confectionery oor Sweeds

confectionery

naamwoord

(uncountable) Foodstuffs that taste very sweet, taken as a group; candies, sweetmeats and confections collectively.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

konditori

naamwoord

Then Theodotos was asked to care for his employer’s new confectionery parlor in Port Taufiq, near Suez, so we moved there.
Då blev Theodotos ombedd att ta hand om sin arbetsgivares nya konditori i Bur Tawfiq i närheten av Suez, och därför flyttade vi dit.

konfekt

naamwoord algemene

Food item that is rich in sugar.

Toledo confectionery — without doubt its main distinguishing culinary feature — enjoyed huge prestige and renown.
Tillverkningen av konfekt i Toledo – utan tvivel dess främsta kulinariska specialitet – var mycket prestigefull och ryktbar.

konfektyrer

plural

sötsaker

These subheadings cover most of the sugar preparations commonly known as ‘sweets’ or ‘confectionery’.
Dessa undernummer omfattar de flesta av de sockerberedningar som går under benämningen sötsaker eller konfektyrer.

konfektyrtillverkning · kondis · konfektyr · sötsaker · varor från konditori

Soortgelyke frases

Bakery and confectionery
Bageri och konditori

bulk confectionery
Lösgodis · lösgodis

confectionery product
konfektyr

voorbeelde

Manufacture of cocoa, chocolate and sugar confectionery
Tillverkning av choklad, choklad- och sockerkonfektyrer

Confectionery, in particular sweetmeats (candy) and chewing gum, not for medical purposes
Sötsaker, speciellt karameller och icke-medicinska tuggummin

Retailing in shops of basic foodstuffs, pastry and confectionery, ices, prepared meals, tobacco, press products, books, tourist guides, road maps and maps, batteries, playthings, goods for cars, fittings and parts for cars, lubricants, fuel and carburants for cars, and professional business consultancy
Detaljförsäljning i butik av livsmedelsprodukter med baslivsmedel, konditorivaror och godsaker, glass, färdiglagad mat, tobak, tidningar, böcker, turistguideböcker, vägkartor och kartor, batterier, leksaker, bilprodukter, tillbehör och reservdelar till bilar, smörjapparater, bränslen och bilbränslen, professionella företagskonsultationer

the entry concerning the additive E 124 used in fodstuffs falling under category 05.2 except candied fruit and vegetables; traditional sugar coated nut- or cocoa-based confectionery of almond shape or host shape, typically longer than 2 cm and typically consumed at celebratory occasions ie: weddings, communion etc. is replaced by the following:
Uppgifterna om tillsatsen E 124 i livsmedel som omfattas av kategori 05.2 (utom kanderade frukter, bär och grönsaker samt traditionella sockerdragerade, nöt- eller kakaobaserade konfektyrvaror i mandel- eller oblatform, vanligen drygt 2 cm långa, som förtärs vid festligheter, t.ex. bröllop, konfirmation) ska ersättas med följande:

These goods include, in particular, Community products such as barley beer, sugar, confectionery, butter and other milk-based fats, chocolate, pharmaceuticals, computers, videos, televisions, means of transport, etc.
Bland dessa produkter finner man bland annat produkter från gemenskapen som öl bryggt på korn, socker, sötningsmedel, smör och andra fetter framställda av mjölk, choklad, läkemedel, datorer, video- och televisionsapparater, transportmedel m.fl.

Flour and preparations made from cereals, coffee, cocoa, chocolate, chips (cereal products), preparations made from cereals, farinaceous foods, rice, bread, pastry and confectionery, ices, mayonnaise, honey, pizzas, tea and vinegar
Mjöl och spannmålspreparat, kaffe, kakao, choklad, frukostflingor, spannmålspreparat, mjöllivsmedel, ris, bageriprodukter, konditorivaror och godsaker, glass, majonnäs, honung, pizzor, te och vinäger

Pasta, bread, biscuits, pastry and confectionery, ices
Tapioka och sagogryn

— confectionery including chocolate and fine bakery wares
— konfektyrvaror, inklusive choklad, och finare bageriprodukter

Flour and preparations made from cereals, Bread, Pastry and confectionery, Ices, Ice-cream, Sorbets
Mjöl och näringspreparat tillverkade av spannmål, Bröd, Konditorivaror och godsaker, Glass, Glass, Sorbéer

Pastry, confectionery, jelly beans, ice-cream, honey, cocoa, chewing-gum, sugar, tea, coffee, rice, tapioca, sago, spices, syrups
Godsaker och smågodis, gelébönor, isglass och glass, honung, kakao, tuggummi, müsli, spannmålsprodukter, socker, svart te, kaffe, ris, tapioka, sagogryn, kryddor, safter

Decorations for Christmas trees (except illumination articles and confectionery), Christmas tree stands
Julgransprydnader (ej belysningsapparater och konfektyr), Julgransfötter

Sweets, confectionery, chews, drops, gumdrops, caramels, chewing gum, liquorice and gum articles, lollies and toffees
Godis, sötsaker, tuggkarameller, sura pastiller, gummikulor, karamell, tuggummi, lakrits och vingummi, godisklubbor och kolor

Ices mainly consisting of yoghurt, ice cream, sorbets (ices), frozen yoghurt (confectionery ices), flavoured ice
Glass i huvudsak bestående av yoghurt, mjukglass, sorbet (glass), yoghurtglass (glass), smaksatt råis

Non-medicated confectionery, chocolate, drinking chocolate, ice creams and iced confectionery
Ej medicinska sötsaker, choklad, drickschoklad, chokladprodukter, glass och frusna godsaker

Frozen confectionery, sorbets, ices, ice
Frysta godsaker, sorbet, isglass, is

Bread, pastry and confectionery, tarts, pastries, rice cakes, in particular Asian-type, cookies, biscuits, long-life pastries, savoury pastries, salt licks, cakes, prepared mixtures for pastry and confectionery, baking powder, dough mixes, prepared pastry, prepared desserts, dessert mixes being sweets, in particular dessert powder mixtures, mainly consisting of sweets, sugar and/or rice
Bröd, bakelser och godsaker, mördegstårtor, bagerivaror, risbagerivaror, speciellt på asiatiskt sätt, kex, biskvier, kex, hållbara bakverk, salta bakverk och bakverk doppade i saltlake, saltstänger, tårtor, färdiga blandningar för bakverk och godsaker, bakpulver, smetmixer, färdig deg, tillagade desserter och efterrättsblandningar som konfektyr, speciellt efterrättspulverblandningar, i huvudsak bestående av konfektyr, socker och/eller ris

Wholesaling and retailing of pharmaceutical and veterinary preparations, sanitary preparations for medical purposes, dietetic substances adapted for medical use, food for babies, plasters, materials for dressings, disinfectants, preparations for destroying vermin, fungicides, herbicides, meat (except poultry), fish and game, meat extracts (except from poultry), preserved, frozen, dried and cooked fruits and vegetables, jellies, jams, compotes, milk and milk products, edible fats and oils (except those derived from poultry), coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee, flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices, honey, treacle, yeast, baking-powder, salt, mustard, vinegar, sauces (condiments), spices, ice
Parti- och detaljhandel av läkemedel och veterinärmedicinska produkter, hygieniska produkter för medicinskt bruk, dietiska substanser anpassade för medicinskt bruk, spädbarns-mat, plåster, förbandsmaterial, desinfektionsmedel, preparat för utrotning av skadedjur, -insekter och ohyra, svampdödande medel, växtbekämpningsmedel, kött (ej fjäderfä), fisk och vilt, köttextrakt (ej kött från fjäderfä), konserverade frysta, torkade och tillagade frukter och grönsaker, gelatin, sylter, fruktkompotter, mjölk och mejeriprodukter, olja och ätliga fetter (ej de från fjäderfä), kaffe, te, kakao, socker, ris, tapioka, sagogryn, kaffeersättningar, mjöl och näringspreparat tillverkade av spannmål, bröd, konditorivaror och sötsaker, glass, honung, ljus sirap, jäst, bakpulver, salt, senap, vinäger, såser (kryddblandningar), kryddor, is

1704 90 65 // ----Gum confectionery and jelly confectionery including fruit pastes in the form of sugar confectionery
1704 90 65 // - - - - Vingummi, gelévaror och fruktpastor i form av konfektyrer

Sweets, pastry and confectionery, ices
Godsaker, bakelser och konditorivaror, glass

Chocolates and other confectionery
Choklad och andra godsaker

(a) other sugar confectionery containing 70 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose) of subheading ex 1704 90 99;
a) Andra sockerkonfektyrer innehållande minst 70 viktprocent sackaros (inbegripet invertsocker beräknat som sackaros) enligt undernummer ex 1704 90 99.

Various confectionery, in particular liquorice (confectionery), Lozenges (confectionery), Pralines, Jellies (fruit -) [confectionery], Almond paste, Candy, Caramels (candy), Candy mints, Candy, Confectionery for decorating Christmas trees, Bubble gum, Chocolates
Varierad konfekt, i synnerhet lakrits (konfekt), Pastiller (sötsaker), Praliner, Geléer (frukt-) [konfekt], Mandelmassa, Konfekt, Kola, Mintgodis, Konfekt, Julgranskonfekt, Tuggummi, Chokladprodukter

Confectionery containing herbal preparations
Godsaker innehållande örtpreparat

Ice creams, iced confectionery
Glass, glasskonfektyr

Flours, flour mixes and cereal preparations, pastry and confectionery, bread and bread substitute products (in particular rusks, crisp bread, crackers, biscuits and waffles), crumpets, cereal snacks, cereal flakes, cookies, cornflakes, muesli
Mjöl, mjölblandningar och preparerade spannmålsprodukter, kaksmet och konfekt, bröd och brödersättningsprodukter (speciellt skorpor, knaprigt bröd, crackers (smörgåskex), kex och våfflor), crumpets, spannmålssnacks, frukostflingor, kex, cornflakes, müsli