course fee oor Sweeds

course fee

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

kursavgift

algemene

A sum of money that has to be paid in order to participate in a course or a particular form of instruction.

A sum of money that has to be paid in order to participate in a course or a particular form of instruction.

The organiser is required to pass all such aid received to the participants of the training action by lowering their course fees.
Organisatören skall låta sådana mottagna stöd tillfalla forbildningsverksamhetens deltagare genom att sänka deras kursavgift.

voorbeelde

The eligible costs comprise course fees, travel costs as well as meals and accommodation
Stödberättigande kostnader omfattar kursavgifter, resekostnader samt måltider och inkvartering

I have to pay my course fees before New Year’s Eve.
Jag måste betala terminsavgiften före nyårsafton.

The relevant family members of the sponsor incur the course fees every time that they take the examination.
Referenspersonens familjemedlemmar ska betala sistnämnda avgift varje gång de deltar i provet.

The organiser is required to pass all such aid received to the participants of the training action by lowering their course fees.
Organisatören skall låta sådana mottagna stöd tillfalla forbildningsverksamhetens deltagare genom att sänka deras kursavgift.

Deduction up to a maximum amount laid down for registration and course fees paid for similar tuition provided by national State universities
Avdrag som inte överstiger det maximala avdrag som medges för avgifter för motsvarande kurser som tillhandahålls av nationella offentliga universitet

Course fees are paid directly by the EGF Co-ordination Unit to the service provider, subject to relevant criteria such as attendance, progression, etc.
Kursavgifterna betalas direkt av samordningsenheten till tjänsteleverantören, förutsatt att vissa kriterier såsom deltagande, utveckling osv. är uppfyllda.

(e) the costs of attending secondary and university courses, up to the maximum amount laid down for the registration and course fees of State establishments.’
e) kursavgifter för gymnasie- och universitetskurser, uppgående till högst det belopp som motsvarar avgifterna hos nationella utbildningsinrättningar.”

CVT course costs — fees and payments for courses for employees (in euros)
Kostnader för fortbildningskurser – Avgifter och betalningar för kurser för anställda (i euro)

CVT course costs — Fees and payments for courses for employees
Kostnader för fortbildningskurser – Avgifter och betalningar för kurser för anställda

In MT, students are encouraged to further their education through qualifications required by industry and through a tax credit covering up to 80% of the course fees incurred.
På Malta uppmuntras studenterna att spetsa sin utbildning med kompetens som behövs inom näringslivet och genom skattetillgodohavanden som täcker upp till 80 % av kursavgifterna.

67 It must also be noted that the cost of the examination preparation pack, charged as a single payment, is EUR 110 and the course fees are EUR 350.
67 Domstolen erinrar även om att kostnaderna för studiematerialet, som enbart ska betalas en gång, uppgår till 110 euro och att anmälningsavgiften uppgår till 350 euro.

Deduction up to a maximum amount laid down for registration and course fees paid for similar tuition provided by the national State university nearest to the taxpayer’s residence for fiscal purposes
Avdrag som inte överstiger det maximala avdrag som medges för avgifter för motsvarande kurser som tillhandahålls av det nationella offentliga universitet som ligger närmast den skattskyldiges skatterättsliga hemvist

– Postgraduate education: Those workers wishing to complete their third level qualifications with a postgraduate course will receive a contributon of EUR 6 000 aimed at the complete/partial refund of postgraduate course fees.
– Forskarutbildning: Arbetstagare som vill komplettera sina högskolekvalifikationer med en forskarutbildning kommer att få ett bidrag på 6 000 euro som helt eller delvis ska täcka kursavgifterna.

a grant is paid to nationals of the Member State where a citizen of the Union wishes to study, to cover course fees (tuition fees), he or she must be able to receive it.
utbildningsstöd som är avsett att täcka kursavgifter (undervisningskostnader) ges till inhemska studerande i den medlemsstat där en unionsmedborgare önskar studera, måste en studerande från en annan medlemsstat också få detta stöd.

Calls on higher education and vocational training establishments to take account of the financial situation of young men and women who have family responsibilities when calculating course fees, and encourages them to provide appropriate assistance;
Europaparlamentet uppmanar institutionerna för högre utbildning och yrkesutbildning att ta hänsyn till den ekonomiska situationen för unga kvinnor och män med familjeansvar vid beräkningen av skolavgifter. Parlamentet uppmuntrar institutionerna att ge dessa ungdomar ett lämpligt stöd.

Of course, my fee's gonna be a little higher now.
Min arvode är lite högre nu.

Therefore, if a grant is paid to nationals of the Member State where a citizen of another Member State wishes to study to cover course fees (tuition fees), he or she must be able to receive it.
Om ett studiebidrag betalas ut för att täcka kursavgifter (terminsavgifter) till landets medborgare i det land där en medborgare från en annan medlemsstat önskar studera, måste han eller hon därför också kunna få det.

The grant will contribute to travel, subsistence, and, if applicable, to the course/conference fee and language preparation costs.
Bidraget ska täcka delar av utgifterna för resa, uppehälle, och om tillämpligt, för kurs-/konferensavgifter och förberedande språkutbildning.

68 It is also clear from the order for reference that a relevant family member of the sponsor who has not paid the course fees is not allowed to take the civic integration examination at issue in the main proceedings.
68 Det framgår även av beslutet om hänskjutande att den familjemedlem till den berörda referenspersonen som inte har betalat anmälningsavgiften inte ges tillträde till det medborgarintegrationsprov som är aktuellt i de nationella målen.

As regards the necessity of the support at hand, the programme was aimed at the development of new material and courses and has excluded maintenance and revision of existing courses, as these costs were meant to be covered by course fees
Vad gäller frågan om detta stöd var nödvändigt, var programmet inriktat på utveckling av nytt material och kurser och uteslöt uppdateringar och översyn av befintliga kurser, eftersom dessa kostnader skulle täckas av kursavgifterna

As regards the necessity of the support at hand, the programme was aimed at the development of new material and courses and has excluded maintenance and revision of existing courses, as these costs were meant to be covered by course fees.
Vad gäller frågan om detta stöd var nödvändigt, var programmet inriktat på utveckling av nytt material och kurser och uteslöt uppdateringar och översyn av befintliga kurser, eftersom dessa kostnader skulle täckas av kursavgifterna.