cuboid oor Sweeds

cuboid

adjektief, naamwoord

Of the shape of a cube.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

rätblock

onsydig

rectangular parallelepiped

Rätblock

six-sided polyhedron, generalizing the cube

kubisk

adjektief

Soortgelyke frases

cuboid bone
Tärningsben

voorbeelde

The target zone is an area on the underside surface of an axle box described by the intersection of the axle box with a virtual cuboid that has a horizontal cross sectional area given by the dimensions XTA and YTA using the rolling stock coordinates
Målzonen är ett område på undersidans yta av en axelbox som beskrivs genom axelboxens skärning med en virtuell kub som har ett vågrätt tvärsnittsområde som ges med dimensionerna XTA och YTA genom användning av koordinaterna för rullande materiel

When prescribing a cuboid shape for a unit packet, rounded or bevelled edges should be considered acceptable, provided the health warning covers a surface area that is equivalent to that on a unit packet without such edges.
När rätblocksform föreskrivs för styckförpackningar, bör rundade eller fasade kanter anses vara tillåtna, förutsatt att hälsovarningen täcker en yta som motsvarar ytan på en styckförpackning utan sådana kanter.

Unit packets of roll-your-own tobacco shall have a cuboid or cylindrical shape, or the form of a pouch ▌.
Styckförpackningar med rulltobak ska vara rätblocksformade eller cylinderformade eller ha formen av en påse ▌.

Lithium-ion accumulator or module, cuboid in shape, with:
Litiumjonackumulator eller -modul, rätblocksformad, med

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 22 to make either cuboid or cylindric shape mandatory for unit packets of tobacco products other than cigarettes and roll-your-own tobacco if there is a substantial change of circumstances as established in a Commission report.
Kommissionen ska ges befogenhet att anta delegerade akter enligt artikel 22 för att föreskriva att styckförpackningar med andra tobaksvaror än cigaretter och rulltobak ska vara rätblocksformade eller cylinderformade om det i en rapport från kommissionen fastställts en betydande förändring av omständigheterna.

Cuboid spacer made of aluminium silicon carbide (AlSiC) composite used for packaging in IGBT-modules
Rätblocksformad distanshållare av aluminium-kiselkarbid-komposit (AlSiC) för användning i IGBT-moduler

A unit packet of cigarettes shall have a cuboid shape.
En styckförpackning med cigaretter ska vara rätblocksformad.

The prohibited zone is defined by a rectangular area, which includes the target area, and is extended vertically to form a virtual cuboid.
Den förbjudna zonen definieras genom ett rektangulärt område, som omfattar målområdet, och utsträcks vertikalt för att bilda en virtuell kub.

The horizontal cross sectional area of the virtual cuboid is therefore congruent to the plan view area (that is in the XY plane) of the target zone, herein named the target area.
Det vågräta tvärsnittsområdet för den virtuella kuben överensstämmer därför med planvyområdet (dvs. i XY-planet) för målzonen, nedan benämnd målområde.

For roll-your-own tobacco in pouches the information message shall be printed on the surface that becomes visible when opening the unit packet, for cylindrical containers the warnings shall be printed on the lid, and for cuboid containers the warnings shall be printed on the lateral sides.
När det gäller rulltobak i påse ska informationstexten tryckas på den yta som blir synlig när styckförpackningen öppnas; när det gäller cylinderformade förpackningar ska varningarna tryckas på locket, och när det gäller rätblocksformade förpackningar ska varningarna tryckas på sidorna.

Lithium-ion accumulator, cuboid in shape, with:
Litiumjonackumulator, rätblocksformad, med

The dimensions of the prohibitive zone's cuboid, taking into account mechanical tolerances, shall be:
Måtten för den förbjudna zonens kub, med hänsyn till mekaniska toleranser ska vara följande:

A cuboid textile article (so-called ‘mattress cover’) made of printed woven textile fabrics of man-made fibres (100 % polyester) which is a washable fabric, of a measurement of approximately 200 × 60 × 8 cm.
En rätblocksformad textilvara (så kallat madrassöverdrag), tillverkad av tryckta vävda textilvävnader bestående av konstfibrer (100 % polyester) som är ett tvättbart textilmaterial, med de ungefärliga måtten 200 × 60 × 8 cm.

External appearance: Whole blocks are cuboid or cylindrical in shape, undistorted, with a clean surface.
Utseende: Hela ostar är regelbundet formade, som ett rätblock eller en cylinder, och har en ren yta.