— oval type, with the characteristics of the Crimson type: round, oval fruit; moderately bright green rind with dark green streaks; firm, crisp flesh, which is red when fully ripe; weight varying between 7 kg and 16 kg,
— ”Oval” typ med egenskaperna hos Crimson: rund till oval frukt med glänsande mellangrönt skal med mörkgröna strimmor på ytan och krispigt fruktkött som är fast och klarrött när frukten är helt mogen. Vikt mellan 7 och 16 kg.EurLex-2 EurLex-2
+ “Though the sins of YOU people should prove to be as scarlet,* they will be made white just like snow;+ though they should be red like crimson cloth, they will become even like wool.
+ ”Även om era synder skulle visa sig vara som scharlakan,* skall de göras vita som snö;+ även om de skulle vara röda som karmosinrött tyg, skall de bli som ull.jw2019 jw2019
The combination of pigments from various murex sea snails could produce shades and colors ranging from royal purple to blue to crimson red.
Beroende på hur man kombinerade pigmenten från olika purpursnäckor som plockades i havet fick man nyanser som skiftade från rödlila till blått och karmosinrött.jw2019 jw2019
14 He also made the curtain+ of blue thread, purple wool, crimson, and fine fabric, and incorporated cherub designs into it.
14 Dessutom gjorde han förhänget+ av blått garn, lila ullgarn, karmosinrött garn och fint tyg och smyckade det med ett mönster av keruber.jw2019 jw2019