cream oor Sweeds

cream

/kɹiːm/ adjektief, werkwoord, naamwoord

The butterfat/milkfat part of milk which rises to the top; this part when separated from the remainder.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

grädde

naamwoord algemene, w

oily part of milk

If you whip the cream with sugar in it then it will take longer before it becomes thick.
Om man vispar grädden med socker i så tar det längre tid innan den blir tjock.

kräm

naamwoord algemene, w

product to apply to the skin

Various creams, balms, mixtures, and infusions of amber steeped in alcohol were also employed.
Olika läkemedel, krämer, balsam och extrakt gjorda av bärnsten blötlagd i alkohol användes också.

grädda

naamwoord algemene

the best part

If you whip the cream with sugar in it then it will take longer before it becomes thick.
Om man vispar grädden med socker i så tar det längre tid innan den blir tjock.

hudkräm · krämfärgad · gräddvit · gräddfärgad · gulvit · gräddfärg · krämfärg · gräddfärga · gulvitfärga · krämfärga · gräddfil · banka · drabba · slå · Hudkräm · krämvit · gräddlager · röra · fläter · gräddstuva · blanda till en tjock kräm · kräm som fyllning i mat · kräm- · laga mat med grädde

Cream

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Cream

Cream (band)

Cream describes a style of US fortified sweet wine
Cream betecknar en amerikansk form av sött vin som har tillsatts alkohol

Soortgelyke frases

cream of society
grädda

cream of the crop
grädda

creams
se cream

skin cream
hudkräm

night cream
nattkräm

ice cream van
Glassbil · glassbil

cooking cream
matlagningsgrädde

Cream-spot Tiger
Fläckig björnspinnare

sour cream
gräddfil · smetana · sur grädde · syrad grädde

voorbeelde

Perfumery products, beauty products and skin care products, namely face creams, self-tanning creams, soaps, shampoos, hair conditioners, balms, detanglers, body creams, body milk, masks, floral waters, scrubs, make-up removers, tonic lotions
Parfymer, skönhetspreparat och produkter för hudvård, speciel ansiktskrämer, brun-utan-sol-krämer, tvål, schampon, hårbalsam, balsam, balsam, hudkrämer, kroppsmjölk, masker, blomstervatten, skrubbkräm, sminkborttagare, toner (färgpulver)

Creams (non-medicated) for soothing the skin
Icke-medicinska lindrande hudkrämer

Sun creams, sun lotions, cosmetic creams, cosmetic preparations
Solkrämer, solskyddsmedel, kosmetiska krämer, kosmetika

Light, cream- to tan-coloured beads or flakes or hard, waxy solid with a slight odour
Lätta, gräddfärgade till bruna pärlor eller flingor eller ett hårt, vaxartat fast ämne med svag lukt

Medicated creams and lotions for cleaning, hydrating or moisturising the skin, body, feet or face
Medicinska krämer och lotioner för rengöring, hydratisering eller fuktning av hud, kropp, fötter eller ansikte

Cosmetic oils, creams and pomades
Kosmetiska oljor, krämer och pomador

The cream is how he finds them.
Han hittar dem via hudkrämen.

Medicated anti-ageing preparations, namely anti-age/anti-wrinkle creams, firming creams, anti-wrinkle eye creams, medicated wrinkle removing skin care preparations, age spot reduction creams, age retardant gels and sprays, age retardant lotions, creams, gels, body milks for therapeutic purposes
Medicinska preparat mot åldrande, nämligen krämer mot åldrande/rynkor, krämer som ger fastare hud, ögonkrämer mot rynkor, medicinska hudkrämspreparat mot rynkor, krämer för reducering av åldersfläckar, lotioner, krämer, geléer, kroppsmjölker som bromsar åldrande för terapeutiska ändamål

Non-dairy ice cream
Glass, ej framställd av mjölkprodukter

amending Regulation (EC) No 2771/1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards intervention on the market in butter and cream
om ändring av förordning (EG) nr 2771/1999 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EG) nr 1255/1999 när det gäller interventionsåtgärder på marknaden för smör och grädde

Butter, cream, cream products
Smör, grädde, gräddprodukter

Lotions, powders and creams all for use on the skin
Lotioner, pulver och krämer, samtliga för användning på huden

Cream to yellowish ivory in colour, it is lightly salted and may have small perforations.
Den är gräddvit till elfensbensvit, lätt saltad och kan ha små hålrum.

Skin gels, lotions and creams for accelerating or extending tans
Hudgeléer, -lotioner och -krämer för uppsnabbning och förlängning av solbränna

Creams for leather. All of these products originate from a process involving the preparation of vegetable extracts
Lädervax. Varvid alla dessa produkter härrör från ett förfarande för beredning av växtextrakt

- "cream" shall mean cream obtained directly and exclusively from milk.
- grädde: grädde som direkt och uteslutande är framställd av mjölk.

And, hair care products, namely, shampoo, conditioners, pomades, hair styling and setting mousse, gels and sprays, hair spray, hair sheen spray and gel, hair moisturizers, hair shaping wax, hair relaxer cream and kits, home permanent kits, hair treatment for dry and breaking hair, hair balm, and hair nourishing preparations
Och, hårvårdsprodukter, nämligen, schamponeringsmedel, hårbalsam, pomador, hårfrisering och hårfixeringsmousse, geléer och sprejer, hårspray, hårglanssprej och -gelé, fuktmedel för hår, hårfrisyrvax, håravslappningskräm och -satser, satser för hempermanentning, hårbehandling för torrt och stripigt hår, hårbalsam, och hårnäringspreparat

(c) in the case of cream, the products listed in Annex IV hereto.
c) De produkter som finns förtecknade i bilaga IV om det gäller grädde.

or (b) preparations, excluding yoghurt and yoghurt powder, for the manufacture of ice-cream, falling within subheadings 1806 20 90, 1806 90 90, 1901 90 90 and 2106 90 99 of the combined nomenclature, which contain 10 % or more by weight of milkfat but not more than 33 %, together with one or more flavourings and with emulsifiers or stabilizers, and suitable for consumption without any further treatment than the addition of water if required, any mechanical treatment necessary, and freezing.
b) Beredningar, undantaget yoghurt och yoghurtpulver, till framställning av glass som hänförs till undernummer 1806 20 90,1806 90 90,1901 90 90 eller 2106 90 99 i Kombinerade nomenklaturen och som har en mjölkfetthalt av lägst 10 men högst 33 viktprocent samt innehåller ett eller flera smakämnen och emulgeringsmedel eller stabiliseringsmedel samt är lämpliga för konsumtion utan annan behandling än eventuell tillsats av vatten, eventuell mekanisk behandling om detta är nödvändigt, samt infrysning.

It is especially important to tell your doctor if you are taking, or have recently taken any of the following medicines: steroid tablets or injected steroids steroid creams medicines for asthma ritonavir, used to treat HIV ketoconazole, used to treat fungal infections
Det är speciellt viktigt om du tar, eller nyligen har tagit något av följande läkemedel: • kortisontabletter eller kortisoninjektioner • kortisonkräm eller salva • läkemedel mot astma • ritonavir som används för att behandla HIV • ketokonazol som används för att behandla svampinfektioner

Cream and sugar?
Grädde och socker?

Synthetic creams
Syntetiska krämer

Skin-tone corrector, namely lotions, creams, gels, oils and sprays
Hudnyanskorrektiv, nämligen, lotioner, krämer, geléer, oljor, och sprejer

Brianna, would you pass the cream, please?
Brianna, kan du skicka grädden, tack?

Milks, creams, lotions, oils for removing make-up, moisturising, nourishing and reducing wrinkles, sun protection preparations, preparations to promote tanning
Mjölker, krämer, lotioner, oljor som är sminkborttagande, fuktande, närande, rynkmotverkande, solskyddande, och som främjar solbränna