currency money oor Sweeds

currency money

naamwoord

money in full circulation that takes its value from the precious metal it contains, usually made of silver or gold.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Värdemynt

voorbeelde

In this respect, among other measures proposed, they focus on new channels and modalities used to transfer illegal funds to the legal economy (e.g. virtual currencies, money exchange platforms, etc.).
Bland annat föreslås åtgärder som fokuserar på nya kanaler och metoder som används för att överföra olagliga medel till den lagliga ekonomin (t.ex. virtuella valutor och valutaväxlingsplattformar).

It's come to my attention that since we've issued the new currency, some money may have gone missing.
Det har kommit till min vetskap att sedan vi gav ut den nya valutan, har en del pengar försvunnit.

Provision of pricing information about foreign exchange rates, foreign currency conversions, money market rates
Tillhandahållande av prisinformation om valuta- och växelkurser,Växling av utländsk valuta, penningmarknadskurser

Cheque cashing, currency exchange, money wire transfer and transfer of funds
Inlösen av checkar, valutaväxling, telegrafisk överföring av pengar och överföring av rörelsekapital

Visiting Jews may have needed the services of money changers to exchange their foreign currency for money that would be acceptable as temple tax.
Besökande judar kanske behövde växlarnas tjänster för att växla in sin utländska valuta i pengar som kunde tas emot som tempelskatt.

Therefore, Jews traveling to Jerusalem would have to exchange their currency for money that would be accepted at the temple.
Judar som reste till Jerusalem behövde därför växla till sig pengar som accepterades vid templet.

It' s come to my attention that since we' ve issued the new currency, some money may have gone missing
Det har kommit till min vetskap att sedan vi gav ut den nya valutan, har en del pengar försvunnit

Electronic and optical systems for accepting, sorting, identifying, verifying, validating, quantifying, testing, dispensing and rejecting currency, paper money, coins, bank notes, tickets, coupons and vouchers
Elektroniska och optiska system för mottagande, värdering, verifiering, identifiering, kvantifiering, testning, utmatning och avvisning av valuta, polletter, papperspengar, mynt, sedlar, biljetter, kuponger och vouchers

Exchanging money (currency)
Växlingskontor

Currency of the money market instrument
Penningmarknadsinstrumentets valuta

New money currency was minted and new laws and reforms were passed.
Det infördes en ny valuta och nya lagar och reformer infördes.

Foreign currency loans and money supply (Min. % change from 7/2008 until 6/2009)
Valutalån och penningmängden (Min. procentuell förändring från juli 2008 till juni 2009)

Money, currency and payment transfer services for consumers
Penning-, valuta- och betalningsöverföringstjänster för konsumenter

Currency services namely money market, clearing trade and foreign exchange
Valutatjänster,Nämligen penningmarknads- och clearinghandel och Växling av utländsk valuta

contracts for the purchase or sale of foreign currency, traveller's cheques or international money orders denominated in foreign currency;
- avtal om köp eller försäljning av utländsk valuta, resecheckar eller internationella postanvisningar i utländsk valuta.

— contracts for the purchase or sale of foreign currency, traveller’s cheques or international money orders denominated in foreign currency;
— avtal om köp eller försäljning av utländsk valuta, resecheckar eller internationella postanvisningar i utländsk valuta.

(b) contracts for the purchase or sale of foreign currency, traveller's cheques or international money orders denominated in foreign currency;
b) avtal om köp eller försäljning av utländsk valuta, resecheckar eller internationella postanvisningar i utländsk valuta,

(c) contracts for the purchase or sale of foreign currency, traveller's cheques or international money orders denominated in foreign currency;
c) avtal om köp eller försäljning av utländsk valuta, resecheckar eller internationella postanvisningar i utländsk valuta,

The confidence of the world in the eurozone is essential for the stability of our currency; the money in our pockets depends on the confidence that others have in us.
Världens förtroende för euroområdet är nödvändigt för stabiliteten för vår valuta. Pengarna i våra fickor är beroende av det förtroende andra har för oss.

Digital gold currency (or DGC) is a form of electronic money (or digital currency) based on mass units of gold.
Digital guldvaluta (engelska:Digital gold currency, DGC) är en form av elektroniska pengar som baseras på en given måttenhet av guld.

Institutions shall obtain the risk-free rates per currency from money market instruments held in the trading book of the institution that have the lowest credit risk, such as overnight index swaps.
Instituten ska erhålla de riskfria räntorna per valuta från de penningmarknadsinstrument i institutets handelslager som har lägst kreditrisk, såsom OIS-kontrakt (overnight index swaps).

(24) Even if loans are paid out in foreign currency, the money will finally have to be converted into local currency when the end-receiver (for example the seller of real estate) wants to purchase goods and services.
(24) Även om lånen betalas ut i utländsk valuta kommer de till slut att växlas till lokal valuta när slutanvändarna (t.ex. fastighetsförsäljaren) vill köpa varor och tjänster.