concept car oor Sweeds

concept car

naamwoord

An automobile which is not available for retail sale and which is usually only a mock-up having limited functionality, but which may be displayed at auto shows to represent design ideas under consideration for future vehicles.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Konceptbil

voorbeelde

Many concept cars follow the old colour schemes, and most amateur racers prefer them as well.
Många konceptbilar följer färgschemat och många amatörförare föredrar dem också.

A concept car imitates the surprisingly low-drag and stable design of the boxfish
En bilprototyp som efterliknar koffertfiskens stabila och energisnåla form.

The Volvo T6 was a concept car from Volvo presented in 2005 at SEMA.
Volvo T6 är en konceptbil från Volvo som presenterades på SEMA-mässan 2005.

Saab Aero-X is a concept car built by Saab, which was unveiled at the 2006 Salon International de l'Auto.
Saab Aero-X är en konceptbil tillverkad av Saab som visades på Genèvesalongen år 2006.

The Levorg was first shown as a pre-production concept car at the 43rd Tokyo Motor Show in November 2013.
Levorg visades först som en konceptbil på Tokyo Motor Show i november 2013.

(Protection of consumers in respect of distance contracts – Directive 97/7/EC – Contracts for the provision of transport services – Concept – Car hire contracts)
”Konsumentskydd vid distansavtal – Direktiv 97/7/EG – Avtal om tillhandahållande av tjänster som avser transport – Begrepp – Biluthyrningsavtal”

At the 2009 Geneva Motor Show, Hyundai unveiled ix-onic concept car, which was said to feature a six-speed dual-clutch transmission.
På bilsalongen i Genève 2009, avtäckte Hyundai sin ix-ONIC konceptbil, som sades ha en sex-växlad växellåda med dubbla kopplingar.

The concept car is based on Volvo's new platform Scalable Product Architecture (SPA) which will provide the technical foundation for all future Volvo models.
Konceptbilen bygger på Volvos nya bottenplatta Scalable Product Architecture (SPA) som kommer att utgöra den tekniska grunden för alla kommande Volvomodeller.

The Concept Centaur GT was a kit car first built by Concept Cars Ltd of Middleton, Leicestershire, in 1973 and marketed from 1974 to 1977.
Concept Centaur GT var en byggsatsbil som först byggdes av Concept Cars Ltd 1973 och såldes från 1974 till 1977.

Volvo Concept Estate is the last of three concept cars designed by Volvo's head of design Thomas Ingenlath intended to point the way for Volvo's future design direction.
Concept Estate är en av tre konceptbilar ritade av Volvos designchef Thomas Ingenlath som ska peka ut vägen för Volvos kommande designspråk.

Scania Torped (Torpedo) is a concept car developed by the transport design student Louise Temin for Scania AB, as a way to showcase their environmental friendly eco-diesel V8.
Scania Torped (Torpedo) är en konceptbil skapad och designad av studenten Louise Temin för Scania, som ett sätt att visa deras miljövänliga V8-motor.

(177) The notification of the standard distribution agreements for the Smart car concerned a new distribution concept for cars.
(177) Anmälan av de standardiserade försäljningsavtalen för Smart-bilen gällde ett nytt försäljningskoncept för bilar.

Volvo Concept XC Coupe is the second of three planned concept cars designed by Volvo's head of design Thomas Ingenlath intended to point the way for Volvo's future design direction.
Concept XC Coupé är den andra av tre planerade konceptbilar ritade av Volvos designchef Thomas Ingenlath som ska peka ut vägen för Volvos kommande designspråk.

It was a concept car which had some interesting features on it and could have been quite useful to use as a research car, but it was not suitable for racing.
Det var en konceptbil som hade några intressanta funktioner på det och kunde ha varit ganska bra att använda som en forsknings-bil, - men det var inte lämplig för racing.

Manufacturers have been taking it in turn for years, presenting their concept cars to us, which can run on electricity, hydrogen or biofuels, but these plans then end up on the floor of the exhibition hall.
Tillverkarna har i flera år turats om att presentera konceptbilar som drivs av elektricitet, väte eller biobränslen, men planerna når sedan inte längre än till utställningshallen.

For the first time, we could associate the concept of cars with the experience of silence.
För första gången så kan vi associera bilbegreppet med upplevelsen av tystnad.

Scott, I don't think you're grasping the concept of the car chase here.
Scott, du verkar inte förstå konceptet " biljakt ".

The car concept has got off to a good start.
Bilkonceptet har börjat bra.

Electrical vehicles namely automobiles, hybrid cars, concept vehicles, and integral parts and fittings for all of the aforesaid wares
Elektriska fordon nämligen bilar, hybridbilar, experimentella prototypfordon, och integrerande delar och beslag för alla nämnda varor

There is one particular subject that could raise serious concerns, which is that of the concept of ‘Kei’ cars.
Det är särskilt en sak som kan ge anledning till allvarlig oro, nämligen konceptet ”Kei”-bilar.

- Extension of the environmentally enhanced vehicle concept to passenger cars and light duty vehicles (improved emission and fuel standards, new technologies and fuels)
- Utvidgning av begreppet "miljövänligare bilar" till personbilar och lätta nyttofordon (förbättrade normer för utsläpp och bränsle, ny teknik och nya bränslen)

Because of the French, the car as a concept is finished.
På grund av den franska, bilen som begrepp är klar.

Do you think they have any concept of how fast a car can go?
Har de nån hum om hur fort en bil kan köra?

This European initiative should consist of a number of elements; first of all, the further development of a concept for a sustainable car.
Det europeiska initiativet bör bestå av ett antal faktorer, framför allt vidareutveckling av ett koncept för en hållbar bil.