crappy oor Sweeds

crappy

adjektief

(informal) Of very poor quality.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

dålig

adjektief

skitdålig

adjektief

kass

of poor quality

urusel · förjävlig · dåligt

voorbeelde

Yeah, that's a crappy time.
Ja, det är ju helt fel läge.

I thought that was just a trick to sell crappy end tables to the West.
Jag trodde det var påhittat för att sälja små bord till västvärlden.

But if I knew you were going to be such crappy company today, I wouldn’t have come.
Men om jag hade vetat att du skulle vara så uselt sällskap, hade jag inte följt med.

Kind of hard to tell, I'm a crappy artist.
Det är svårt att se, jag är usel på att teckna.

He had a crappy life, had never loved his wife and couldn't make things with his hands.
Han hade ett kass liv, hade aldrig älskat sin hustru, och kunde inte göra saker med händerna.

I wouldn't touch her crappy stuffed animal with a ten-foot pole.
Jag skulle aldrig röra hennes skrothög.

Hey. Welcome to the exclusive ranks of waiter at a crappy hotel restaurant.
Grattis till jobbet som servitör i en sketen hotellrestaurang.

Feeling crappy again?
Känner du dig dålig igen?

With Klaus as the dealer, I expect a crappy hand.
Med Klaus som kortdelare, förvänta dig en dålig hand.

But who cared what crappy girl Boris liked?
Men vad spelade det mig för roll vilken kass flickvän Boris hade?

My marriages were so crappy I was spending all my time with you.
Jag var så olycklig så jag umgicks jämt med dig.

For all the crappy stuff you did to me in high school.
För alla elaka grejer du gjorde med mig i gymnasiet.

Why should it cost 10,000 a month to live in those crappy dumps in Hammarbyhamnen?
Varför kostar det tio papp att flytta till de där jävla schabraken i Hammarbyhamnen?

You're looking very crappy today.
Så hemsk du ser ut i dag.

Another crappy day in prison.
Ännu en skitdag i fängelset.

It's perverse and it makes you a crappy doctor.
Den gör dig till en dålig läkare.

Do you still think there is no connection between Prudence and how crappy you are playing?
Tror du ännu att det saknas samband mellan Prudence och ditt skitspel?

It keeps you from becoming a crappy doctor.
Rädslan hindrar dig från att bli en usel läkare.

Not such a crappy way to spend St.
Det var inget dåligt sätt att tillbringa St.

I hate to be a crappy houseguest, but you got anything to eat or drink around here?
Jag hatar att vara en dålig gäst men har du nåt att äta eller dricka här?

Translated to writing, I was told my goal should be “two crappy pages a day.”
Överfört till skrivande fick jag höra att mitt mål borde vara »två usla sidor per dag.« Det är allt.

I know, but you guys make being a crappy friend look fun.
Jag vet, men ni får det att verka kul att vara en usel vän.

Being the crafty and morally onerous chef that I am, whatever crappy levels of the bond I don't sell, I throw into a seafood stew.
Eftersom jag är en både listig och samvetsgrann kock lägger jag alla nivåer av obligationen, som inte går att sälja, i en gryta.

That I was gonna get out of this crappy town... go all the way to California... put my feet in the Pacific Ocean.
Att jag skulle komma ifrån den här kassa stan åka hela vägen till Kalifornien doppa mina fötter i Stilla havet.

I think Heather made fun of your crappy performance.
Jag tror att Heather drev med din dåliga insats.