compound interest oor Sweeds

compound interest

naamwoord

(banking, finance) Interest, as on a loan or a bank account, that is calculated on the total on the principal plus accumulated unpaid interest.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Sammansatt ränta

when interest is added to the principal of a deposit or loan, so that, from that moment on, the interest that has been added also earns interest

Accordingly, the use of compound interest appears necessary to ensure that the financial advantages of the loan are fully neutralised.
Tillämpning av sammansatt ränta är därför klart nödvändig för att de finansiella fördelar stödet ger skall neutraliseras helt.

sammansatt ränta

algemene

Accordingly, the use of compound interest appears necessary to ensure that the financial advantages of the loan are fully neutralised.
Tillämpning av sammansatt ränta är därför klart nödvändig för att de finansiella fördelar stödet ger skall neutraliseras helt.

voorbeelde

Alenia must pay compound interest, which for the period from 2003 until 31 December 2007 totalled ITL [...] million.
Alenia måste betala sammansatt ränta, som för perioden från 2003 fram till den 31 december 2007 uppgår till ITL [...] miljarder.

The amount of interest is to be calculated on the basis of compound interest
Räntebeloppet skall beräknas med tillämpning av metoden för sammansatt ränta

The figures for the previous years are therefore grouped together in global amounts, inclusive of compound interest.
Siffrorna för föregående år slås samman till totala belopp, ackumulerade på nuvärdesbasis.

for the GE# B project, the outstanding principal is to be reimbursed immediately, with compound interest
för projektet GE# B ska det återstående lånet återbetalas omedelbart och med sammansatt ränta

Because that’s the figure Dan came up with, including compound interest.
För det är den summan som Dan kom fram till, inklusive ränta på ränta.

The State aid received, without compound interest, amounts to HRK 19 117 572,36.
Det statliga stöd som har erhållits, exklusive effektiv ränta, uppgår till 19 117 572,36 HRK.

Charging of compound interest.
Sammansatt ränta.

for the A109 D/E/F project, the outstanding principal is to be reimbursed immediately, with compound interest;
för projektet A109 D/E/F ska det utestående lånet återbetalas omedelbart och med sammansatt ränta,

for the MD11 Winglet project, the outstanding principal is to be reimbursed immediately, with compound interest;
för projektet MD11 Winglet ska det återstående lånet återbetalas omedelbart och med sammansatt ränta,

Balance to be reimbursed immediately (EUR 19 621 million) with compound interest
Omedelbar återbetalning av hela utestående lånet (19,621 miljoner euro) plus sammansatt ränta

Furthermore, Alenia has to pay compound interest, which on # December # totalled ITL [...] million
Dessutom måste Alenia betala sammansatt ränta, som den # december # uppgick till [...] miljarder lire

The amount of interest is to be calculated on the basis of compound interest;
Räntebeloppet skall beräknas med tillämpning av metoden för sammansatt ränta.

In addition, Alenia must pay compound interest, which on # December # totalled ITL [...] million
Dessutom måste Alenia betala sammansatt ränta, som den # december # uppgick till [...] miljarder lire

It's just the compounding interest.
Det är bara en växande ränta.

Motion for a resolution on the definitive abolition of compound interest (B8-0869/2015)
Förslag till resolution om ett definitivt förbud mot ränta på ränta (B8-0869/2015)

It's also based upon compound interest.
Det är också baserat på ränta på ränta.

for the MD# Winglet project, the outstanding principal is to be reimbursed immediately, with compound interest
för projektet MD# Winglet ska det återstående lånet återbetalas omedelbart och med sammansatt ränta

(dd) The use of compound interest
dd) Tillämpning av metoden med sammansatt ränta

The world population is increasing, like compound interest on money that is invested.
Världens befolkning ökar, likt ränta på ränta på investerade pengar.

for the Pressurised Cabins project, the outstanding principal is to be reimbursed immediately, with compound interest
för projektet tryckkabiner ska det återstående lånet återbetalas omedelbart och med sammansatt ränta

for the DO# Panels project, the outstanding principal is to be reimbursed immediately, with compound interest
för projektet DO# Panels ska det återstående lånet återbetalas omedelbart och med sammansatt ränta

Hamza started calling with updates about compounding interest
Hamza började höra av sig med uppdateringar på räntans tillväxt

for the A# D/E/F project, the outstanding principal is to be reimbursed immediately, with compound interest
för projektet A# D/E/F ska det utestående lånet återbetalas omedelbart och med sammansatt ränta

Balance to be reimbursed immediately (EUR 5 994 million) with compound interest
Omedelbar återbetalning av hela utestående lånet (5,994 miljoner euro) plus sammansatt ränta