confectionary oor Sweeds

confectionary

adjektief, naamwoord

Relating to, or of the nature of confections or their production.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

konfekt

algemene

Food item that is rich in sugar.

Bread, pastry, cakes, confectionary, biscuits and other baker's wares — Turrón
Bröd, konditorivaror, konfekt, skorpor och andra bagerivaror – Turrón

konditori

naamwoord

godis

naamwoord plural

for undertaking Leaf: production and marketing of candies, chewing-gums and other sugar confectionary products.
Leaf: tillverkning och marknadsföring av godis, tuggummin och andra sötsaker.

kondis · konfektaffär · konfekttillverkning · sötsaker

voorbeelde

Ices, ice, ice cream, frozen yogurt (confectionary ice), sorbet, sherbet (ice), ice cream bars and frozen yogurt bars, frozen dessert cakes made with ice cream
Isglass och glass, Is, Isglass och glass, Fryst yoghurt (godisglassar), Vattenglass, Sorbet, Godisglassar och Frysta yogurtstänger, Frysta efterrättskakor gjorda med glass

47.00.17 Retail trade services of sugar confectionary
47.00.17 Butikshandel med konfektyrer

Confectionary in the form of tablets and gels
Sötsaker i form av tabletter och geléer

Non-metallic shelving for confectionary
Icke-metalliska hyllbräder för godsaker

Commercial wholesaling and retailing,And via global computer networks of prepared and precooked dishes and foodstuffs of all kinds, Coffee, Tea, cocoa, Sugar,Rice, tapioca, sago, artificial coffee, flour and preparations made from cereals, Bread loaves, Pastries,Confectionery, Confectionary, Ices, Honey, Honey treacle, Yeast, Baking powder, Salt, Mustard, Vinegar, Sauces, Spices, ice
Grossist- och detaljförsäljning i butik,Samt även via globala datornät av alla slags förbehandlade och tillagade maträtter och livsmedel, Kaffe, Te, kakao, Socker,Ris, tapioka, sagogryn, kaffeersättning, mjöl och spannmålspreparat, Bröd, Bakelser,Konditorivaror, Konfekt, Isglass, Honung, Sirap, Jäst, Matlagningspulver, Salt, Senap, Vinäge, Såser, Kryddor, is

Liquorice extract (41), for use in food in particular beverages and confectionary
Lakritsextrakt (41), för användning i livsmedel, i synnerhet i drycker och konfektyrer

13. and Commission Decision 2002/247/EC of 27 March 2002 suspending the placing on the market and import of jelly confectionary containing the food additive E 425 konjac OJ L 84, 28.3.2002, p.
13. och kommissionens beslut 2002/247/EG av den 27 mars 2002 om att skjuta upp utsläppandet på marknaden och avbryta importen av gelévaror som innehåller livsmedelstillsatsen E 425 konjak EGT L 84, 28.3.2002, s.

only confectionary with no added sugar
Endast konfektyrvaror utan tillfört socker

Oatmeal and oats, yeast for non-medical purposes, honey, candy, sweets, coffee, tea, cocoa, coffee substitutes, coffee beverages, cocoa products, cocoa beverages, biscuits, gingerbread, waffles, crackers (biscuits), pastries and cake mixes powder and cake, marzipan, Molasses and treacle, cereals, coated nuts (confectionary), chocolate, chocolate drinks, ice cream
Havremjöl och havre, jäst för icke-medicinska ändamål, honung, godis, smågodis, kaffe, te, kakao, kaffeersättningar, kaffedrycker, kakaoprodukter, kakaodrycker, kex, pepparkakor, våfflor, kex (smörgåskex), konditorivaror och kakmixpulver och kakor,mjuka: bakelser: tårtor, marsipan, melass och sirap, spannmål, överdragna nötter (konfekt), choklad, chokladdrycker, glass

Tapioca, sago, Flour,Preparations made from cereals, bread, Pastries, Confectionary, Ices, Sugar, Honey, Treacle, Yeast, Baking powders, Salt, Mustard, Vinegar, Sauces (condiment), Spices, Ice, Chocolate,In particular by means of teleshopping programmes and/or online and/or catalogue mail order
Sagogryn, tapioka, Mjöl,Näringspreparat tillverkade av spannmål, Bröd, Bakelser, Konfekt, Glass, Socker, Honung, Sirap, ljus, Jäst, Bakpulver, Salt, Senap, Vinäge, Såser (smaktillsatser), Kryddor, Is, Choklad,Speciellt med hjälp av teleshoppingsändningar och/eller direktanslutna och/eller katalogbaserade postorderhandelstjänster

Retail services connected with the sale of makeup, cosmetics, toiletries, clothing, footwear, headgear, hair accessories, cake decorations, confetti, cakes, photographs, albums, videos, DVD's, CD's, stationery and cards, boxes, bags, tins and paper goods, jewellery, candles, flowers, wedding favors, novelty items and gifts for weddings, confectionary
Detaljhandelstjänster i samband med försäljning av makeup, Kosmetika, Toalettartiklar, Kläder, Fotbeklädnader, Huvudbonader, Håraccessoarer,Tårtdekorationer, konfetti, Mjuka kakor, Fotografier, Album,Videor, Dvd-skivor,Cd-skivor, Pappersvaror (skriv- och kontorsmateriel) och Kort, Lådor, Väskor,Tenn- och pappersvaror, Smyckesimitationer, Ljus,Blommor, presenter för bröllopsgäster, billiga småsaker och presenter för bröllop, Konfekt

Distributorships and online retail services in the field of tablet compression tooling for pharmaceutical, nutritional, confectionary, industrial and veterinary industries
Distributörskap och direktanslutna detaljhandelstjänster avseende tablettkomprimeringsverktyg för industrin för läkemedel, livsmedel, godis och veterinära produkter

According to a report in Confectionary News (7 March 2008), this gamble paid off and the owner's parent company, Associated British Foods, recently announced that they had been awarded EUR 93 million in compensation from the EU.
Enligt uppgifter i Confectionery News (7 mars 2008) gick chansningen hem och ägarföretagets moderföretag, Associated British Foods, meddelade nyligen att de beviljats 93 miljoner euro i kompensation av EU.

mixtures of crops permitted in conventional foodstuffs preparation, and giving colouring and tasting qualities to confectionary, only for preparation of ‘Gummi Bärchen’, until 30.9.2000 only
Blandningar av växter som är tillåtna i konventionella livsmedelsberedningar för att ge färg och smak till konfekt, endast för beredning av ”Gummi Bärchen”, endast till och med den 30 september 2000

only starch based confectionary energy reduced or with no added sugar
Endast stärkelsebaserade konfektyrvaror, energireducerade eller utan tillfört socker

Wholesale and retail services connected with the bringing together of a variety of products namely chocolates, confectionary, toys, balloons, mugs, pens, key rings, novelty products, candles, money boxes, diaries, address books, organisers, toiletries, photograph frames, photograph albums, photographic vouchers, clothing including clothing for babies, christening blankets, baby bibs, books for children and babies, height charts for children and babies, keepsake albums, memory books in gift boxes, gift cartons, gift packages, gift packaging
Parti- och detaljhandel i samband med sammanförande av olika produkter, nämligen chokladvaror, godsaker, leksaker, ballonger, muggar, pennor, nyckelringar, små billiga saker, stearinljus, kassaskrin, dagböcker, adressböcker, planeringskalendrar, toalettartiklar, fotoramar, fotoalbum, fotografiska kuponger, kläder, inklusive babykläder, dopfiltar, haklappar för småbarn, böcker för barn och spädbarn, längddiagram för barn och spädbarn, album för minnessaker, minnesböcker i presentaskar, presentkartonger, presentpaket, presentförpackningar

'Confectionary and confectionary components (surface treatment only): quantum satis. `
"konfektyr och konfektyrdelar (endast ytbehandling): quantum satis"

The bringing together, for the benefit of others, of biscuits and confectionary (excluding the transportation thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods
Sammanställning av bakverk och konditorivaror (ej transport) åt andra, som möjliggör för kunder att bekvämt se och köpa dessa varor

Mints (confectionary products)
Mintpastiller (konfektyrvaror)

Coffee, tea, cocoa, sugar, artificial coffee, bread, pastry and confectionary, ices, honey, treacle
Kaffe, te, kakao, socker, kaffeersättning, bröd, konditotivaror och godsaker, glass, honung, sirap

Edible ices,Ices mainly consisting of yoghurt, Ices cream, Sorbet (ice), Frozen yoghurt (confectionary ices),Flavoured ice
Glass,Glass i huvudsak bestående av yoghurt, Glass, Sorbet (glass), Yoghurtglass,Smaksatt råis