curd cheese oor Sweeds

curd cheese

naamwoord

cottage cheese

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

kvark

naamwoord algemene

kvarg

naamwoord algemene

EEC’, that is to say all curd cheese produced by the applicant.
EEC”, det vill säga all den kvarg som sökanden framställer.

voorbeelde

Eggs, milk and dairy products, curd, cheese, butter, butter cream, yoghurt, kefir and their seasoned varieties, marmalade
Ägg, mjölk och mejeriprodukter, kvark, ost, smör, smörkräm, yoghurt, kefir och kryddade varianter därav, marmelad

Soft curd cheese
Mjuk surmjölksost

Curd cheese production resumed on 26 June 2006.
Framställningen av ostmassa återupptogs den 26 juni 2006.

Eggs, milk and milk products, in particular desserts of yoghurt and curds, cheese, fresh cheese
Ägg, mjölk och mjölkprodukter, speciellt efterrätter av yoghurt och kvarg, ost, färskost

The curd cheese is then ready for eating.
Efter detta förfarande var ostmassan klar att ätas.

Plastic curd cheese, namely mozarella di bufala campana, made with buffalo milk
Färsk trådmasseost, MOZZARELLA DI BUFALA CAMPANA, producerat med buffelmjölk

Curd cheeses intended for longer storage were dried.
Färskost som skulle lagras under längre tid torkades.

Accordingly, the UK authorities are content that curd cheese from Bowland may be marketed.’
De brittiska myndigheterna tillåter således att den kvarg som Bowland framställer saluförs.”

Draining off the water results in curd cheese
När vattnet runnit av erhåller man färskost

Sliced cheese, soft cheese, cream cheese, cottage cheese, processed curd cheese, processed cheese and preparations made therefrom
Skivost, mjukost, färskost, färskost, matlagningsost, smältost smat rätter därav

This pumped-curd cheese was first produced in Denmark in 1921, when G.
Denna typ av grynpipig ost framställdes för första gången 1921 i Danmark, då schweizaren G.

‘Hessischer Handkäse’/‘Hessischer Handkäs’ can take the form of smeared acid curd cheese (yellow cheese) with mould formation.
”Hessischer Handkäse”/”Hessischer Handkäs” framställs både som surmjölksost av typen kittost (Gelbkäse) och som surmjölksost med mögeltillväxt.

This method of handling curd cheese (ripening and frying) did not come about by chance.
Detta sätt att hantera färskost (mognad och stekning) kom inte av en slump.

prohibiting the placing on the market of curd cheese manufactured in a dairy establishment in the United Kingdom
om förbud att släppa ut ostmassa framställd i ett mejeri i Förenade kungariket på marknaden

As smeared acid curd cheese (yellow cheese) with lactic mould formation (home-made
Surmjölksost av typen kittost (Gelbkäse) med mögeltillväxt (hemgjord

kg half-fat curd cheese
–#,# kg halvfet ostmassa

EEC’, that is to say all curd cheese produced by the applicant.
EEC”, det vill säga all den kvarg som sökanden framställer.

Hessischer Handkäse/Hessischer Handkäs can take the form of smeared acid curd cheese (yellow cheese) with mould formation
Hessischer Handkäse/Hessischer Handkäs framställs både som surmjölksost av typen kittost (Gelbkäse) och som surmjölksost med mögeltillväxt

The FSA applied the notification to ‘[a]ll curd cheese bearing health mark UK PE 023.
FSA lät anmälan omfatta ”[a]ll kvarg försedd med kontrollmärke UK PE 023.

Milk and milk products, in particular spun curd cheese
Mjölk och mjölkprodukter, speciellt trådformad ost

As smeared acid curd cheese (yellow cheese):
Surmjölksost av typen kittost (Gelbkäse):

‘Burrata di Andria’ PGI is a cow’s milk cheese made by adding cream to stretched-curd cheese.
Osten med den skyddade geografiska beteckningen ”Burrata di Andria” tillverkas av komjölk och framställs genom blandning av grädde och ost med trådig ostmassa.

‘Havarti’ has been the basis for training in the production of pumped-curd cheese.
I undervisningen i framställning av grynpipig ost används Havarti som utgångspunkt.