deoxynivalenol and Fumonisin B3.
För 3-acetyldeoxinivalenol, 15-acetyldeoxinivalenol och fumonisin B3 är det inte nödvändigt att vidta särskilda åtgärder vid samtidig förekomst, eftersom eventuella åtgärder särskilt avseende deoxinivalenol och fumonisin B1+B2 även skulle skydda människor från oaccetabel exponering för 3-acetyldeoxinivalenol, 15-acetyldeoxynivalenol och fumonisin B3.