coefficient of relationship oor Sweeds

coefficient of relationship

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Coefficient of relationship

measure of the degree of consanguinity (or biological relationship) between two individuals

Coefficient of relationship

voorbeelde

From # to # % of rennet whey a linear relationship should be obtained with a coefficient of correlation
För mellan # och # % löpevasslehalt bör ett linjärt förhållande uppnås med en korrelationskoefficient som är

For the purposes of Article #) of Regulation (EC) No #, the coefficients representative of the historical relationship between the world market price for ginned cotton and the price calculated for unginned cotton should be fixed
I enlighet med artikel # i förordning (EG) nr # bör det fastställas representativa koefficienter för det historiska förhållandet mellan världsmarknadspriset för rensad bomull och för orensad bomull

From 0 to 16 % of rennet whey a linear relationship should be obtained with a coefficient of correlation > 0,99.
För mellan 0 % och 16 % löpevasslehalt bör ett linjärt förhållande uppnås med en korrelationskoefficient som är > 0,99.

From 0 to 16 % of rennet whey a linear relationship should be obtained with a coefficient of correlation > 0,99.
För mellan 0 och 16 % löpevasslehalt bör ett linjärt förhållande uppnås med en korrelationskoefficient som är > 0,99.

From 0 to 16 % of rennet whey a linear relationship should be obtained with a coefficient of correlation > 0,99 .
För mellan 0 och 16 % löpevasslehalt bör ett linjärt förhållande uppnås med en korrelationskoefficient som är > 0,99.

For the purposes of Article 4(1) of Regulation (EC) No 1051/2001, the coefficients representative of the historical relationship between the world market price for ginned cotton and the price calculated for unginned cotton should be fixed.
I enlighet med artikel 4.1 i förordning (EG) nr 1051/2001 bör det fastställas representativa koefficienter för det historiska förhållandet mellan världsmarknadspriset för rensad bomull och för orensad bomull.

The method of calculating the correction coefficients on the basis of the relationship between the cost of living in the Member State of residence and that in Belgium (‘the country method’) reflects the cost of living in a State in a manner that is at least as representative as the calculation of the calculation of coefficients on the basis of the relationship between the cost of living in the capital of the country of residence and that in Brussels (‘the ‘the capital method’).
Ett beräkningssätt för dessa korrigeringskoefficienter som utgår ifrån skillnaden mellan levnadskostnaderna i bosättningsstaten och motsvarande kostnader i Belgien (den så kallade landsmetoden) speglar levnadskostnaderna i en stat på ett sätt som är åtminstone lika representativt som då dessa korrigeringskoefficienter beräknas utifrån skillnaden mellan levnadskostnaderna i huvudstaden i bosättningsstaten och motsvarande kostnader i Bryssel (huvudstadsmetoden).

A wide variety of relationships between the 1-octanol/water partition coefficient and other substance properties of relevance to environmental toxicology and chemistry have been established.
Det har fastställts en rad samband mellan fördelningskoefficienten 1-oktanol/vatten och andra ämnesegenskaper som är av betydelse inom miljötoxikologi och miljökemi.

The coefficients expressing the relationship between the weight of raw material used and the net weight of the processed product shall be defined on a standard basis.
De koefficienter som uttrycker relationen mellan den använda råvarans vikt och den bearbetade produktens nettovikt skall definieras schablonmässigt.

The coefficients expressing the relationship between the weight of raw material used and the net weight of the processed product shall be defined on a standardized basis.
De koefficienter som uttrycker förhållandet mellan vikten på insatsråvaran och nettovikten på den bearbetade produkten skall fastställas schablonmässigt.

The coefficients expressing the relationship between the weight of raw material used and the net weight of the processed product shall be defined on a standardised basis.
De koefficienter som uttrycker förhållandet mellan vikten på insatsråvaran och nettovikten på den bearbetade produkten skall fastställas schablonmässigt.

The coefficients expressing the relationship between the weight of raw material used and the net weight of the processed product shall be defined on a standardized basis
De koefficienter som uttrycker förhållandet mellan vikten på insatsråvaran och nettovikten på den bearbetade produkten skall fastställas schablonmässigt

The coefficients expressing the relationship between the weight of raw material processed and the net weight of the processed product shall be defined on a flat-rate basis.
De koefficienter som uttrycker relationen mellan den bearbetade råvarans vikt och den bearbetade produktens nettovikt skall definieras enligt schablon.

The processing coefficients expressing the relationship between the quantity of the basic product and the quantity of that product contained in the processed product shall be as set out in Annex I
De omräkningskoefficienter som anger förhållandet mellan kvantitet basprodukt och kvantitet basprodukt i den bearbetade produkten återges i bilaga I