council chamber oor Sweeds

council chamber

naamwoord

a room where a committee meets (such as the board of directors of a company)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

styrelserum

onsydig

They're waiting for you in the council chamber.
De väntar på dig i styrelserummet.

voorbeelde

He'll be in the Council Chambers until 7.
Han finns i rådsrummet tills kl. sju.

We cannot just walk into ming's council chambers.
Vi kan inte bara gå in i Mings kammare.

You've been holding the council meetings in the Tower of the Hand instead of the small council chamber.
Du har hållit rådsmötena i kungens hands torn istället för i lilla rådets kammare.

Outside the council chamber, Tyrion nodded to Ser Mandon and made his way down the long vaulted hall.
Utanför rådssalen nickade Tyrion till ser Mandon och började gå genom den långa hallen med det välvda taket.

His Highness Prince Rupert attends in the council chamber.
Hans Höghet prins Rupert väntar i rådsalen.

That was what was going on inside the council chamber; it was clear as water.
Så stod det där inne i rådskammaren, det var klart som vatten.

Before entering the council chamber, you must surrender your weapon.
Innan ni träder in i rådskammaren måste ni... ... överlämna ert vapen.

It looks like the Council Chamber.
Det ser ut som Rådets kammare.

The King requests your presence in the council chambers.
Kungen begär er närvaro i rådkammaren.

Please report Monday first thing to the Council Chambers for your ethics trial and subsequent punishment.
Rapportera till stadskammaren för er etikrättegång och bestraffning.

To the Council Chambers!
Mot Rådskamrarna!

Council Chamber.
Till rådskammaren.

You're needed urgently in the Council Chambers.
Ni behövs omgående i rådskammaren.

How dare you step foot in this Council chamber?
Hur vågar du beträda detta rådrum?

When my great uncle protested, he was hung in front of the council chambers.
När min farbror protesterade, så hängdes han framför Rådhuset.

Where was the marshal, he wanted to know, to keep order in the council chamber.
Var fanns marskalken, ville han veta, som skulle upprätthålla ordningen i rådssalen.

The guards remained behind in the vestibule to the council chambers while Nasuada and Elva proceeded inside.
Vakterna stannade kvar i vestibulen utanför rådskammaren då Nasuada och Elva gick in.

The adjoining Council Chambers is a timber building with a stone façade.
Det vidstående Rådskammaren (Council Chambers) är ett timmerhus med en fasad i sten.

We last saw her in the Council chamber.
Sist vi såg henne var hon i kammaren.

As he strode from the council chambers, the discussion resumed with scarcely a pause.
Medan han stegade ut ur rådssalen återupptogs diskussionen nästan utan avbrott.

She was on her way up the stairs leading to the council chambers and the Golden Hall.
Hon var på väg mot trappan som leder upp till Rådhusvåningen och Gyllene Salen.

The smaller council chamber was located on the next highest floor of the castle’s eastern tower.
Det mindre rådsrummet var beläget i näst högsta våningen i borgens östra torn.

Wait in the council chambers until we return.
Vänta i rådssalen tills vi är tillbaka.

Council Chamber, please.
Rådskammaren, tack.