currency risk oor Sweeds

currency risk

naamwoord

(finance) A form of risk resulting from changes of currency exchange rates.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

valutarisk

algemene

form of risk

Consideration should be given to risks such as country risk, currency risk and price risk.
Dessutom bör risker såsom landrisk, valutarisk och prisrisk beaktas.

voorbeelde

4 An entity with many foreign operations may be exposed to a number of foreign currency risks.
4 Ett företag med många utlandsverksamheter kan exponeras för ett antal valutarisker.

Financial instruments exposure of the EU to currency risk at year-end — net position
EU:s exponering mot valutarisk från finansiella instrument vid årets slut – nettoposition

The financial assets are in EUR so there is no currency risk.
Eftersom de finansiella tillgångarna är utställda i euro föreligger ingen valutarisk.

Financial instruments exposure of the EU to currency risk at year end – net position
EU:s exponering mot valutarisk från finansiella instrument vid årets slut – nettoposition

As a result the EDF's treasury operations are not exposed to currency risk.
Därmed utsätts inte EUF:s likviditetsförvaltning för valutarisker.

Market risk comprises three types of risk: currency risk, interest rate risk and other price risk.
Det finns tre typer av marknadsrisker: valutarisk, ränterisk och andra prisrisker.

Financial instruments exposure of the EU to currency risk at year end — net position
EU:s exponering mot valutarisk från finansiella instrument vid årets slut – nettoposition

— SCR currency denotes the currency risk sub-module,
— SCRvaluta betecknar undergruppen valutarisk.

Currency used as a reference to calculate the currency risk
Valuta som används som referens för att beräkna valutarisken

The financial assets of this fund are in EUR so there is no currency risk.
Eftersom garantifondens finansiella tillgångar är utställda i euro föreligger ingen valutarisk.

[[Where applicable:] Element C, in bold] Be aware of currency risk.
[[Om tillämpligt:] Element C, [i fetstil] Var uppmärksam på valutarisken.

At the balance sheet date the EU has no foreign currency risk with regard to Euratom.
På balansdagen var EU inte exponerad för någon valutarisk med avseende på Euratom.

Thereafter, the entity no longer manages the foreign currency risk on the basis of that particular hedging relationship.
Företaget hanterar därefter inte längre valutarisken på grundval av detta särskilda säkringsförhållande.

it is a hedge of foreign currency risk; and
är det en säkring av valutarisk, och

Adjusted factors for currency risk where the local or foreign currency is the euro
Justerade faktorer för valutarisk där den lokala eller utländska valutan är euron

The foreign currency risk is now managed within the same strategy but on a different basis.
Valutarisken hanteras nu inom samma strategi men på en annan grund.

(f) the underlying currency risks.
(f) Valutarisker.

hedging currency risk arising from its liquidity management framework established in accordance with Chapter VIII.
för att säkra exponering mot valutarisk som är en följd av dess system för hantering av likviditetsrisk som har inrättats i enlighet med kapitel VIII.

Entity A does not manage foreign currency risk on a net basis.
Företag A hanterar inte valutarisken på nettobasis.

Exposure of the EDF to currency risk at year end — net position
EUF:s exponering för valutarisker vid årsslutet – nettoposition